Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt zone d'édition
Atrasti 644 termini

▪ Accord portant création de la zone de libre-échange continentale africaine
▪ Accord régional pour la zone européenne de radiodiffusion
▪ administrateur de zone géographique
▪ autre mesure de conservation efficace par zone
▪ autre zone humide
▪ base topographique d'une zone d'objectifs
▪ cellule de coordination de la zone d'intérêt maritime
▪ centre de la zone nordique
▪ chaque rapport d'entrée ou de sortie de zone («hail report»)
▪ commandement de zone
▪ cône mort - secteur d'altitude - zone de non-détection
▪ confinement du drone dans sa zone d'opération
▪ contrainte naturelle ou autre contrainte propre à la zone
▪ contrainte naturelle ou autre contrainte spécifique à une zone
▪ contrôle zone de liste déroulante
▪ Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
▪ Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992)
▪ Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
▪ Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique,Helsinki 1992
▪ courbe plus détaillée dans la zone des faibles teneurs
▪ déni d’accès et interdiction de zone
▪ désavantage spécifique à une zone
▪ diamètre de la zone d'inhibition
▪ échange au sein d'une zone
▪ éclairage de la zone intermédiaire
▪ élévation de zone
▪ En cas d’incendie: évacuer la zone.
▪ En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
▪ En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
▪ établissement de crédit de la zone A
▪ établissement de crédits de la zone B
▪ État membre ne participant pas à la zone euro
▪ Eurogroupe (zone euro)
▪ évacuation d'une zone maritime menacée
▪ Évacuer la zone.
▪ fermeture de zone
▪ feux de zone de toucher des roues
▪ fichier de la zone racine
▪ forces nationales de défense de la zone OTAN
▪ Gamer Zone Xbox Live
▪ groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro»
▪ groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro
▪ groupe d’étude thématique «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro»
▪ groupe d’étude thématique sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro
▪ groupe de contrôle de zone de débarquement
▪ groupe permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro»
▪ groupe permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro
▪ heure-limite de sécurité sur zone
▪ instrument budgétaire de convergence et de compétitivité pour la zone euro
▪ introduction dans une zone franche
▪ limite avant de la zone de bataille
▪ masque de zone de débogage
▪ mesure de survie en zone de combat
▪ modalités d'organisation des travaux des sommets de la zone euro
▪ navigation de zone
▪ Navigation sur zone
▪ numéro de la zone de distributio
▪ opération militaire en zone urbaine
▪ opérations de zone
▪ organisation de sécurité d'une zone
▪ organisme de quarantaine de zone protégée
▪ pays de la zone de libre-échange continentale
▪ pays de la zone de libre-échange continentale africaine
▪ pays de la zone euro
▪ pays non participant (zone euro)
▪ pays participant (zone euro)
▪ partenariat en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne
▪ point de rassemblement (point de regroupement, zone de rassemblement, zone de regroupement)
▪ position d'attaque - zone de démarrage
▪ président du sommet de la zone euro
▪ principale zone de pêche de la FAO
▪ principale zone de pêche FAO
▪ prix de zone
▪ produit ancré dans une zone géographique
▪ produit lié à une zone géographique
▪ Programme de gestion intégrée de la zone côtière
▪ propre à une zone géographique
▪ recherche sur zone
▪ recommandation pour la zone euro
▪ reconnaisance nucleaire, radiologique, biologique, chimique approfondie d'une zone
▪ régime de zone franche
▪ retour de limite de zone
▪ secteur d'altitude - zone de non-détection
▪ serveur d’information à vaste zone
▪ Système automatisé de modélisation, d'identification et d'évaluation des dommages en zone urbaine
▪ système mondial de prévisions de zone
▪ sommet de la zone euro
▪ sommet des pays de la zone euro
▪ sous-zone CGPM
▪ sous-zone CIEM
▪ sous-zone FAO
▪ sous-zone OPANO
▪ sous-zone statistique du CIEM
▪ statut de zone agrée
▪ superficie de zone marine protégée
▪ tension moyenne utile (zone)
▪ tir sur zone
▪ Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
▪ transfert de zone
▪ transfert de zone complet
▪ zone
▪ zone 0
▪ zone 1
▪ zone 2
▪ zone 20
▪ zone 21
▪ zone 22
▪ zone À
▪ zone "a"
▪ zone à coordination réduite
▪ zone active
▪ zone adjacente
▪ zone à émissions limitées
▪ zone à émissions réduites
▪ zone à faible prévalence d'organismes nuisibles
▪ zone affectée
▪ zone à forte densité de population
▪ zone agréée
▪ zone agricole
▪ zone agricole avec contrainte environnementale
▪ zone agricole défavorisée
▪ zone à haute densité
▪ zone air-surface
▪ zone aphotique
▪ zone à restrictions
▪ zone aride
▪ zone à risque d'incendie
▪ zone arrière
▪ zone assistée
▪ zone à trafic limité
▪ zone aurorale
▪ zone avancée pour cyclistes
▪ zone avec handicaps spécifiques
▪ zone basse
▪ zone basse du flanc
▪ zone basse du pneumatique
▪ zone benthique
▪ zone biologiquement sensible
▪ zone "c"
▪ zone calme
▪ zone centrale
▪ zone CIEM
▪ zone circulaire
▪ zone climatique
▪ zone "c" non prédéfinie
▪ zone commerciale
▪ zone contiguë
▪ zone continentale
▪ zone continentale africaine de libre-échange
▪ zone contrôlée
▪ zone contrôlée au sol
▪ zone côté piste
▪ zone côtière
▪ zone côtière de défense
▪ zone cotiere immediate
▪ zone cotiere intertidale
▪ zone couverte par la Conférence européenne de l'aviation civile
▪ zone «c» prédéfinie
▪ zone d’écriture
▪ zone d’évitement, zone vide
▪ zone d’évolution contrôlée
▪ zone d’inondation
▪ zone d’inondation naturelle
▪ zone d’intérêt
▪ zone d’ombre radio
▪ zone d'accélération des énergies renouvelables
▪ zone d'accès
▪ zone d'accès restreint d'un site Internet
▪ zone d'accès sans fil
▪ zone d'accouplement
▪ zone d'action
▪ zone d'action de défense aérienne
▪ zone d'action intégrée
▪ zone d'aérodrome
▪ zone d'agrément
▪ zone d'aménagement concerté
▪ zone dangereuse
▪ zone dangereuse aérienne
▪ zone dangereuse - zone dangereuse aérienne
▪ zone d'assaut amphibie zone de mise à terre
▪ zone d'assaut amphibie - zone de mise à terre
▪ zone d'attente
▪ zone d'attente et d'enregistrement
▪ zone d'atterrissage-zone de débarquement
▪ zone d'attraction commerciale
▪ zone de 12 milles
▪ zone de 200 milles
▪ zone de baignade
▪ zone (de balancement) de la marée
▪ zone de balancement des marées
▪ zone de bilan matière
▪ zone de bilan matières «attrape-tout»
▪ zone de bilan matières expéditrice
▪ zone de bilan matières exportatrice
▪ zone de bilan matières globale
▪ zone de bilan matières importatrice
▪ zone de bilan matières réceptionnaire
▪ zone de bombardement sans restriction
▪ zone de captage
▪ zone de captage d'eau
▪ zone de capture
▪ zone de chargement
▪ zone de chargement du réacteur
▪ zone de choc
▪ zone de circulation d'aérodrome
▪ zone de cisaillement
▪ zone de cœur
▪ zone de collage
▪ zone de colonnes
▪ zone de combat
▪ zone de combustion primaire
▪ zone de composants WebPart
▪ zone de comptage du district
▪ zone de concentration
▪ zone de confiance
▪ zone de conflit
▪ zone de conflit armé
▪ zone de conseil
▪ zone de conseil de district
▪ zone de contact
▪ zone de contrôle
▪ zone de controle de la contamination
▪ zone de contrôle de l'espace aérien
▪ zone de contrôle de l'espace aérien à haute densité
▪ zone de contrôle des émissions
▪ zone de contrôle des émissions de SOx
▪ zone de contrôle des tâches
▪ zone de contrôle naval
▪ zone de contrôle système
▪ zone de contrôle temporaire
▪ zone de contrôle terminale
▪ zone de convection
▪ zone de coopération de la mer Noire
▪ zone de coopération économique de la mer Noire
▪ zone de coordination
▪ zone de coordination des feux
▪ zone de coordination des indisponibilités
▪ zone de correction
▪ zone de cotation
▪ zone de crise
▪ zone d'écriture
▪ zone de danger liquide
▪ zone de danger vapeur
▪ zone de décharge
▪ zone de défense
▪ zone de défense aérienne
▪ zone de défilement
▪ zone de dégagement
▪ zone de démarrage
▪ zone de déplacement de la marée
▪ zone de dépôt des offres
▪ zone de dessin
▪ zone de destination
▪ zone de détails
▪ zone de détourage
▪ zone de développement
▪ zone de développement industriel
▪ zone de diffusion du CO2
▪ zone d'édition
▪ zone de drainage
▪ zone de Dublin
▪ zone défavorisée
▪ zone défendue
▪ zone de filtre
▪ zone de formulaire
▪ zone de frai
▪ zone de franchissement
▪ zone de fusion
▪ zone de fusion de catalogue
▪ zone dégagée
▪ zone dégagée d'obstacles
▪ zone de garde
▪ zone de gestion
▪ zone de gestion de la pression
▪ zone de graphique
▪ zone de groupe
▪ zone de guerre
▪ zone de guidage
▪ zone de haute pression
▪ zone de haut risque
▪ zone de juridiction de pêche
▪ zone de l'accord APSOI
▪ zone de la convention
▪ zone de la convention APSOI
▪ zone de la convention de l’Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud
▪ zone de la convention de la Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central
▪ zone de la convention de l'OPANO
▪ zone de la convention OPASE
▪ zone de la convention ORGPPS
▪ zone de la convention WCPFC
▪ zone de largage
▪ zone de largage à faible hauteur
▪ zone de latitude
▪ zone de lecture automatique
▪ zone de lecture optique
▪ zone de libre - échange
▪ zone de libre-échange
▪ zone de libre échange
▪ Zone de libre-échange Américaine
▪ zone de libre-échange approfondie et complète
▪ zone de libre-échange approfondi et complet
▪ zone de libre-échange continentale
▪ zone de libre-échange continentale africaine
▪ zone de libre-échange des Amériques
▪ zone de libre-échange des Caraîbes
▪ zone de lignes
▪ zone délimitée
▪ zone de liste
▪ zone de liste à sélection multiple
▪ zone de liste déroulante
▪ zone de liste déroulante fixe
▪ zone de liste modifiable
▪ Zone de liste verticale
▪ zone de l'objectif
▪ zone de lutte contre la pollution
▪ zone de manoeuvre d'artillerie
▪ zone d'embarquement
▪ zone de mélange
▪ zone démilitarisée
▪ zone de mise à l'eau des véhicules amphibies
▪ zone de mise bas
▪ zone de moyen risque
▪ zone de monnaie unique
▪ zone de montagne
▪ zone de nature sauvage
▪ zone d'engagement d'arme
▪ zone d'engagement d'arme zone d'engagement des intercepteurs
▪ zone d'engagement des intercepteurs
▪ zone d'engagement des missiles
▪ zone d'engagement des systèmes à courte portée
▪ zone de nœud noirs
▪ zone de notes
▪ zone de notification
▪ zone de nourricerie
▪ zone dénucléarisée
▪ zone dénudée
▪ zone de nurserie
▪ zone de paix
▪ Zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud
▪ zone de Panamá
▪ zone de participation
▪ zone de pêche
▪ zone de pêche à accès réglementé
▪ zone de pêche exclusive
▪ zone de pêche protégée
▪ zone de pêche réglementée
▪ zone de pêche restreinte
▪ zone de point fixe
▪ zone de pont
▪ zone de posé
▪ zone de poser
▪ zone de prise de contact
▪ zone de production
▪ zone de production des pistes
▪ zone de production du delta
▪ zone de production du désert
▪ zone de protection
▪ zone de protection contre la foudre
▪ zone de protection du cabillaud
▪ zone de protection spéciale
▪ zone de rassemblement
▪ zone de rassemblement avancée
▪ zone de rassemblement logistique
▪ zone de réaction
▪ zone de réchauffement
▪ zone de recherche
▪ zone de reconstitution des stocks de poissons
▪ zone de référence
▪ zone de référence altimétrique radar
▪ zone de refuge
▪ zone de réglage fréquence-puissance
▪ zone de réglementation
▪ zone de réglementation de l'OPANO
▪ zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
▪ zone de regroupement
▪ zone de remorque
▪ zone de reparcage
▪ zone de repos
▪ zone de requête
▪ zone de responsabilité
▪ zone de responsabilité de renseignement
▪ zone de restriction des pêches
▪ zone de rétention d’humidité
▪ zone de retombee radioactive d'importance militaire
▪ zone de rupture
▪ zone de saisie de texte
▪ zone des communications
▪ zone de sécurité
▪ zone de sécurité de catégorie I
▪ zone de sécurité de catégorie II
▪ zone désertique
▪ zone des forces de couverture
▪ zone de silence
▪ zone désirée
▪ zone des marées
▪ zone des objectifs d'une opération amphibie
▪ zone de soutien naval
▪ zone de souveraineté du Royaume-Uni à Akrotiri
▪ zone de souveraineté du Royaume-Uni à Dhekelia
▪ zone de souveraineté occidentale du Royaume-Uni
▪ zone de souveraineté occidentale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre
▪ zone de souveraineté orientale
▪ zone de souveraineté orientale du Royaume-Uni
▪ zone de souveraineté orientale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
▪ zone de Spitzberg et de l’île aux Ours
▪ zone d'essai
▪ zone des terrains urbains valorisée
▪ zone de stockage
▪ zone de stockage distante
▪ zone de stockage locale
▪ zone de stub
▪ zone de Suez
▪ zone de sûretéà accès réglementé
▪ zone de surveillance
▪ zone de Svalbard et de l'île aux Ours
▪ zone d'état
▪ zone détente
▪ zone de terminaux ou postes de travail distants
▪ zone de texte
▪ zone de tir contre -avions
▪ zone de tirs d'appui
▪ zone de titre
▪ zone de toucher des roues
▪ zone de traçage
▪ Zone de transfert direct
▪ zone de transit
▪ zone de transit international
▪ zone de transit internationale
▪ zone de transport
▪ zone de travail
▪ zone de vaccination
▪ zone de végétation
▪ zone de visibilité
▪ zone de vision
▪ zone de voyage commune
▪ zone de vol dégagée d'obstacles
▪ zone d'exclusion aérienne
▪ zone d'expédition
▪ zone d'exposition
▪ zone d'expression
▪ zone d'extraction autorisée
▪ zone d'habitation
▪ zone d'identification de défense aérienne
▪ zone d'impact de la tête
▪ zone d'impact - réceptacle
▪ zone d'imprégnation
▪ zone d'impression
▪ zone d'indécision
▪ zone d'influence
▪ zone d'influence visuelle
▪ zone d'inondation
▪ zone d'interdiction
▪ zone d'interdiction de survol
▪ zone d'intérêt
▪ zone d'intérêt maritime
▪ zone d'intérêt opérationnel
▪ zone d'intérêt tactique
▪ zone d'obstacles réglementée
▪ zone dollar
▪ zone d'opération conjointe
▪ zone d'opérations
▪ zone d'opérations de défense aérienne - zone de tir contrôlé
▪ zone d'opérations interarmées
▪ zone d'opérations réglementée
▪ zone douanière
▪ zone du bois de résonance
▪ zone du client
▪ zone du mélange
▪ zone d'une structure
▪ zone du nœud
▪ zone d'un rouge orangé brillant
▪ Zone du protocole
▪ zone d'urgence migratoire
▪ zone économique
▪ zone économique exclusive
▪ zone économique spéciale
▪ zone écran
▪ zone en angle mort
▪ zone équatoriale
▪ zone estuarienne
▪ zone étudiée
▪ zone eulittorale
▪ zone euro
▪ zone européenne de radiodiffusion
▪ zone exempte
▪ zone exempte d’organismes nuisibles
▪ zone exempte d'armes de destruction massive
▪ zone exempte de toxique
▪ zone faisant l'objet d'une autorisation
▪ zone famille
▪ zone FAO
▪ zone fermée
▪ zone fiscale
▪ zone forestière
▪ zone forestière protégée
▪ zone franc
▪ zone franche
▪ zone franche industrielle
▪ zone franche pour l'industrie d'exportation
▪ zone froide
▪ zone frontalière
▪ zone frontière
▪ zone géographique
▪ zone géographique et bathymétrique
▪ zone géographique étroitement définie
▪ zone géographique particulièrement désavantagée
▪ zone géographique UAS
▪ zone graphique
▪ zone habitable
▪ zone habitable galactique
▪ zone hachurée
▪ zone homogène de production
▪ zone humide
▪ zone humide et marécageuse
▪ zone humide gérée
▪ zone inactive
▪ zone indemne
▪ zone indemne de la maladie
▪ zone industriel
▪ zone industrielle
▪ zone infestée
▪ zone inondable
▪ zone insulaire
▪ zone intercotidale
▪ zone interdite
▪ zone intertidale
▪ zone karstique
▪ zone libre de lutte anti-sous-marine
▪ zone libre de toute perturbation
▪ zone limitée
▪ zone limitrophe
▪ zone linguistique
▪ zone lisible à la machine
▪ zone littorale
▪ zone marginale
▪ zone marine
▪ zone marine d'importance écologique ou biologique
▪ zone marine protégée
▪ zone maritime
▪ zone maritime hostile
▪ zone maritime menacée
▪ zone maritime protégée
▪ zone menacée
▪ zone menacée d'abandon
▪ zone métropolitaine
▪ zone militaire
▪ zone minée
▪ zone monétaire
▪ Zone monétaire centrafricaine
▪ zone nationale exclusive
▪ zone non agréée
▪ zone non battue
▪ zone non déficitaire
▪ zone non imprimable
▪ zone non levée
▪ zone non urbanisée
▪ zone obsolescente
▪ zone où la pêche est interdite
▪ zone par défaut
▪ zone pélagique
▪ zone pellucide
▪ zone périphérique
▪ zone périurbaine
▪ zone piétonnière
▪ zone plastique
▪ zone polluée
▪ zone portuaire
▪ zone postale
▪ zone postale desservie
▪ zone préalablement indemne de la maladie
▪ zone préservée
▪ zone principale
▪ zone prioritaire
▪ zone pro
▪ zone profonde
▪ zone propice au déploiement des énergies renouvelables
▪ zone protégée
▪ zone protégée provisoire
▪ zone proximale de développement (ZPD)
▪ zone publique
▪ zone racine
▪ zone radiative
▪ zone radiculaire
▪ zone réactive
▪ zone réfrigérée
▪ zone régionale
▪ zone réglementée
▪ zone relevant de la compétence de
▪ zone réservée
▪ zone réservée à l'artillerie
▪ zone restreinte
▪ zone RFP
▪ zone rurale
▪ zone saisonnièrement indemne
▪ zone secondaire
▪ zone sécurisée
▪ zone sécurisée du point de vue technique
▪ zone sensible
▪ zone sensible au bruit
▪ zone sinistrée
▪ zone située en amont des frontières
▪ zone synchrone
▪ zone synchrone CE
▪ zone synchrone de l'Europe continentale
▪ zone souffrant
▪ zone soumise à des contraintes naturelles
▪ zone soumise à des contraintes naturelles et autres contraintes spécifiques
▪ zone spéciale
▪ zone spéciale de conservation
▪ zone statistique CIEM
▪ zone sterling
▪ zone submersible
▪ zone subtropicale
▪ zone suburbaine
▪ zone surveillée
▪ zone suspecte
▪ zone tampon
▪ zone tampon pour la prévention des risques
▪ zone tampon pour la prévention des risques au sol
▪ zone tarifaire
▪ zone tempérée
▪ zone terminale de convoi
▪ zone thérapeutique
▪ zone TI
▪ zone tourbeuse
▪ zone touristique
▪ zone tropicale
▪ zone UE+
▪ zone underground
▪ zone urbaine
▪ zone urbaine défavorisée
▪ zone urbaine encombrée
▪ zone urbaine fonctionnelle
▪ zone urbaine périphérique
▪ zone urbanisée
▪ zone vitale
▪ zone viticole
▪ zone vitrée
▪ zone-voie-emplacement
▪ zone vulnérable
▪ zone zoom
EN forbidden zone; closed security zone; prohibited area
LV aizliegtā zona
RU запретная зона
DE Sperrgebiet; Luftsperrgebiet
FR zone interdite

  1. EN closed security zone; forbidden zone
    LV aizliegtā zona
    RU запретная зона
    DE Sperrgebiet
    FR zone interdite
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  2. EN prohibited area
    LV aizliegtā zona
    DE Luftsperrgebiet
    FR zone interdite
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN prohibited area
    LV aizliegtā zona
    FR zone interdite
    Definīcija: 1.Noteikta izmēra gaisa telpa virs valsts sauszemes teritorijas un teritoriālajiem ūdeņiem, kuru aizliegts pārlidot lidaparātiem. 2. Kartēs iezīmēta zona, kurā ir aizliegta navigācija un / vai noenkurošanās, ja vien attiecīga iestāde to neatļauj. Skat. arī closed area; danger area; restricted area. 1/6/81
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija