LVdarbības pārskats(IETEICAMS); administratīvs akts(PIEĻAUJAMS); gada pārskats(PIEĻAUJAMS); gada darbības pārskats(PIEĻAUJAMS); darbības pārskats (ES)(PIEĻAUJAMS)
FRrapport d'activité(IETEICAMS); rapport annuel(PIEĻAUJAMS); rapport annuel d'activité(PIEĻAUJAMS); rapport d’activité (UE)(PIEĻAUJAMS); RAA(PIEĻAUJAMS)
Definīcija:Deleģēta kredītrīkotāja sagatavots ziņojums, kurā izklāstīts viņa paveiktais, kā arī finanšu un vadības informācija.
Definīcija:Uzņēmuma dokumentu kopa, kurā ir atspoguļoti tā pārskata gada (12 mēnešu) saimnieciskie un finanšu rezultāti. LR Δ izveido LR Uzņēmumu reģistrā reģistrētie uzņēmumi. Δ ir šādas sastāvdaļas: 1) informācija par uzņēmumu; 2) valdes ziņojums par pārskata gadu; 3) paziņojums par uzskaites un novērtēšanas metodēm; 4) revidenta atzinums, ja notikusi gada pārskata revīzija; 5) uzņēmuma peļņas un zaudējumu aprēķins; 6) uzņēmuma bilance pārskata gada pēdējā dienā; 7) naudas apgrozības pārskats; 8) pielikums, kurā ir piezīmes (paskaidrojumi) par atsevišķiem peļņas un zaudējumu aprēķina vai bilances posteņiem. Mātesuzņēmumam Δ vēl jāiekļauj koncerna kopējais peļņas un zaudējumu aprēķins, kopējā bilance un pielikumi. Nelieli uzņēmumi veido saīsinātu Δ.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENannual report
LVgada ziņojums; gada pārskats
DEJahresbericht; Lagebericht
FRrapport annuel
Definīcija:A report presented each year by the directors to the members and shareholders of a company, giving information about the company's trading activities and including certain documents which must be produced by law, namely the balance sheet (q.v.), the profit and loss account (q.v.) and the auditors' and directors' reports (cf. "audit report").
