Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt aizgādnība
Atrasti 5 termini


  1. EN trusteeship; curatorship
    LV aizgādnība
    RU попечительство
    DE Pflegschaft
    FR curatelle
    Definīcija: Personisku un mantisku tiesību aizsargāšana, nozīmējot oficiālu aizgādni. Civillikumā Δ paredzēta: 1) personām, kuras tiesa atzinusi par rīcības nespējīgām garīgas slimības vai plānprātības dēļ (šādus Δ jautājumus pārzina: pilsētās — pilsētu bāriņtiesas, laukos — pagasttiesas); 2) personām, kurām bijis izlaidīgs vai izšķērdīgs dzīvesveids; 3) pār promesošu un pazudušu personu mantu; 4) pār mantojuma mantu; 5) pār konkursa mantu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  2. EN guardianship (IETEICAMS); placed under guardianship (PIEĻAUJAMS)
    LV aizbildniecība (IETEICAMS); aizgādnība (PIEĻAUJAMS); nodošana aizgādnībā (PIEĻAUJAMS); nodošana aizbildnībā (PIEĻAUJAMS)
    DE Vormundschaft (IETEICAMS); Pflegschaft (PIEĻAUJAMS); Vormundschaftsbestellung (PIEĻAUJAMS); Anordnung der Vormundschaft (PIEĻAUJAMS); Pflegschaftsbestellung (PIEĻAUJAMS); Anordnung der Pflegschaft (PIEĻAUJAMS)
    FR tutelle (IETEICAMS); mise sous curatelle (PIEĻAUJAMS); mise sous tutelle (PIEĻAUJAMS); curatelle (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  3. LV kuratorija; aizgādnība
    RU попечительство
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  4. LV aizgādnība
    RU попечительство
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  5. LV aizgādnība
    RU попечительство
    DE Kuratel
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  6. EN curatorship
    LV aizgādnība
    DE rechtliche Betreuung; Erwachsenenvertretung; Betreuung
    FR curatelle
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN trusteeship
    LV aizgādnība
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  8. EN curatorship
    LV aizgādnība
    FR curatelle
    Definīcija: Legal regime of protection for a child conceived but not yet born, a judicially emancipated minor or a person of full age totally and permanently unable to care for himself or herself or to administer his or her property.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  9. EN trusteeship
    LV aizgādnība
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini