Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt marķējums
Atrasti 120 termini

▪ apgriešanās laukuma uz skrejceļa marķējums
▪ apstiprinājuma marķējums
▪ ārējais marķējums
▪ ar likumu noteikts marķējums
▪ atbilstības marķējums
▪ atrašanās vietas marķējums
▪ atstarojošs marķējums
▪ bioloģiskās lauksaimniecības marķējums
▪ brīdinošs marķējums
▪ CE atbilstības marķējums
▪ 'CE' atbilstības marķējums pēc vienota parauga
▪ CE marķējums
▪ daļējs kontūru marķējums
▪ datu kvalitātes un lietderības marķējums
▪ detaļu modeļa apstiprinājuma marķējums
▪ dezaktivēšanas marķējums
▪ drošības klasifikācijas marķējums
▪ drošības marķējums
▪ dzinēja marķējums
▪ EC atbilstības marķējums
▪ EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma marķējums
▪ EEK sastāvdaļu tipa apstiprinājuma marķējums
▪ Eiropas Rezerves daļu apstiprinājuma marķējums
▪ EK marķējums
▪ EK sastāvdaļu tipa apstiprinājuma marķējums
▪ e-marķējums
▪ energoefektivitātes marķējums
▪ EPA marķējums
▪ ES digitālās identitātes maka uzticamības marķējums
▪ ES zaļo obligāciju marķējums
▪ gaidīšanas vietas pie skrejceļa marķējums
▪ galvenais marķējums
▪ gaļas produktu veselīguma marķējums
▪ grafisks marķējums
▪ helikopteru klāja aizliegtās nosēšanās sektora marķējums
▪ helikopteru lidlauka identifikācijas marķējums
▪ identifikācijas marķējums
▪ iecirkņa neizmantojamības marķējums
▪ ilgtspējas marķējums
▪ individuālais marķējums
▪ informatīvs marķējums
▪ IoT uzticamības marķējums
▪ I tipa vidiskuma marķējums
▪ izcelsmes marķējums
▪ izcelsmes un kvalitātes marķējums
▪ izstrādājuma marķējums
▪ klases identifikācijas marķējums
▪ klasifikācijas marķējums
▪ kontūru marķējums
▪ kopīga Eiropas grāda marķējums
▪ kravas marķējums
▪ (kravas) nosūtītāja marķējums
▪ (kravas) saņēmēja marķējums
▪ kvalitātes marķējums
▪ labi redzams marķējums
▪ lidojumu emisiju marķējums
▪ lietotāja marķējums
▪ līnijas marķējums
▪ manevrēšanas ceļa ass līnijas marķējums
▪ manevrēšanas gaidvietas marķējums
▪ marķējuma zīme (marķējums)
▪ marķējums
▪ marķējums, kas nozīmē "slēgts"
▪ marķējums; marķēšana
▪ marķējums “gatava optiskajai šķiedrai”
▪ marķējums ar atjauninātu skalu
▪ marķējums no divām paralēlām pamīšus pārtrauktām līnijām
▪ marķējums un numerācija
▪ marķējums uz starpprodukta komponenta
▪ mērījumu marķējums
▪ mērķpunkta marķējums
▪ motora marķējums
▪ neizdzēšams marķējums
▪ noturīgs marķējums
▪ obligātu norāžu marķējums
▪ OEM marķējums
▪ oficiālais marķējums
▪ oficiāls marķējums
▪ pagaidu marķējums
▪ pamanāmības marķējums
▪ papildu marķējums
▪ pastāvīgs marķējums
▪ piedāvātais marķējums
▪ pilnīgs kontūru marķējums
▪ platāks manevrēšanas ceļa ass līnijas marķējums
▪ pozicionēšanas marķējums
▪ preces marķējums
▪ ražojuma marķējums
▪ reģiona marķējums
▪ reģistrācijas marķējums
▪ RFID marķējums
▪ sanitārais marķējums
▪ sastāvdaļu modeļa apstiprinājuma marķējums
▪ sastāvdaļu tipa apstiprinājuma marķējums
▪ Savienības kosmosa marķējums
▪ sevišķais preču marķējums
▪ skaidri salasāms un neizdzēšams marķējums
▪ skrejceļa apzīmējuma marķējums
▪ skrejceļa ass līnijas marķējums
▪ skrejceļa gaidīšanas vietas marķējums stāvēšanas zonā
▪ sociālais marķējums
▪ speciāls marķējums
▪ sūtījumu marķējums
▪ ugunsizturīgs marķējums
▪ uzdrukas marķējums
▪ uzticams IoT marķējums
▪ uzturvērtības marķējums
▪ uzturvērtības marķējums iepakojuma priekšpusē
▪ uzturvielu marķējums
▪ vēja turbīnu marķējums un ugunis
▪ veselības marķējums
▪ veselīguma marķējums
▪ videi nekaitīgs marķējums
▪ vides marķējums
▪ vidiskuma marķējums
▪ visa transportlīdzekļa marķējums
▪ VOR lidlauka pārbaudes punkta marķējums
▪ zāļu apraksts (zāļu apraksts, marķējums un lietošanas instrukcija)
▪ zāļu grupas marķējums
▪ zvejas kuģa ārējais marķējums
EN official mark; mark; markup; marking; stamp; branding; labelling; distinguishing mark; approval mark; identification mark; label; food labelling
LV marķējums; marka; zīme; atzīme; marķēšanas zīme; iezīmēšana; marķēšana; zīmogs; spiedogs; nospiedums; apzīmēšana; etiķetēšana; atšķirības zīme; identifikācijas zīme; pazīšanas zīme
RU маркированность; маркировка
DE amtliche Markierung; Markierung; Signierung; Kennzeichnung; Etikettierung; Gütezeichen; Kennzeichnung von Lebensmitteln; Lebensmittelkennzeichnung; Marke
FR marque officielle; marque; marquage; étiquetage

  1. EN official mark; mark
    LV marķējums
    DE amtliche Markierung
    FR marque officielle; marque
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  2. EN markup
    LV marķējums
    ISO 2382 33.05.29, prot. Nr. 407 (21.12.2012)
    LZA TK ITTEA protokoli
  3. EN marking
    LV marķējums
    RU маркированность
    DE Markierung
    Definīcija: Reāla diferencējošā pazīme, kas piemīt vienam no savstarpēji pretstatītu valodas vienību pāra locekļiem, piemēram, balsīgo un nebalsīgo līdzskaņu pretstatā marķējumu veido balsīgajiem līdzkaņiem piemītošais balsīgums, neitrālās leksikas vārdu un vulgārismu pretstatā marķējumu veido vulgārismiem piemītošie emocionāli ekspresīvie nozīmes papildkomponenti.
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  4. EN mark
    LV atzīme; zīme; marķējums; marka
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  5. EN marking
    LV marķējums
    RU маркировка
    DE Markierung
    FR marquage
    Definīcija: Zīme, kura apliecina izstrādājuma kvalitāti un kurā ir informācija par izgatavotāju, kā arī citas ziņas, lai identificētu preci. Izšķir preču nosūtīšanas Δ, speciālo Δ un transporta Δ.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  6. EN mark
    LV atzīme; zīme; marķēšanas zīme; marķējums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  7. EN marking
    LV iezīmēšana; marķēšana; marķējums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN stamp
    LV zīmogs; spiedogs; nospiedums; marķējums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN branding; marking
    LV marķēšana; marķējums
    RU маркировка
    DE Markierung; Signierung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. EN marking; mark
    LV marķēšana; marķējums; zīme
    DE Kennzeichnung
    FR marquage; marque
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  11. EN labelling
    LV marķēšana; apzīmēšana; marķējums; etiķetēšana
    DE Etikettierung
    FR étiquetage
    Definīcija: Another problem addressed by Community legislation concerns the harmonization of differing national rules on matters such as the denomination of certain products, their labelling and/or their packaging (cf. "food labelling").
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  12. EN distinguishing mark
    LV marķējums
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  13. EN approval mark
    LV marķējums
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  14. EN mark
    LV marķējums
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  15. EN identification mark; mark
    LV atšķirības zīme; identifikācijas zīme; marķējums; pazīšanas zīme
    VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
  16. EN labelling
    LV marķējums
    VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
  17. EN labelling
    LV marķējums
    VVC izstrādātie ķīmijas un ķīmiskās tehnoloģijas termini
  18. EN mark
    LV marķējums
    DE Kennzeichnung
    FR marquage; marque
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  19. EN label
    LV marķējums
    DE Gütezeichen
    FR label
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  20. EN labelling (IETEICAMS); food labelling
    LV marķējums
    DE Kennzeichnung; Kennzeichnung von Lebensmitteln; Lebensmittelkennzeichnung; Etikettierung
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  21. EN marking
    LV marķējums
    DE Kennzeichnung
    FR marquage
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  22. EN marking
    LV marķējums
    DE Marke
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  23. EN labelling; marking
    LV marķējums
    Definīcija: Informācija uz produkta tiešā vai ārējā iepakojuma. Eurodicautom
    Sk. arī: fiscal marking; label; eco-labelling
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija