ENcounterfeiting(IETEICAMS); forgery of the euro(PIEĻAUJAMS); counterfeiting of means of payment(PIEĻAUJAMS); forgery of currency(PIEĻAUJAMS); counterfeit currency(PIEĻAUJAMS); forgery of money(PIEĻAUJAMS); counterfeiting of currency(PIEĻAUJAMS); falsification of means of payment(PIEĻAUJAMS); forgery of means of payment(PIEĻAUJAMS); counterfeiting of money(PIEĻAUJAMS); counterfeit money(PIEĻAUJAMS); counterfeiting of the euro(PIEĻAUJAMS)
LVnaudas viltošana(IETEICAMS); viltota nauda(PIEĻAUJAMS); viltotas naudas emisija(PIEĻAUJAMS); maksāšanas līdzekļu viltošana(PIEĻAUJAMS); ar naudas viltošanu saistīts noziedzīgs nodarījums(PIEĻAUJAMS); maksāšanas līdzekļu falsificēšana(PIEĻAUJAMS); euro viltošana(PIEĻAUJAMS)
DEFalschmünzerei(IETEICAMS); Falschgeld(PIEĻAUJAMS); Verbrechen der Geldfälschung(PIEĻAUJAMS); Geldfälscherei(PIEĻAUJAMS); Euro-Fälschung(PIEĻAUJAMS); Münzfälschung(PIEĻAUJAMS); Fälschung von Zahlungsmitteln(PIEĻAUJAMS); Herstellung und Verbreitung von Falschgeld(PIEĻAUJAMS)
FRfaux monnayage(IETEICAMS); fausse monnaie(PIEĻAUJAMS); émission de fausse monnaie(PIEĻAUJAMS); faux monnayage de l'euro(PIEĻAUJAMS); falsification des moyens de paiement(PIEĻAUJAMS); crime de faux monnayage(PIEĻAUJAMS); fausse-monnaie(PIEĻAUJAMS); contrefaçon de l'euro(PIEĻAUJAMS); faux-monnayage(PIEĻAUJAMS); contrefaçon des moyens de paiement(PIEĻAUJAMS)
Definīcija:Ar likumu aizliegta darbība — īsto banknošu un monētu nelikumīga atdarināšana, izgatavošana. Lai cīnītos pret Δ, banknotēs ir iestrādātas speciālas naudas aizsargzīmes (piem., ūdenszīmes u. c.), banknotes izgatavo no ļoti augstvērtīga, īpaša papīra u. tml. (sk. naudas pazīmes). Viduslaikos ar dažādu monētu viltošanu nodarbojās pat valdības.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000