Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
LVnovirze no normas
RUотклонение от нормы
Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
64 Tehnoloģija
ENaberration
LVtrūkums; novirze no normas
Definīcija:A departure from rational thought or behavior. It means basically to err, to make mistakes, or more specifically to have fixed ideas which are not true. The word is also used in its scientific sense. It means departure from a straight line. If a line should go from A to B, then if it is aberrated it would go from A to some other point, to some other point, to some other point, to some other point, to some other point, and finally arrive at B. Taken in this sense, it would also mean the lack of straightness or to see crookedly as, for example, a man sees a horse but thinks he sees an elephant. Aberrated conduct would be wrong conduct, or conduct not supported by reason. When a person has engrams, these tend to deflect what would be his normal ability to perceive truth and bring about an aberrated view of situations which then would cause an aberrated reaction to them. Aberration is opposed to sanity, which would be its opposite
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini