-
EN recipient
LV adresāts
RU получатель
DE Empfänger
FR destinataire
Definīcija: The entity designated to receive something.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN recipient
LV saņēmējs; adresāts
ISO 2382 27.01.10, prot. Nr. 400 (14.09.2012)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN recipient
LV adresāts; saņēmējs
ISO 2382 32.04.02, prot. Nr. 387 (06.01.2012)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN destination
LV adresāts; saņēmējs
RU место назначения
Definīcija: Ieraksts, datne, dokuments vai disks, uz kuru informāciju pārsūta vai kurā to pārkopē.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN addressee
LV adresāts
RU адресат
DE Adressat
Definīcija: Semantiskā loma — situācijas dalībnieks, kam domāta darītāja izteiktā informācija. Latviešu valodā to visbiežāk izsaka ar papildinātāju datīvā (Parādiet viesim viņa istabu), retāk — akuzatīvā (Informējiet mani par to).
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN addressee
LV adresāts
RU адресат
DE Adressat
Definīcija: Runas situācijas dalībnieks, kam domāta adresanta izteiktā informācija, resp., klausītājs vai lasītājs.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN consignee
LV saņēmējs; adresāts
RU получатель
DE Empfänger; Konsignär
FR destinataire
Definīcija: Fiziska vai juridiska persona, kurai galapunktā izsniedzama krava vai sūtījums.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN destination
LV adresāts; saņēmējs
RU место назначения
Definīcija: Ieraksts, datne, dokuments vai disks, uz kuru informāciju pārsūta vai kurā to pārkopē.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
EN addressee
LV adresāts; (preču u.tml.) saņēmējs
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN beneficiary
LV saņēmējs; adresāts; labuma guvējs
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN addressee
LV adresāts
RU адресат
DE Adressat
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN destination
LV adresāts; saņēmējs
RU адресат; получатель
Definīcija: Ierīce vai adrese, kas saņem datus to pārsūtīšanai operācijas izpildes gaitā.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
