ENweight and size(IETEICAMS); total authorised weight(PIEĻAUJAMS); total laden weight(PIEĻAUJAMS); maximum weight(PIEĻAUJAMS); towing weight(PIEĻAUJAMS); per axle weight(PIEĻAUJAMS)
LVsvars un lielums(IETEICAMS); bruto svars kopā ar kravu(PIEĻAUJAMS); ass slodze(PIEĻAUJAMS); atļautais kopējais svars(PIEĻAUJAMS); maksimālais svars(PIEĻAUJAMS); buksēšanas svars(PIEĻAUJAMS)
DEGewichte und Abmessungen(IETEICAMS); Laderaumhöhe(PIEĻAUJAMS); Abmessungen und Gewichte(PIEĻAUJAMS); höchstzulässiges Gewicht(PIEĻAUJAMS); zulässiges Gesamtgewicht(PIEĻAUJAMS); Ladegewicht(PIEĻAUJAMS); höchstzulässiges Zuggewicht(PIEĻAUJAMS); Einzelachslast(PIEĻAUJAMS)
FRpoids et dimensions(IETEICAMS); poids total en charge(PIEĻAUJAMS); poids par essieu(PIEĻAUJAMS); poids remorquable(PIEĻAUJAMS); gabarit(PIEĻAUJAMS); poids total autorisé(PIEĻAUJAMS); poids maximal(PIEĻAUJAMS)
FRmasse totale en charge; MTC; poids total autorisé en charge; PTAC; poids maximal autorisé en charge; poids maximum autorisé; Poids maximal autorisé; masse maximale autorisée; MMA; poids total en charge; poids maximal admissible; PTC
ENladen weight; gross vehicle weight; GVW; laden mass
LVpilna masa; transportlīdzekļa pilnā masa
DEzulässiges Gesamtgewicht; Betriebsgewicht
FRpoids en charge; poids total en charge
Definīcija:Actual weight of the vehicle as loaded, with the crew and passengers on board.
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENgross laden weight
LVtransportlīdzekļa pilnais svars
DEBruttogewicht
FRpoids total en charge
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENgross weight
LVbruto svars
FRpoids total en charge
Definīcija:1. Pilnībā ekipēta un operācijām sagatavota transportlīdzekļa svars, ieskaitot degvielu, smērvielas, dzesēšanas šķidrumus, transportlīdzekļa instrumentus un rezerves daļas, apkalpi un personāla ekipējumu un svaru. 2. Konteinera vai platformas svars, ieskaitot kravu un tās nostiprināšanai izmantotos materiālus. See also net weight. 1/3/82
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENgross weight
LVbruto svars
FRpoids total en charge
Definīcija:1. Pilnībā ekipēta un operācijām sagatavota transportlīdzekļa svars, ieskaitot degvielu, smērvielas, dzesēšanas šķidrumus, transportlīdzekļa instrumentus un rezerves daļas, apkalpi un personāla ekipējumu un svaru. 2. Konteinera vai platformas svars, ieskaitot kravu un tās nostiprināšanai izmantotos materiālus. See also net weight. 1/3/82
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini