Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt atcelšana
Atrasti 105 termini

▪ adopcijas atcelšana
▪ aizdevuma atcelšana
▪ aizgādņa atcelšana
▪ aizlieguma atcelšana
▪ aizlieguma atcelšana ēkai
▪ anulēšana, apturēšana, pārveidošana vai atcelšana
▪ apropriāciju atcelšana
▪ aresta atcelšana
▪ ārvalsts tiesas nolēmuma atzīšanas un izpildes procedūras atcelšana
▪ atbrīvojuma atcelšana
▪ atbrīvojumu atcelšana
▪ atcelšana
▪ atcelšana (izdzēšana)
▪ atcelšana no amata
▪ atcelšana (no amata)
▪ atcelšana no amata (uz laiku)
▪ atcelšana no darba
▪ atcelšana (tiesiska darījuma)
▪ atkāpes atcelšana
▪ atkāpju atcelšana
▪ atvieglotas ievedmuitas atcelšana
▪ automātiska atcelšana
▪ automātiska saistību atcelšana
▪ bēgļa statusa atcelšana
▪ civilsprieduma atcelšana
▪ diagnozes atcelšana
▪ diskriminācijas atcelšana
▪ dubultās nodokļu aplikšanas atcelšana
▪ fiskālo robežu atcelšana
▪ iekšējās robežkontroles atcelšana
▪ ierobežojumu atcelšana
▪ importa ierobežojumu atcelšana
▪ imunitātes atcelšana
▪ īpašo priekšrocību atcelšana
▪ īstermiņa uzturēšanās vīzu režīma atcelšana
▪ izlīguma atcelšana
▪ izņēmuma atcelšana
▪ izņēmumu atcelšana
▪ izņēmumu atcelšana; atkāpju atcelšana
▪ juridiskās personas autonomijas atcelšana
▪ kājas abdukcija (atcelšana)
▪ kājas atcelšana un, pieliekot to, puspietupiens uz abām kājām (horeogrāfija)
▪ kontroles atcelšana
▪ kriminālsprieduma atcelšana
▪ kvotu atcelšana
▪ lēmuma atcelšana
▪ lēmuma par apcietinājumu atcelšana
▪ lidojuma plāna atcelšana
▪ līguma atcelšana
▪ likuma atcelšana
▪ (likuma u.tml.) atcelšana
▪ likvidatora atcelšana
▪ mainīgā ievedmuitas nodokļa atcelšana
▪ maksājumu atcelšana
▪ maršruta atcelšana
▪ MCA atcelšana
▪ muitas nodevu (nodokļu) atcelšana
▪ muitas nodokļa atcelšana
▪ muitas nodokļu atcelšana
▪ naudas soda atcelšana
▪ nāvessoda atcelšana
▪ neaizskaramības atcelšana
▪ nodokļa atcelšana
▪ nodokļu atcelšana
▪ nodokļu barjeru atcelšana
▪ nodroses atcelšana
▪ nodrošinājuma atcelšana
▪ nolēmuma atcelšana
▪ noteikumu atcelšana
▪ novēlota atcelšana
▪ pabalstu atcelšana
▪ pagaidu atcelšana
▪ pagaidu daļēja atcelšana
▪ pakāpeniska atcelšana
▪ pakāpeniska kontroles atcelšana
▪ pakāpeniska tarifa atcelšana
▪ papēžu atcelšana (pacelšanās uz pirkstgaliem)
▪ pārvietošanās ierobežojumu atcelšana
▪ patenta atcelšana
▪ pilnīga vai daļēja Vispārējās tiesas nolēmuma atcelšana
▪ prasības nodrošināšanas atcelšana
▪ preferenču pagaidu atcelšana
▪ procesa atcelšana
▪ protesta atcelšana
▪ reģistrācijas atcelšana
▪ rezervējuma atcelšana
▪ robežkontroles atcelšana
▪ saistību atcelšana
▪ sanācijas atcelšana
▪ servitūtu atcelšana
▪ soda naudas atcelšana
▪ sprieduma atcelšana
▪ šķīrējtiesneša atcelšana
▪ tarifa preferenču pagaidu atcelšana
▪ tarifu atcelšana
▪ tarifu griestu atcelšana
▪ tendences atcelšana
▪ testamenta atcelšana
▪ tiesību atcelšana
▪ tirdzniecības barjeru atcelšana
▪ vēlēšanu atcelšana kasācijas ceļā
▪ vienotas maksas atcelšana
▪ vilciena atcelšana
▪ vīzas atcelšana
▪ vīzu režīma atcelšana
EN abatement; abolition; cancel; cancellation; abrogation; repeal; revocation; annulment; avoidance; liberalization; removal; rescinding; rescission; elimination; deletion; rollback; withdrawal
LV atlaide; samazināšana; atcelšana; anulēšana; likvidēšana; atsaukums; atzīšana par spēkā neesošu; atsaukšana; revokācija (nevēl.); norakstīšana; atbrīvošana; liberalizācija; izbeigšana; izņemšana
RU отмена; смещение; снятие
DE Aufhebung; Außerkraftsetzung; Außerkrafttreten; Abschaffung; Widerruf; Widerrufung; Enthebung; Kündigung; Beseitigung; Nichtigerklärung; Aberkennung; Annullierung; Rücknahmeverpflichtung
FR révocation; suppression; annulation; élimination; fin; démantèlement

  1. EN abatement
    LV anulēšana; atcelšana; samazināšana; atlaide
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN abolition
    LV atcelšana; likvidēšana
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  3. EN cancel
    LV anulēšana; atcelšana
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  4. EN cancellation
    LV anulēšana; atcelšana; atsaukums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  5. EN repeal (IETEICAMS); abrogation (PIEĻAUJAMS); revocation (PIEĻAUJAMS); annulment (PIEĻAUJAMS)
    LV atcelšana (IETEICAMS); atzīšana par spēkā neesošu (PIEĻAUJAMS); atsaukšana (PIEĻAUJAMS)
    DE Aufhebung (IETEICAMS); Außerkraftsetzung (PIEĻAUJAMS); Außerkrafttreten (PIEĻAUJAMS); Abschaffung (PIEĻAUJAMS)
    FR abrogation
    Definīcija: (piemēram, likuma vai sprieduma) oficiāla atcelšana vai atzīšana par spēkā neesošu.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  6. EN revocation
    LV atcelšana; revokācija (nevēl.)
    RU отмена
    DE Aufhebung; Widerruf
    FR révocation; abolition
    Definīcija: Rīkojuma, pavēles, likuma pasludināšana par spēku zaudējušu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  7. LV atcelšana
    RU смещение
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  8. EN abolition
    LV atcelšana; likvidēšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN revocation
    LV atcelšana; atsaukšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  10. EN annulment
    LV atzīšana par spēkā neesošu; anulēšana; atcelšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  11. EN avoidance
    LV anulēšana; atcelšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  12. EN cancellation
    LV anulēšana; atcelšana; atsaukums; norakstīšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  13. EN liberalization
    LV atbrīvošana; atcelšana; liberalizācija
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  14. EN repeal
    LV anulēšana; atcelšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  15. EN abatement
    LV atcelšana; izbeigšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  16. EN abolition; removal; cancellation
    LV atcelšana
    RU отмена; снятие; смещение
    DE Widerrufung; Aufhebung; Enthebung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  17. LV atcelšana
    RU отмена
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  18. LV atcelšana
    RU снятие
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  19. EN revocation
    LV atcelšana
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  20. EN removal
    LV atcelšana
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  21. EN repeal
    LV atcelšana
    DE Aufhebung
    FR abrogation
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  22. EN revocation
    LV atcelšana; atsaukums
    DE Widerruf; Kündigung
    FR révocation
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  23. EN removal
    LV atcelšana
    DE Beseitigung
    FR suppression
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  24. EN annulment
    LV atcelšana; atzīšana par spēkā neesošu
    DE Nichtigerklärung
    FR annulation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  25. EN rescinding; rescission
    LV atcelšana
    DE Aufhebung
    FR abrogation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  26. EN elimination
    LV likvidēšana; atcelšana
    DE Beseitigung
    FR élimination
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  27. EN abrogation
    LV atcelšana
    DE Aufhebung
    FR abrogation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  28. EN abolition
    LV atcelšana; likvidēšana
    DE Abschaffung
    FR abolition
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  29. EN deletion
    LV atcelšana
    FR fin
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  30. EN suppression
    LV atcelšana
    FR suppression
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  31. EN abrogation; repeal; revocation
    LV atcelšana
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  32. EN revocation
    LV atcelšana
    DE Aberkennung
    FR révocation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  33. EN cancellation
    LV atcelšana
    DE Annullierung
    FR annulation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  34. EN rollback
    LV atcelšana
    DE Rücknahmeverpflichtung
    FR démantèlement
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  35. EN abolition; abrogation; elimination
    LV atcelšana; likvidēšana
    Sk. arī: abolish; removal; repeal; revocation; withdrawal; liquidation
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  36. EN removal
    LV atcelšana; atbrīvošana
    Definīcija: Personas vai priekšmeta pārvietošana no vienas vietas uz citu vietu. Black's Law Dictionary, 1295
    Sk. arī: abolition; abrogation; elimination; repeal; revocation; withdrawal
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  37. EN repeal
    LV atcelšana
    Definīcija: Iepriekšēja likuma spēkā esības izbeigšana atbilstoši attiecīgam jaunam likumam, kas paredz iepriekšējā anulēšanu vai likuma noteikumiem, kas ir pretrunā vai nesaskan ar iepriekšējā likuma noteikumiem, taču tikai viena likuma noteikumi var būt spēkā. Varas iestādes veikta likumu, noteikumu u. c. anulēšana. Black's Law Dictionary, 1299
    Sk. arī: abolition; abrogation; elimination; removal; revocation; withdrawal
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  38. EN revocation
    LV atcelšana
    Definīcija: Noteiktas pilnvaras vai lietas piešķīruma atsaukšana vai anulēšana; testamenta, akta vai piedāvājuma spēkā esības izbeigšana. Krimināltiesībās — pārbaudes termiņa vai pret galvojumu piešķirta atbrīvojuma pārtraukšana pēc jauna pārkāpuma izdarīšanas, liekot pārkāpējam sākt vai turpināt soda izciešanu. Black's Law Dictionary, 1321
    Sk. arī: abolition; abrogation; elimination; removal; repeal; withdrawal
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  39. EN withdrawal
    LV atsaukums; atcelšana; izņemšana
    Definīcija: Dalībnieka brīvprātīga atteikšanās no turpmākas dalības. Likumpārkāpēja darbība, ar kuru viņš labprātīgi atsakās no paša uzsāktā noziedzīgā nodarījuma pabeigšanas. Komercijā — piemēram, viena īpašnieka uzņēmuma īpašnieka veiktā naudas un citu resursu izņemšana no šī uzņēmuma kases personiskām vajadzībām. Šāda naudas izņemšana notiek atbilstoši prognozētajiem tīrajiem ienākumiem. Eurodicautom
    Sk. arī: repeal; removal; revocation; elimination; abrogation; abolition
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija