Definīcija:Work or information that provides support - possibly critical support-for a computing process but is not an intrinsic part of the operation or data. Overhead often adds to processing time but is generally necessary.
Definīcija:A phase in e-discovery where native files are prepared to be loaded into a document review platform, metadata is extracted from files, and data culling techniques are employed.
Definīcija:1. Iedarbošanās uz materiāla virsu (to slīpējot, krāsojot u. tml.), lai tā iegūtu jaunas īpašības. 2. Zemes sagatavošana sējai; sējumu stādījumu apkopšana. 3. Darbības ar datiem, lai tos sagatavotu pārskatu sastādīšanai, lēmumu pieņemšanai u. c. (sk. arī datu apstrāde). 4. Darbību kopums, process, lai no izejvielām un materiāliem ražotu preces apstrādes rūpniecībā.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENsalary
LVamatalga
RUдолжностной оклад
DEGehalt
FRtraitement
Definīcija:Laika algas veids — alga, kas darbiniekam tiek noteikta par mēneša darbu, veicot noteikta amata pienākumus. Δ parasti tiek maksāta uzņēmuma pārvaldes un budžetiestāžu darbiniekiem.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENwage; salary
LValga; darba alga; gabalsamaksa
RUзаработная плата
DELohn; Gehalt
FRsalaire; traitement
Definīcija:Samaksa par padarīto darbu. Δ darbiniekam var maksāt gan naudā, gan ar materiālām vērtībām, vai kombinējot vienu un otru. Strādnieku darba samaksai izmanto divas Δ pamatformas: laika Δ un gabalalgu. Laika algu aprēķina, reizinot nostrādāto laiku ar noteiktu samaksu par laika vienību. Šo formu lieto, ja jānodrošina augsta darba kvalitāte vai ja darba ritmu nosaka mašīnas. Tās priekšrocība: strādniekam ir garantēta noteikta samaksa; bet trūkumi: strādniekam nav iespējas paaugstināt savu Δ, un viņš nav ieinteresēts celt sava darba ražīgumu. Lai daļēji novērstu šos trūkumus, var noteikt premiālo laika Δ (papildinot laika darba Δ ar prēmijām). Gabalalgu (gabalsamaksu) nosaka, reizinot saražoto izstrādājumu daudzumu ar noteiktu samaksu par katru izstrādājuma vienību. Šīs Δ formas priekšrocības: strādniekam, labi strādājot, ir iespējas vairāk nopelnīt, paaugstinās darba ražīgums; bet trūkums: intensīvais darbs ne vienmēr nodrošina labu izstrādājumu kvalitāti. Gabalalgai var būt paveidi: gabalalga ar garantētu minimumu, kā arī premiālā, progresīvā, regresīvā un akorda gabalalga. Gabalalga ar garantētu minimumu ir tad, ja darba devējs garantē darbiniekam noteiktu darba samaksu neatkarīgi no padarītā darba daudzuma, bet, ja darbinieks padara vairāk, tad viņš saņem samaksu atbilstoši veiktā darba apjomam. Premiālā gabalalgas sistēma darbiniekam bez gabalalgas vēl paredz prēmijas par iepriekš noteiktiem kvalitatīviem vai kvantitatīviem rādītājiem. Progresīvā gabalalga paredz samaksas palielināšanu, ja tiek palielināts darba apjoms. Regresīvā gabalalga paredz diferencētu darba samaksu; turklāt, ja saražoto izstrādājumu skaitu palielina, pārsniedzot noteikto normu, samaksa par izstrādājumiem virs šīs normas samazinās. Akorda gabalalga tiek maksāta par noteikta darba apjoma veikšanu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENcare; upkeep; servicing; maintenance
LVapkopšana; apkope
RUуход (обслуживание)
DEBehandlung; Pflege
FRentretien; traitement
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENprocessing; treatment
LVapstrādāšana; apstrāde
RUобработка
DEAufarbeitung; Bearbeitung; Behandlung
FRtraitement
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENprocessing
LVapstrāde
FRtraitement; exploitation
Definīcija:1. Fotografēšanā darbības, kas jāveic, lai no attīstītām filmiņām, fotoplatēm vai papīra iegūtu negatīvus, diapozitīvus vai attēlus. 2. Skat. intelligence cycle. 1/10/80
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENtreatment
LVārstēšana
DEBehandlung
FRtraitement
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENprocessing
LVapstrāde
FRtraitement
Definīcija:Programmā paredzēto instrukciju izpilde datora centrālajā procesorā, lai pēc noteiktiem kritērijiem pārveidotu, kārtotu un atlasītu datus vai izdarītu ar tiem matemātiskus aprēķinus
VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENtherapy
LVterapija
DETherapie
FRtraitement
VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
