Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt izmaksas
Atrasti 460 termini

▪ ABC kods, uzturēšanas izmaksas
▪ administrācijas izmaksas
▪ administratīvās izmaksas
▪ administrēšanas izmaksas
▪ advokāta izmaksas un honorārs
▪ aizdevuma izmaksas apturēšana
▪ aizņēmuma izmaksas
▪ aizņēmuma izmaksas diena
▪ aizņēmumu izmaksas
▪ aizstāšanas izmaksas
▪ algas izmaksas
▪ algas izmaksas liste
▪ algu izmaksas
▪ algu [izmaksas] saraksts
▪ algu izmaksas saraksts
▪ alternatīvās izmaksas
▪ amortizācijas izmaksas
▪ apbedīšanas izmaksas
▪ apdrošināšanas izmaksas
▪ apgrozības izmaksas
▪ apkopšanas izmaksas
▪ aprēķinātās izmaksas
▪ aprēķināt izmaksas
▪ aprēķināt remonta izmaksas
▪ aprites cikla izmaksas
▪ apstrādes izmaksas
▪ aptīrīšanas izmaksas
▪ ar algu nesaistītās darbaspēka izmaksas
▪ ārējās izmaksas
▪ ārējās un iekšējās prasījumu apkalpošanas izmaksas
▪ ārkārtas izmaksas
▪ ārpusražošanas izmaksas
▪ ar tiesāšanos saistītās izmaksas
▪ asignate (izmaksas uzdeve)
▪ atbalsta izmaksas
▪ Atbalstāmās izmaksas
▪ atbilstības izmaksas
▪ atbilstības nodrošināšanas izmaksas
▪ atbilstīgas ieguldījumu izmaksas
▪ atbilstošās izmaksas
▪ atkritumu apglabāšanas izmaksas
▪ atkritumu apsaimniekošanas izmaksas
▪ atlīdzības izmaksas biežums
▪ atlīdzināmās izmaksas
▪ atlīdzināmas izmaksas ar fiksētu uzcenojumu
▪ atlīdzināmas izmaksas ar stimulējošu piemaksu
▪ atlikušās izmaksas
▪ atsavināšanas izmaksas
▪ attaisnotās izmaksas
▪ attiecināmās izmaksas
▪ attiecināmo ieguldījumu izmaksas
▪ augstas nodokļu izmaksas
▪ balasta izmaksas
▪ bankas konta apkalpošanas izmaksas
▪ bāzes izmaksas
▪ blakus izmaksas
▪ brāķa labošanas izmaksas
▪ brāķa novēršanas izmaksas
▪ brigādes izmaksas
▪ budžeta izmaksas
▪ būvmontāžas darbu izmaksas
▪ būvniecības izmaksas
▪ ceha izmaksas
▪ celtniecības izmaksas
▪ cenas noteikšana: izmaksas plus peļņa
▪ cena un transporta izmaksas
▪ cirtes izmaksas
▪ citas ārējās izmaksas
▪ dalības izmaksas
▪ darba aizsardzības izmaksas
▪ darba algas izmaksas
▪ darba izmaksas
▪ [darba] samaksas izmaksas periodiskums
▪ darbaspēka izmaksas
▪ darbaspēka izmaksas, kas nav saistītas ar algām
▪ darbaspēka izmaksas uz vienu vienību
▪ darbaspēka vienības izmaksas
▪ darba veikšanas plānotās izmaksas
▪ darbības izmaksas
▪ darbības uzsākšanas izmaksas
▪ darbību izmaksas
▪ darbu izmaksas
▪ darījuma izmaksas
▪ darījumu izmaksas
▪ datošanas izmaksas
▪ datu sagatavošana, kas neprasa augstas izmaksas
▪ degvielas izmaksas
▪ demontāžas izmaksas
▪ dibinātāja kopējās izmaksas
▪ diferenciālās izmaksas
▪ digitālā satura izveides vai iegādes sākotnējās izmaksas
▪ dīkstāves izmaksas
▪ domātās izmaksas
▪ dzīvošanas izmaksas
▪ Eiropas integrācijas trūkuma radītās izmaksas
▪ ekonomiskās izmaksas
▪ ekspertīzes izmaksas
▪ ekspluatācijā nodošanas izmaksas
▪ ekspluatācijas izmaksas
▪ elektroniskās datu apstrādes izmaksas
▪ emisiju samazinājuma izmaksas
▪ energonepiegādes izmaksas
▪ enerģijas izmaksas
▪ enerģijas ražošanas izmaksas
▪ enerģijas ražošanas kopējās izlīdzinātās izmaksas
▪ faktiskās darbaspēka vienības izmaksas
▪ faktiskās izmaksas
▪ faktoru izmaksas
▪ fiksētās izmaksas
▪ finansējuma izmaksas
▪ finansēšanas izmaksas
▪ finansēšanas sistēmu izmaksas
▪ finansiālas izmaksas
▪ fiskālās izmaksas
▪ FOB iekraušanas izmaksas
▪ franko saņēmēja osta: izmaksas
▪ franko saņēmēja osta: izmaksas un transports
▪ gaisa kravu pārvadājumu izmaksas, kas ieskaitāmas muitas vērtībā
▪ galējās izmaksas
▪ ganāmpulka atjaunošanas izmaksas
▪ garantijas izmaksas
▪ glabāšanas izmaksas
▪ grāmatvedības izmaksas
▪ ģimenes pabalsta izmaksas
▪ iegādes izmaksas
▪ ieguldījumu izmaksas
▪ ieguves izmaksas
▪ iekārtu izmaksas
▪ iekasēšanas izmaksas
▪ iekasētās izmaksas
▪ iekraušanas izmaksas
▪ iekšējās izmaksas
▪ iepakošanas izmaksas
▪ iepazīšanās izmaksas
▪ iepirkšanas izmaksas
▪ iepriekšējās darba izmaksas
▪ (iepriekš) neparedzētās izmaksas
▪ iesaiņošanas izmaksas
▪ ieskaitot piegādes izmaksas (par cenu)
▪ iespējas izmaksas/zaudētie ieņēmumi
▪ ilgtermiņa papildu izmaksas
▪ ilgtermiņa vidējās papildu izmaksas
▪ investīciju izmaksas
▪ investīciju izmaksas par līdzvērtīgu jaunu iekārtu
▪ īpašas slimošanas izmaksas
▪ īpašuma izmaksas
▪ īpašuma kopējās izmaksas
▪ īpašumtiesību maiņas izmaksas
▪ īpatnējās izmaksas
▪ izdevumi (izmaksas) pirms nodokļu samaksas
▪ izejvielu izmaksas
▪ izgatavošanas izmaksas
▪ izglītības izmaksas
▪ izkraušanas izmaksas
▪ izmaksas
▪ izmaksas, par kurām ir tiesības saņemt finansējumu
▪ izmaksas apmēra izmaiņa
▪ izmaksas ar pārdevēja peļņas uzcenojumu
▪ izmaksas ar uzcenojumu
▪ izmaksas atspoguļojošs līdzsvarošanas mehānisms
▪ izmaksas bez iesaiņošanas izmaksām
▪ izmaksas darba samaksai naudā
▪ izmaksas darbinieku atalgojumam
▪ izmaksas datums
▪ izmaksas grafiks
▪ izmaksas kalpošanas laika beigās
▪ izmaksas kārtība
▪ izmaksas līdz izkraušanai
▪ izmaksas mazinoša rīcība
▪ izmaksas metode
▪ izmaksas orderis (uzdeve)
▪ izmaksas pa darbu veidiem
▪ izmaksas par noliktavas izmantošanu
▪ izmaksas pārtraukšana
▪ izmaksas pēc pārdošanas
▪ izmaksas pieprasījums
▪ izmaksas pieprasīšanas periods
▪ izmaksas plus izmaksu procentu (apz.)
▪ izmaksas plus procentuāla daļa no izmaksām
▪ izmaksas samazinošs mehānisms
▪ izmaksas veids
▪ izmitināšanas izmaksas
▪ izpētes izmaksas
▪ izpildes izmaksas
▪ izplatīšanas izmaksas
▪ izveidošanas izmaksas
▪ izvešanas izmaksas
▪ kabeļu ierīkošanas izmaksas
▪ kapitāla izmaksas
▪ kapitālā remonta izmaksas
▪ kapitālieguldījumu izmaksas
▪ kārtējās darba izmaksas
▪ kārtējās izmaksas
▪ klientu piesaistes izmaksas
▪ kokmateriālu sagatavošanas izmaksas
▪ koksnes žāvēšanas izmaksas
▪ komisijas izmaksas
▪ kompensācijas izmaksas
▪ kompleksās izmaksas
▪ komunālo pakalpojumu izmaksas
▪ kontrolējamās izmaksas
▪ kontroles izmaksas
▪ koordinācijas izmaksas
▪ kopējās atlīdzību prasību izmaksas
▪ kopējās ceturkšņa izmaksas
▪ kopējās izmaksas
▪ kopējās kopražošanas izmaksas
▪ kopējās paredzētās izmaksas
▪ kopējās pieļaujamās izmaksas
▪ kopējās pieskaitāmās izmaksas
▪ kopīgās izmaksas
▪ kopražošanas izmaksas
▪ koriģētās izmaksas
▪ kraušanas izmaksas
▪ kravas apstrādes izmaksas
▪ kravas pārvadājuma izmaksas
▪ kravas pārvadājumu izmaksas
▪ kredīta izmaksas
▪ kredīta kopējās izmaksas patērētājam
▪ kuģa izmaksas
▪ kuģu darbības izmaksas
▪ kurināmā izmaksas
▪ kvalitātes izmaksas
▪ labiekārtošanas izmaksas
▪ lietojuma izmaksas
▪ līguma laušanas izmaksas
▪ LIHC (zemi ienākumi, augstas izmaksas) rādītājs
▪ likvidācijas izmaksas
▪ loģistikas izmaksas
▪ mācību izmaksas
▪ mainīgās izmaksas
▪ maksa, kas pārsniedz muitas pakalpojumu izmaksas
▪ maksātnespējīgā parādnieka mantas izmaksas
▪ maksimālās izmaksas
▪ mašīnstundas izmaksas
▪ materiālās izmaksas
▪ materiālu izmaksas
▪ mazināšanas izmaksas
▪ medicīniskās izmaksas
▪ mehānisma izmaksas
▪ mērķa izmaksas
▪ nākamo periodu izmaksas
▪ naudas izmaksas
▪ neamortizētas klientu piesaistes izmaksas
▪ neatbilstību novēršanas pasākumu izmaksas
▪ neatgriezeniskas izmaksas
▪ neatgūstamās izmaksas
▪ negatīvas izmaksas
▪ nelegālo narkotiku sociālās izmaksas
▪ nemainīgās izmaksas
▪ nemainīgās netiešās izmaksas
▪ nemainīgās pieskaitāmās izmaksas
▪ nemateriālās izmaksas
▪ neparedzētās izmaksas
▪ neplānotās izmaksas
▪ nesamērīgi augstas izmaksas
▪ netiešās darba izmaksas
▪ netiešās izmaksas
▪ netiešās materiālās izmaksas
▪ neto izmaksas
▪ nodokļu maksātāju saistību izpildes izmaksas
▪ nolietojuma izmaksas
▪ nomas izmaksas
▪ nominālās darbaspēka vienības izmaksas
▪ no nostrādātā laika atkarīgas izmaksas
▪ normatīvās izmaksas
▪ nosacīti pastāvīgās izmaksas
▪ nosūtīšanas izmaksas
▪ noteiktas izmaksas
▪ novērstās neto izmaksas
▪ novērtētās izmaksas
▪ nozares kopējās izmaksas
▪ oglekļa ēnu izmaksas
▪ oglekļa izmaksas
▪ oglekļa neoficiālās izmaksas
▪ optimālās izmaksas
▪ organizatoriskās izmaksas
▪ pabeigtas ārstēšanas izmaksas
▪ pakalpojumu izmaksas
▪ pakalpojumu izmaksas (darbā ar čekiem, naudu, precēm u.tml.)
▪ palīdzības sniedzējvalstu bēgļu izmaksas
▪ palīgmateriālu izmaksas
▪ pamatdarbības izmaksas
▪ pamatmateriālu izmaksas
▪ papildu izmaksas
▪ parāda apkalpošanas izmaksas
▪ paraugu ņemšanas izmaksas
▪ pārbaudes izmaksas
▪ pārbaužu izmaksas
▪ pārdošanas izmaksas
▪ pārdoto preču un sniegto pakalpojumu izmaksas
▪ paredzētās izmaksas
▪ paredzētās izmaksas, ko ierosina Komisija
▪ pārejās izmaksas
▪ pārējās saimnieciskās darbības izmaksas
▪ pārkraušanas izmaksas
▪ pārmantotās izmaksas
▪ pārmērīgas izmaksas
▪ pārmērīgi augstas izmaksas
▪ pārsniedzošās aizņēmumu izmaksas
▪ pārstāvības izmaksas
▪ pārstrādes izmaksas
▪ pārstrādes tiešās izmaksas
▪ pārstrukturēšanas izmaksas
▪ pārvadājumu izmaksas
▪ pārvadāšanas izmaksas
▪ pārvaldes izmaksas
▪ pārvaldes izmaksas un izdevumi
▪ pārvaldības izmaksas
▪ pārvedu izmaksas
▪ pārvietošanās tīrās izmaksas
▪ pasākums, kas neprasa augstas izmaksas
▪ pastarpinātās izmaksas
▪ pastāvīgās izmaksas
▪ pasūtījuma izmaksas
▪ pašam sedzot izmaksas
▪ pašreizējās izmaksas
▪ pēcgarantijas apkopes izmaksas
▪ pēcimporta izmaksas
▪ pensijas izmaksas
▪ pensijas izmaksas gadu skaits
▪ pensijas izmaksas sākuma datums
▪ personāla izmaksas
▪ pētījumu izmaksas
▪ pētniecības un attīstības izmaksas
▪ pieauguma izmaksas
▪ piegādātāja maiņas izmaksas
▪ piegādes izmaksas
▪ pielīdzinātās izmaksas
▪ piesārņojuma izmaksas
▪ piesārņojuma mazināšanas izmaksas
▪ pieskaitāmās darbības izmaksas
▪ pieskaitāmās izmaksas
▪ piestātnes izmaksas
▪ pilnās izmaksas
▪ pilnībā asignētās ilgtermiņa izmaksas
▪ pilnīgi attiecinātas izmaksas
▪ plānotās izmaksas
▪ potenciālās izmaksas
▪ pozitīvas izmaksas un ieguvumi
▪ preču nosūtīšanas izmaksas
▪ preču saglabāšanas izmaksas
▪ princips, ka izmaksas sedz attiecīgā dalībvalsts
▪ privātās izmaksas
▪ procentu izmaksas
▪ procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas
▪ procentu refinansēšanas izmaksas
▪ prognozētās budžeta izmaksas
▪ programmas izmaksas
▪ projekta īstenošanas izmaksas
▪ projekta izmaksas
▪ projektēšanas izmaksas
▪ proporcionālās izmaksas
▪ ražošanas izmaksas
▪ ražošanas izmaksas valstī
▪ ražošanas kopējās izmaksas
▪ ražošanas mainīgās pieskaitāmās izmaksas
▪ ražošanas nemainīgās pieskaitāmās izmaksas
▪ [ražošanas] pieauguma izmaksas
▪ ražošanas uzsākšanas izmaksas
▪ reālās domātās parāda apkalpošanas izmaksas
▪ reālās domātās parāda izmaksas
▪ realizācijas, vispārējās un administratīvās izmaksas
▪ realizācijas izmaksas
▪ reducētās zudumu izmaksas
▪ reklāmas izmaksas
▪ remonta izmaksas
▪ repatriācijas izmaksas
▪ reprezentācijas izmaksas
▪ resursu izmaksas
▪ revīzijas izmaksas
▪ sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas papildu izmaksas
▪ sadalāmās izmaksas
▪ sagādes izmaksas
▪ saimniecības kopējās izmaksas
▪ saimnieciskās darbības izmaksas
▪ sākotnējās izmaksas
▪ sākotnējās tiešās izmaksas
▪ salīdzinošās izmaksas
▪ samazināt izstāžu organizēšanas izmaksas
▪ samazināt pārvadājuma izmaksas
▪ segt izmaksas
▪ segt izmaksas, kas radušās otrai pusei
▪ segt nodokļu maksātāju saistību izpildes izmaksas
▪ sekretariāta darbības izmaksas
▪ sistēmas darbaspēju atjaunošanās izmaksas
▪ slēptās izmaksas
▪ smagu avāriju novēršanas izmaksas
▪ sociālā nodrošinājuma izmaksas
▪ sociālās izmaksas
▪ sociālās nodrošināšanas izmaksas
▪ specifiskās apdrošināšanas izmaksas
▪ standarta bāzes izmaksas
▪ standarta izmaksas
▪ starpniecības izmaksas
▪ stāvvietas izmaksas
▪ stumbra koksnes izmaksas
▪ tehniskas apkopes izmaksas
▪ tehniskās izmaksas
▪ tiesāšanās izmaksas
▪ tiesvedības izmaksas
▪ tiešās darbaspēka izmaksas
▪ tiešās izmaksas
▪ tiešās materiālās izmaksas
▪ tieši saistītās izmaksas
▪ tīrās administrācijas izmaksas
▪ tirdzniecības, vispārējās un administratīvās izmaksas
▪ tirdzniecības, vispārējās un administratīvās izmaksas ("TV un A") un peļņa
▪ tirdzniecības izmaksas
▪ transporta izmaksas
▪ transportēšanas izmaksas
▪ TV un A izmaksas
▪ TV un A izmaksas (tirdzniecības, vispārējās un administratīvās izmaksas)
▪ ugunsizturīgo materiālu izmaksas
▪ uzglabāšanas izmaksas
▪ uzkrātās izmaksas
▪ uzlabošanas izmaksas
▪ uzmērīšanas izmaksas
▪ uzņemties izmaksas
▪ uzņēmuma izmaksas
▪ uzraudzības izmaksas
▪ uzsākšanas izmaksas
▪ uzspiedu kontrole (izmaksas dokumentu iepriekšēja revīzija)
▪ uzturēšanas izmaksas
▪ valsts segtās izmaksas
▪ veicamā darba faktiskās izmaksas
▪ veicamie pasākumi un to izmaksas
▪ veiktā darba faktiskās izmaksas
▪ veiktā darba plānotās izmaksas
▪ veselībai nodarītā kaitējuma izmaksas
▪ veselības aizsardzības izmaksas
▪ veterinārās pārbaudes izmaksas
▪ videi nodarītā kaitējuma izmaksas
▪ vidējās algu izmaksas
▪ vidējās gada izmaksas
▪ vidējās izmaksas
▪ vidējās mainīgās izmaksas
▪ vidējās svērtās izmaksas
▪ vidējās svērtās ražošanas izmaksas
▪ vidējās svērtās vienas vienības izmaksas
▪ vides aizsardzības izmaksas
▪ vides izmaksas
▪ vidiskās izmaksas
▪ vidiskās novērtēšanas izmaksas
▪ vidiskās profilakses izmaksas
▪ vienības darbaspēka izmaksas
▪ vienības izmaksas
▪ vienotas likmes atgūšanas izmaksas
▪ vienreizējās izmaksas
▪ virsplāna izmaksas
▪ virsstundu izmaksas
▪ visizdevīgākās transporta izmaksas
▪ vispārējās izmaksas
▪ vispārējās pārvaldes izmaksas
▪ zaudētās izmaksas
▪ zvejas darbību izmaksas
EN operational costs; operating cost; running costs
LV darbības izmaksas
DE Betriebsbereitschaftskosten; Deckung der Verwaltungsausgaben
FR coût de fonctionnement; dépenses de fonctionnement

  1. EN operational costs
    LV darbības izmaksas
    Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
  2. EN operating cost
    LV darbības izmaksas
    DE Betriebsbereitschaftskosten
    FR coût de fonctionnement
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  3. EN operational costs
    LV darbības izmaksas
    Sk. arī: operational expenses
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  4. EN operational costs
    LV darbības izmaksas
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  5. EN running costs
    LV darbības izmaksas
    DE Deckung der Verwaltungsausgaben
    FR dépenses de fonctionnement
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija