Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt vue
Atrasti 125 termini

▪ accord de passation conjointe de marché en vue de l’acquisition de contre-mesures médicales
▪ Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode de travail accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs
▪ Accord sur les privilèges et immunités de l’organisation internationale ITER pour l’énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER
▪ Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER
▪ affaire constituant à première vue une infraction
▪ affaire qui, à première vue, paraît fondée
▪ angle de vue
▪ approche de l'Union européenne en vue du cycle du millénaire de l'OMC
▪ approche neutre du point de vue du genre
▪ à première vue
▪ autorisation de mise sur le marché en vue d'un usage pédiatrique
▪ à vue
▪ champ de vue
▪ chasse aux mines à vue
▪ Commission internationale des réglementations en vue de l'approbation de l'équipement électrique
▪ compte à vue
▪ conception en vue du recyclage
▪ conditions météorologiques de vol à vue
▪ contrôle automatique pour identification à vue
▪ convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination
▪ convention en vue d'éviter les doubles impositions
▪ Convention no 182 de l'Organisation internationale du Travail concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination
▪ Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière
▪ dépôt à vue
▪ dépots à vue dans les banques
▪ détention en vue de l’éloignement
▪ détention en vue de la remise
▪ détermination des substances prioritaires en vue de l’évaluation
▪ direction de prise de vue
▪ éducation en vue du développement durable
▪ éléments attestant à première vue
▪ évaluation en vue de la fixation des droits de douane
▪ exploitation en vue directe
▪ exploitation hors vue
▪ galaxie vue par la tranche
▪ garde à vue
▪ Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"
▪ groupe "Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme"
▪ hublot de prise de vue
▪ informations sensibles d'un point de vue commercial
▪ initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable
▪ langage neutre du point de vue du genre
▪ législation neutre du point de vue du genre
▪ levé à vue
▪ liste des substances identifiées en vue d'une inclusion…
▪ longue-vue
▪ maintien en vue de l’éloignement
▪ matières colorantes en vue d'un marquage
▪ mesures en vue d'économiser l'eau
▪ mini vue
▪ nadir de l'appareil de prise de vue
▪ neutre "du point de vue du carbone"
▪ objet bien en vue
▪ opération d’approche en manœuvre à vue
▪ opération de sûreté maritime de l’Union européenne en vue de préserver la liberté de navigation dans le contexte de la crise en mer Rouge
▪ opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie
▪ [où sont réunies] les conditions de sécurité en vue de l'entrée dans un espace
▪ parrainage en vue du retour
▪ passage de prise de vue
▪ permis délivré en vue du franchissement local de la frontière
▪ personne recherchée en vue d'une arrestation
▪ piste à vue
▪ placement de l'enfant en vue de l'adoption
▪ Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminelles
▪ pointage à vue
▪ point de prise de vue
▪ point de vue
▪ point de vue de la carte
▪ points de vue de l'utilitaire SQL Server
▪ politique neutre du point de vue du genre
▪ préparatifs en vue d'une opération
▪ préparation en vue de la réutilisation
▪ préparation en vue du réemploi
▪ preuve suffisante à première vue
▪ programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
▪ registre de garde a vue
▪ Règlement concernant le commerce de certains biens susceptibles d'être utilisés en vue d'infliger la peine capitale, la torture ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
▪ règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé
▪ règlement (UE) 2025/2365 du Parlement européen et du Conseil du 12 novembre 2025 relatif à la prévention des pertes de granulés plastiques en vue de réduire la pollution par les microplastiques
▪ règles de vol à vue
▪ repérage à vue des mines
▪ requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
▪ respect des conditions de sécurité en vue du travail à chaud
▪ Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
▪ sélecteur de vue
▪ sensible du point de vue commercial
▪ signalement en vue d'une arrestation aux fins de remise ou d'extradition
▪ sondage en vue
▪ visiteur se déplaçant pour affaires en vue d'un établissement
▪ vue
▪ vue 2D
▪ vue aérienne
▪ vue agrandie
▪ vue associée
▪ vue à vol d’oiseau
▪ Vue Calendrier
▪ vue Carrousel
▪ Vue Cartes
▪ vue d’entreprise
▪ vue de base de données
▪ vue de gestion dynamique
▪ Vue de l'agenda
▪ vue de l'aspect
▪ vue d'ensemble des performances des programmes
▪ vue d'ensemble des scores
▪ Vue des éléments nommés
▪ vue des étapes
▪ vue de source de données
▪ Vue détaillée
▪ vue éclatée
▪ vue en coupe
▪ Vue enrichie
▪ vue explosée
▪ vue filtrée
▪ vue immersive
▪ vue indexée
▪ vue partielle
▪ vue partitionnée distribuée
▪ vue partitionnée locale
▪ Vue Recherche
▪ vue simplifiée des modifications
▪ vue système
▪ vue Théâtre
▪ Vue Toutes les activités associées
▪ zone sécurisée du point de vue technique
EN surveillance; police custody; pre-charge detention; detention without charge; police detention
LV policijas uzraudzība; aizturēšana
DE Polizeigewahrsam; vorläufige Festnahme; Polizeihaft
FR garde à vue

  1. EN surveillance
    LV policijas uzraudzība
    DE Polizeigewahrsam (IETEICAMS); vorläufige Festnahme (PIEĻAUJAMS)
    FR garde à vue
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN police custody; pre-charge detention; detention without charge; police detention
    LV aizturēšana
    DE Polizeigewahrsam; Polizeihaft
    FR garde à vue
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN police custody
    LV policijas uzraudzība
    FR garde à vue
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija