Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt pievienošanās
Atrasts 61 termins

▪ 2003. gada Pievienošanās akta Protokols Nr. 5 par personu sauszemes tranzītu starp Kaļiņingradas apgabalu un citām Krievijas Federācijas daļām
▪ 2003. gada Pievienošanās līgums
▪ Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
▪ Akts par pievienošanās nosacījumiem un Līgumu pielāgojumiem
▪ Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās akts
▪ bezskāriena pievienošanās
▪ cis-pievienošanās
▪ daļēja pievienošanās
▪ EK Pievienošanās līgums
▪ ES paplašināšanās jautājumu un pievienošanās sarunās iesaistīto valstu darba grupa
▪ konvencijas pievienošanās
▪ lidojuma pievienošanās līmenis
▪ Nobeiguma akts Dānijas Karalistes, Īrijas un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes Pievienošanās līgumam Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai
▪ pievienošanās
▪ pievienošanās akts
▪ pievienošanās atļauja
▪ pievienošanās dalībvalsts
▪ pievienošanās datums
▪ pievienošanās daudzums
▪ pievienošanās depozīta konts
▪ pievienošanās diena
▪ pievienošanās dokumenti
▪ pievienošanās dokuments
▪ pievienošanās EK
▪ pievienošanās ES
▪ pievienošanās instruments
▪ [pievienošanās] kandidātvalsts
▪ pievienošanās kompensācijas summa
▪ pievienošanās konference
▪ Pievienošanās konvencija
▪ pievienošanās konvencijai
▪ pievienošanās Kopienai
▪ pievienošanās kritēriji
▪ Pievienošanās līguma izstrādes ad hoc darba grupa
▪ pievienošanās līgumam
▪ pievienošanās līgums
▪ Pievienošanās līgums (ES)
▪ pievienošanās līgumslēdzējvalsts
▪ pievienošanās lūgums
▪ pievienošanās muitas ziņā
▪ pievienošanās nodrošinātājs
▪ pievienošanās nolīgumam
▪ pievienošanās nolīgumi Šengenas Konvencijai
▪ pievienošanās nolīgumi un protokoli
▪ pievienošanās nosacījumi
▪ pievienošanās partnerība
▪ pievienošanās partnerību izveide
▪ pievienošanās paziņojums (NOA)
▪ pievienošanās pieteikumvalsts
▪ pievienošanās procedūra
▪ pievienošanās procesa iesaistošs raksturs
▪ pievienošanās procesa sagatavošanās darbi
▪ pievienošanās process
▪ pievienošanās reakcija
▪ pievienošanās sarunas
▪ pievienošanās sarunvalsts
▪ pievienošanās sekas
▪ radikālā pievienošanās
▪ starpvaldību pievienošanās konference
▪ trans-pievienošanās
▪ uz nopelniem balstīts pievienošanās process
EN accession to an agreement; accession to a convention; accession to a treaty; joining; adding; accedence; accession
LV pievienošanās; pievienošanās nolīgumam; pievienošanās konvencijai; pievienošanās dokuments; pievienošanās līgumam; Pievienošanās partnerība; pievienošana; pievienojums
RU присоединение; приобщение
DE Vertragsbeitritt; Übereinkommensbeitritt; Abkommensbeitritt; Hinzufügung; Beitritt
FR adhésion à un traité; adhésion à une convention; adhésion à un accord; adhésion

  1. LV pievienošanās
    RU присоединение
    Ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas terminu vārdnīca — 2006
  2. LV pievienošanās
    RU присоединение
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  3. EN accession to an agreement (IETEICAMS); accession to a treaty (PIEĻAUJAMS); accession to a convention (PIEĻAUJAMS)
    LV pievienošanās (IETEICAMS); pievienošanās dokuments (PIEĻAUJAMS); pievienošanās konvencijai (PIEĻAUJAMS); Pievienošanās partnerība (PIEĻAUJAMS); pievienošanās līgumam (PIEĻAUJAMS); pievienošanās nolīgumam (PIEĻAUJAMS)
    DE Abkommensbeitritt (IETEICAMS); Übereinkommensbeitritt (PIEĻAUJAMS); Vertragsbeitritt (PIEĻAUJAMS)
    FR adhésion à un accord (IETEICAMS); adhésion à une convention (PIEĻAUJAMS); adhésion à un traité (PIEĻAUJAMS)
    Definīcija: Akts, ar kuru valsts vai starptautiska organizācija apliecina gatavību uzņemties saistības, ko uzliek kāds līgums, kuru puses noslēgušas iepriekš.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN joining; adding; accedence
    LV pievienošana; pievienošanās; pievienojums
    RU присоединение; приобщение
    DE Hinzufügung; Beitritt
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  5. LV pievienošanās
    RU присоединение
    Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
  6. EN accession
    LV pievienošanās
    Definīcija: Valsts oficiāla pievienošanās starptautiskam līgumam. Termins tiek attiecināts uz valsts piekrišanu kļūt par Eiropas Savienības dalībvalsti. Dalībvalstis pievienojas Romas Līgumam vai jebkuram citam Eiropas Savienības līgumam, parakstot pievienošanās līgumus. Oxford Dictionary of Law, 6. Starptautiskajās tiesībās — vienas vai vairāku valstu absolūti vai ar nosacījumiem akceptēts līgums, kas jau ir noslēgts starp citām neatkarīgām valstīm. Pastāv divu veidu pievienošanās procedūras. Pirmā — trešās valsts oficiāla pievienošanās līgumam, kļūstot par vienu no līdzējiem; ir nepieciešama sākotnējo līdzēju piekrišana. Otrā — valsts iestājas citu valstu līgumā, lai saņemtu noteiktu garantiju. Šajā gadījumā valsts gan kļūst par vienu no līdzējiem, bet līgums ir tikai kā galvojuma nodrošinātājs. Black's Law Dictionary, 14
    Sk. arī: pre-accession
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  7. EN accession
    LV pievienošanās
    DE Beitritt
    FR adhésion
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN accession
    LV pievienošanās
    DE Beitritt
    FR adhésion
    Definīcija: Process, kad valsts kļūst par līgumslēdzēju daudzpusējā līgumā, kāds, piemēram, ir VVTT/PTO. Sarunās ar līguma (organizācijas) dalībvalstīm tiek saskaņoti pienākumi (piemēram, tirdzniecības liberalizācija), kas jāizpilda valstij, kura nav dalībvalsts, pirms tā pretendē kļūt par pilntiesīgu līguma (organizācijas) dalībvalsti.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija