Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt pas
Atrasti 170 termini

▪ angle de pas
▪ application ne prenant pas en charge les clusters
▪ Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
▪ billets pas en circulation
▪ biodiversité marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale
▪ bouchon à pas de vis
▪ briquet n'offrant pas toutes les garanties de sécurité pour les enfants
▪ bruit des pas
▪ capitalisation des intérêts pendant la période de remboursement n'est pas autorisée
▪ carburant dont le facteur d’émission n’est pas égal à zéro
▪ clause de ne pas faire
▪ coalition à niveau élevé d'ambition pour la biodiversité marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale
▪ concentration n'entraînant pas d'irritation
▪ Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
▪ décision de ne pas élaborer un avis
▪ Dégeler les parties gelées avec de l’eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.
▪ dépôt ne portant pas intérêt
▪ Désolé, [video service name/web service name] n'est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.xbox.com/status.
▪ diversité biologique marine des zones ne relevant pas des juridictions nationales
▪ droit à ne pas être inquiété pour ses opinions
▪ droit à ne pas être jugé ou puni pénalement deux fois pour une même infraction
▪ droit de ne pas avoir une religion
▪ droit de ne pas être soumis à la discrimination
▪ droit de ne pas etre soumis à la torture
▪ droit de ne pas répondre
▪ eaux n'appartenant pas à l'Union
▪ effectuer un pas à pas détaillé
▪ EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
▪ Enregistrement en cours. N'éteignez pas votre console.
▪ entité n’exerçant pas d’activité économique
▪ entreprise dont l'activité n'est pas l'assurance
▪ entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
▪ éolienne à pas fixe
▪ éolienne à pas variable
▪ espèces qui ne sont pas visées
▪ essais ne faisant pas appel à des animaux
▪ essay "pas d'affichage(blancs)"
▪ État membre ne participant pas à la zone euro
▪ État membre qui ne participe pas au Parquet européen
▪ événements postérieurs à la date de clôture ne donnant pas lieu à des ajustements
▪ exposition ne portant pas sur une créance
▪ exposition qui n'est pas en défaut
▪ fonds ne recourant pas au levier
▪ fonds qui ne prélève pas une commission
▪ Fuite de gaz enflammé: Ne pas éteindre si la fuite ne peut pas être arrêtée sans danger.
▪ guide pas à pas
▪ hélice à pas fixe
▪ hélice à pas réglable
▪ hélice à pas variable
▪ injonction de ne pas faire
▪ Je n'accepte pas
▪ L’éducation ne peut pas attendre
▪ l’enregistrement d’éléments de passif dont l’objet n’est pas correctement identifié
▪ le Médiateur n'estime pas justifié de procéder à une enquête
▪ Le serveur de [nom jeu] n'est pas disponible actuellement. Réessayez ultérieurement.
▪ Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
▪ manuel concernant la délivrance de visas Schengen dans les pays tiers où tous les États Schengen ne sont pas représentés
▪ marchandises en vrac liquide (pas d'unité de fret)
▪ marchandises en vrac sec (pas d'unité de fret)
▪ membre européen de l'OTAN n'appartenant pas à l'Union européenne
▪ membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE
▪ mesure ne constituant pas une aide
▪ méthode de «passe, passe pas»
▪ méthode ne correspondant pas à la Pharmacopée
▪ méthode ne faisant pas appel à des essais
▪ n’en dis pas plus
▪ n’est pas «apte au service en mer»
▪ N’exagère pas
▪ n'ayant pas coopéré
▪ Ne me parle pas
▪ NE PAS combattre l’incendie lorsque le feu atteint les explosifs.
▪ ne pas déranger
▪ Ne pas déranger (travail individuel)
▪ ne pas entrer dans le domaine de compétence
▪ Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
▪ ne pas faire confiance aux infrastructures
▪ ne pas faire confiance aux services
▪ NE PAS faire vomir.
▪ ne pas fumer.
▪ Ne pas laisser au contact de l’air.
▪ Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
▪ Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
▪ Ne pas me suivre
▪ Ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
▪ ne pas recharger
▪ Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
▪ Ne pas transférer
▪ Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
▪ Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
▪ ne portant pas atteinte au climat
▪ ne réagissant pas aux UV
▪ ne relève pas du mandat
▪ ne souffrant pas de déficiences immunitaires
▪ n'est pas un nombre
▪ ne suis pas en mesure d'observer
▪ Nord-Pas-de-Calais
▪ Nord-Pas de Calais
▪ objectif ne relevant pas du SEQE
▪ obligation de ne pas faire
▪ option ne couvrant pas l'ensemble de l'entreprise
▪ ordre indexé soit au point médian soit à 1 pas de cotation, selon le prix le moins agressif
▪ pays n'ayant pas une économie de marché
▪ pays ne pratiquant pas le dumping
▪ papier ne laissant pas de particules
▪ parent n'ayant pas la garde de l'enfant
▪ parent n'ayant pas le droit de garde
▪ participations ne donnant pas le contrôle
▪ pas
▪ pas à pas
▪ pas coupe
▪ Pas d’inquiétude
▪ pas de cotation
▪ pas de données, pas de marché
▪ pas de la denture (d’une scie)
▪ pas de pale
▪ Pas de pauvreté
▪ pas des dents
▪ pas de tir
▪ pas du réseau
▪ pas lieu de se pencher plus avant
▪ pas un consommateur du SEQE-UE
▪ pas UNF
▪ pas valable juridiquement
▪ pièces pas en circulation
▪ poisson n'ayant pas la taille requise
▪ poisson n'atteignant pas la taille minimale
▪ poissons n'atteignant pas la taille minimale
▪ polymère naturel qui n’a pas été chimiquement modifié
▪ principe "avant tout, ne pas nuire"
▪ principe consistant à «ne pas causer de préjudice important»
▪ principe "d'abord, ne pas nuire"
▪ principe de "ne pas nuire"
▪ prix ne faisant pas l'objet de subventions
▪ prix ne faisant pas l'objet d'un dumping
▪ producteur qui n'a pas coopéré
▪ producteurs communautaire n'ayant pas coopéré
▪ produit qui ne contribue pas à la déforestation
▪ produit qui n'est pas fourni Microsoft
▪ projet n'appartenant pas à l'entreprise
▪ Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
▪ qui n’est pas mûr
▪ qui n'affecte pas le climat
▪ Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
▪ réducteur de pas
▪ régulation à pas variable
▪ séjour ne dépassant pas trois mois
▪ séjour n'excédant pas trois mois
▪ système de régulation de pas de pale
▪ société exportatrice n'ayant pas coopéré
▪ société qui ne fait pas appel public à l'épargne
▪ soufflante à pas variable
▪ soumissionnaire qui n’a pas été retenu
▪ Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
▪ Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
▪ Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
▪ substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
▪ subventions ne donnant pas lieu à une action
▪ supporter ne présentant pas de risques
▪ taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
▪ techniques pas de déchets
▪ techniques produisant peu ou pas de déchets
▪ technologie n'utilisant pas de combustibles fossiles
▪ Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas fumer.
▪ traitement ne tenant pas compte des spécificités de leur sexe
▪ transaction qui n’implique pas la présence physique des parties
▪ transformations n'entraîneront pas de failles
▪ une enquête n'est pas justifiée
▪ Utilisation industrielle d'adjuvants de fabrication dans des processus et des produits, qui ne deviendront pas partie intégrante des articles
▪ visite n'ayant pas été annoncée
  1. EN do not trust infrastructure
    LV neuzticēšanās infrastruktūrai
    DE Infrastruktur nicht trauen
    FR ne pas faire confiance aux infrastructures
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija