Juridiskās terminoloģijas apakškomisijā izstrādātie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1060, 30.08.2005)
12 Tieslietas
LVsacīkstes process
RUсостязательный процесс
LZA TK kartotēka
32 Izglītība un sakari
LVsacīkstes process
RUсостязательный процесс
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
ENcontentious procedure
LVsacīkstes process
DEförmliches Verfahren; streitiges Verfahren
FRprocédure contradictoire; procès contradictoire
Definīcija:1) droit civil: procédure dans laquelle le demandeur et le défendeur ont déposé des conclusions; s'oppose ą la procédure par défaut ou ą la procédure gracieuse. 2) droit pénal: procédure mise en place au niveau communautaire (protection des intérźts financiers de l'UE) pour dépasser le clivage entre procédure inquisitoire et accusatoire.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini