Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt dzelzceļš
Atrasti 27 termini

▪ apakšzemes dzelzceļš
▪ bērnu dzelzceļš
▪ ciemata dzelzceļš
▪ daudzsliežu dzelzceļš
▪ dzelzceļš
▪ dzelzceļš (amer.)
▪ elektrificēts dzelzceļš
▪ estakādes dzelzceļš
▪ galastacijas dzelzceļš
▪ kopuzņēmums "Eiropas dzelzceļš"
▪ Latvijas Dzelzceļš
▪ normālplatuma [sliežu] dzelzceļš
▪ pagaidu dzelzceļš
▪ pārvietojamais dzelzceļš
▪ pastāvīgs dzelzceļš
▪ pazemes dzelzceļš
▪ pilsētas dzelzceļš
▪ platsliežu dzelzceļš
▪ publiskās lietošanas dzelzceļš
▪ purva dzelzceļš
▪ smagais dzelzceļš
▪ šaursliežu dzelzceļš
▪ trošu dzelzceļš
▪ vairāksliežu dzelzceļš
▪ vieglais dzelzceļš
▪ viensliedes dzelzceļš
▪ virszemes dzelzceļš
EN railway / railroad; railway; railroad; rail; rail transport; rail connection; rail traffic; transport by railway; railway line
LV dzelzceļš; dzelzceļa līnija; dzelzceļa transports; pārvietošanās pa dzelzceļu; dzelzceļa pārvadājumi; dzelzceļu satiksme; sliežu ceļš
RU железная дорога; железнодорожный путь; дорога железная; путь (железодорожный)
DE der Eisenbahn; Eisenbahn; Schienentransport; Eisenbahnverbindung; Beförderung auf dem Schienenweg; Eisenbahnverkehr; Beförderung im Eisenbahnverkehr; Eisenbahnlinie; Betriebsführung
FR voie ferrée; chemin de fer; transport ferroviaire; liaison ferroviaire; transport par chemin de fer; trafic ferroviaire; ligne de chemin de fer

  1. EN railway / railroad
    LV dzelzceļš
    RU железная дорога
    DE der Eisenbahn
    Definīcija: 1. Transporta veids, ar kuru pasažieri un kravas tiek pārvadātas pa sliežu ceļiem.
    2. Pārvadājumu uzņēmums, kura īpašumā var būt ritošais sastāvs (vagoni, lokomotīves), atbilstīga infrastruktūra un sliežu ceļi.
    Dzelzceļus pēc sliežu platuma iedala platsliežu, standarta un šaursliežu dzelzceļos. Apmēram 60% pasaules dzelzceļu ir ar standarta sliežu platumu (1435 mm), kas izstrādāts XIX gs. II pusē Anglijā un ASV. Latvijas platsliežu dzelzceļa sliežu platums (1524 mm) atbilst Krievijas impērijas laikā pieņemtajam standartam. Sliežu platums būtiski ietekmē dzelzceļa un ritošā sastāva izmaksas. Dzelzceļš, kas veic pasažieru pārvadājumus ainaviskā apvidū, var kļūt par tūristu piesaisti. Piemēram: Transsibīrijas dzelzceļš (Krievija), Dardžīlingas šaursliežu dzelzceļš (Indija).
    Sk. arī sliežu platums
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN railway; railroad
    LV dzelzceļš
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  3. EN railway; railroad
    LV dzelzceļš
    RU железная дорога
    DE Eisenbahn
    FR chemin de fer; voie ferrée
    Definīcija: Mākslīgs preču un pasažieru pārvadāšanai paredzēts satiksmes ceļš ar metāla sliedēm.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  4. LV dzelzceļš
    RU железная дорога
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  5. LV dzelzceļš
    RU железнодорожный путь
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  6. EN railroad; railway
    LV dzelzceļš
    RU железная дорога
    DE Eisenbahn
    FR chemin de fer; voie ferrée
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  7. EN rail
    LV dzelzceļa līnija; dzelzceļš
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN railway
    LV dzelzceļš
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN rail transport (IETEICAMS); rail connection (PIEĻAUJAMS); rail traffic (PIEĻAUJAMS); transport by railway (PIEĻAUJAMS); railway (PIEĻAUJAMS)
    LV dzelzceļa transports (IETEICAMS); dzelzceļš (PIEĻAUJAMS); pārvietošanās pa dzelzceļu (PIEĻAUJAMS); dzelzceļa pārvadājumi (PIEĻAUJAMS); dzelzceļu satiksme (PIEĻAUJAMS)
    DE Schienentransport (IETEICAMS); Eisenbahnverbindung (PIEĻAUJAMS); Beförderung auf dem Schienenweg (PIEĻAUJAMS); Eisenbahn (PIEĻAUJAMS); Eisenbahnverkehr (PIEĻAUJAMS); Beförderung im Eisenbahnverkehr (PIEĻAUJAMS)
    FR transport ferroviaire (IETEICAMS); liaison ferroviaire (PIEĻAUJAMS); transport par chemin de fer (PIEĻAUJAMS); chemin de fer (PIEĻAUJAMS); trafic ferroviaire (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  10. EN railway
    LV dzelzceļš
    RU дорога железная
    DE Eisenbahn
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  11. LV dzelzceļš
    RU железная дорога
    Tehnika. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1979
  12. LV dzelzceļš; sliežu ceļš
    RU путь (железодорожный)
    LZA TK kartotēka
  13. LV dzelzceļš; sliežu ceļš
    RU путь (железодорожный)
    LZA TK kartotēka
  14. EN railway line; railway
    LV dzelzceļa līnija; dzelzceļš
    DE Eisenbahn; Eisenbahnlinie
    FR ligne de chemin de fer; chemin de fer
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  15. LV dzelzceļš
    DE Betriebsführung
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  16. EN rail
    LV dzelzceļš
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija