Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt pārtveršana
Atrasts 41 termins

▪ Agrīnā brīdināšana un pārtveršana ar kosmosā izvietotu operāciju zonas novērošanas sistēmu
▪ aktīvā pārtveršana
▪ baseina pārtveršana
▪ bumbas pārtveršana (vingrinājums, stāvot aplī)
▪ datu pārtveršana
▪ frekvences pārtveršana
▪ funkcijas pārtveršana
▪ glisādes pārtveršana
▪ kārienā priekšvēzienā vienlaicīga roku pārtveršana apakštvērienā (stienis)
▪ kārienā vienlaicīga roku pārtveršana uz horizontālām vai slīpām kāpnēm (ar lēcienu)
▪ klikšķu pārtveršana
▪ kļūdaina bumbas pārtveršana (atņemšana)
▪ kontrolēta pārtveršana
▪ kravas furgonu pārtveršana
▪ kursa radiobākas pārtveršana
▪ lielā vēziena uz priekšu laikā vienlaicīga roku pārtveršana apakštvērienā (stienis) (amer., sar.)
▪ likumīga pārtveršana
▪ narkotiku pārtveršana
▪ no zemes vadīta pārtveršana
▪ pārtveršana
▪ pārtveršana dodoties pretī
▪ pārtveršana dvarsā
▪ pārtveršana gaisā
▪ pārtveršana gaisā ar tiešās vadības metodi
▪ pārtveršana krustojošos kursos
▪ pārtveršana (roku)
▪ pasīvā pārtveršana
▪ priekšvēzienā roku pārtveršana apakštvērienā
▪ priekšvēzienā vienlaicīga roku pārtveršana apakštvērienā un atslēga, pārejot balstā (stienis)
▪ radiovadīta pārtveršana gaisā
▪ roku pārmaiņu pārtveršana
▪ roku pārtveršana (tvēriena maiņa)
▪ sakaru pārtveršana
▪ slepena pārtveršana
▪ sūtījuma pārtveršana
▪ telesakaru pārtveršana
▪ tvēriena maiņa (pārtveršana)
▪ ūdensšķirtnes pārtveršana
▪ upes pārtveršana
▪ vēla (nokavēta) roku pārtveršana
EN man-in-the-middle; eavesdropping; wiretapping; interception; telephone tapping; wire tapping; monitoring
LV pārtveršana; pārķeršana; aizturēšana; šķērslis; sarunu noklausīšanās; kontrole; radioloģiskā kontrole
RU злоумышленник в середине; захват; перехват
DE Man-in-the-Middle; TÜ; Telefonüberwachung; Abhören des Telefonverkehrs; Abhören von Telefongesprächen
FR intercepteur; mise sur écoute; écoute téléphonique; écoute de contrôle; contrôle de radioactivité

  1. EN man-in-the-middle
    LV pārtveršana
    RU злоумышленник в середине
    DE Man-in-the-Middle
    FR intercepteur
    Definīcija: A technique where adversaries position themselves between two or more networked devices and abuse features of common networking protocols that can determine the flow of network traffic to force a device to communicate through an adversary-controlled system so they can collect information or perform additional actions.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN eavesdropping
    LV pārtveršana
    Definīcija: Elektronisku ierīču izmantošana telefona sarunu pārtveršanai, kā arī radio ierīču izmantošana apraides ziņojumu pārtveršanai. Slepus noklausīšanās bieži tiek izmantota gadījumos, kur tā nav legāli sankcionēta.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  3. EN wiretapping
    LV pārtveršana
    Definīcija: Pieslēgšanās sakaru līnijai, lai noklausītos sarunas vai novērotu un izgūtu datus. Lai izvairītos no nesankcionētas sarunu noklausīšanas draudiem, izmanto galšifrēšanu.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  4. EN interception
    LV pārtveršana; pārķeršana; aizturēšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. LV pārtveršana
    RU перехват; захват
    Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
  6. LV pārtveršana
    RU перехват
    Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
  7. EN interception
    LV pārtveršana; aizturēšana; šķērslis
    Definīcija: Ar likumu noteikta darbība, lai tiesību aizsardzības iestādēm nodrošinātu pieeju datiem par personas telesakariem un telefonsarunām. Eurodicautom
    Sk. arī: custody; detention; obstacle
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  8. EN telephone tapping; wire tapping; wiretapping
    LV pārtveršana; sarunu noklausīšanās
    DE TÜ; Telefonüberwachung; Abhören des Telefonverkehrs; Abhören von Telefongesprächen
    FR mise sur écoute; écoute téléphonique
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  9. EN interception
    LV pārtveršana
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  10. EN monitoring
    LV kontrole; pārtveršana; radioloģiskā kontrole
    FR écoute de contrôle; contrôle de radioactivité
    Definīcija: Ecoute, surveillance et/ou enregistrement des émissions de ses propres forces ou des forces alliées, dans le but d'assurer le respect des procédures et des mesures de sécurité, d'en augmenter le rendement ou pour s'y référer au besoin. Ecoute, surveillance et/ou enregistrement des émissions ennemies dans le but d'en obtenir des renseignements. 1/7/83
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija