Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt vin
Atrasti 67 termini

▪ Accord entre la Communauté européenne et l’Australie sur le commerce du vin
▪ Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le commerce du vin
▪ Accord portant création de l'Organisation internationale de la vigne et du vin
▪ appareil de stockage du vin
▪ boisson aromatisée à base de vin
▪ boissons aromatisées ? base de vin
▪ bouteille à vin
▪ Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
▪ compartiment de stockage du vin
▪ eau-de-vie de vin
▪ élaborateur de vin viné
▪ esprit-de-vin
▪ groupe interrégional «Vin»
▪ Groupe "Vins et alcools" (Vin)
▪ jumeau VIN
▪ Les vins du type vin de table
▪ lie de vin
▪ lies de vin
▪ Office international de la vigne et du vin
▪ Organisation internationale de la vigne et du vin
▪ pot-de-vin
▪ pot-de-vin pots-de-vin
▪ producteur de vin
▪ produit de la vigne et du vin
▪ produits en amont du vin
▪ secteur du vin
▪ sucrage du vin
▪ tenue du vin
▪ vieillissement du vin
▪ vin
▪ vinaigre de vin
▪ vin aromatisé
▪ vin Aszu
▪ vin blanc
▪ vin cuit
▪ vin d'appellation d'origine contrôlée
▪ vin de consommation courante
▪ vin de dessert, vin de liqueur
▪ vin délimité de qualité supérieure
▪ vin de liqueur
▪ vin de pays
▪ vin de qualité
▪ vin de qualité produit dans une région déterminée
▪ vin de qualité supérieure
▪ vin de raisins frais
▪ vin désalcoolisé
▪ vin de table
▪ vin en bouteille
▪ vin en vrac
▪ vin fortifié
▪ vin mélangé
▪ vin mousseux
▪ vin mousseux désalcoolisé
▪ vin mousseux gazéifié
▪ vin mousseux gazéifié désalcoolisé
▪ vin mousseux gazéifié sans alcool
▪ vin mousseux sans alcool
▪ vin partiellement désalcoolisé
▪ vin pétillant
▪ vin produit dans une région déterminée
▪ vin rosé
▪ vin rouge
▪ vin sans alcool
▪ vin spécial
▪ vin totalement désalcoolisé
▪ vin tranquille
▪ vin viné
EN sparkling wine; semi-sparkling wine
LV dzirkstošais vīns; pusdzirkstošais vīns
DE Schaumwein; Sekt; Perlwein
FR vin mousseux; vin pétillant

  1. EN sparkling wine (IETEICAMS); semi-sparkling wine (PIEĻAUJAMS)
    LV dzirkstošais vīns (IETEICAMS); pusdzirkstošais vīns (PIEĻAUJAMS)
    DE Schaumwein (IETEICAMS); Sekt (PIEĻAUJAMS); Perlwein (PIEĻAUJAMS)
    FR vin mousseux (IETEICAMS); vin pétillant (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN sparkling wine
    LV dzirkstošais vīns
    DE Schaumwein
    FR vin mousseux
    Definīcija: The product which is obtained by first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, of grape must, of wine, suitable for yielding table wine, of table wine, of quality wine psr, or, under the conditions referred to in Article 68, of imported wine, which, when the container is opened, releases carbon dioxide derived exclusively from fermentation and which has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3 bar when kept at a temperature of 20°C in closed containers.
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija