Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt SECRET
Atrasti 60 termini

▪ accord de protection du secret
▪ acheteur secret
▪ bureau d'ordre TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET central
▪ catégorie de secret
▪ code secret
▪ code secret à usage unique
▪ condition de secret
▪ détention au secret
▪ dispense liée au secret professionnel
▪ droit au respect de domicile, vie privée et secret des correspondances
▪ droit au secret
▪ indice de secret financier
▪ informations classifiées SECRET UE
▪ informations statistiques couvertes par le secret
▪ obligation de respecter le secret des affaires
▪ obligation de secret
▪ obligation de secret professionel
▪ obligation de secret professionnel
▪ par un vote secret
▪ privilège du secret de la confession
▪ privilège du secret professionnel
▪ scrutin secret
▪ secret
▪ secret bancaire
▪ secret commercial
▪ secret commercial et industriel
▪ secret d’affaires
▪ secret d'affaires
▪ secret de correspondance
▪ secret de dépôt
▪ secret de la confession
▪ secret de l'instruction
▪ secret d'entreprise
▪ secret des affaires
▪ secret des délibérations
▪ secret des délibérations de la Cour
▪ secret d'État
▪ secret du vote
▪ secret en matière commerciale
▪ secret en matière industrielle
▪ secret fiscal
▪ secret industriel
▪ secret industriel et commercial
▪ secret médical.
▪ secret médical
▪ secret militaire
▪ secret principal
▪ secret professionnel
▪ secret professionnel d’avocat
▪ secret statistique
▪ SECRET UE
▪ SECRET UE/EU SECRET
▪ serveur de secret principal
▪ service secret
▪ succès secret
▪ TRÈS SECRET
▪ TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
▪ vote à bulletin secret
▪ vote au scrutin secret
▪ vote secret
EN privacy of deposits; banking secret; banking secrecy; bank secrecy
LV noguldījumu slepenība; bankas noslēpums; banku darbības slepenība
RU тайна вклада; тайна вкладов; банковская тайна
DE Einlagengeheimnis; Bankgeheimnis
FR secret de dépôt; secret bancaire

  1. EN privacy of deposits
    LV noguldījumu slepenība
    RU тайна вклада
    DE Einlagengeheimnis
    FR secret de dépôt; secret bancaire
    Definīcija: Viena no galvenajām noguldītāju tiesībām; tas nozīmē, ka banku un citu komerciestāžu darbinieki nedrīkst izpaust informāciju par klientiem, noguldījumiem, rēķiniem, veiktajām operācijām (nepieciešamās ziņas šīs iestādes drīkst sniegt tikai tiesai, izmeklēšanas institūcijām, nodokļu inspekcijām).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  2. EN banking secret
    LV bankas noslēpums
    RU банковская тайна; тайна вкладов
    DE Bankgeheimnis
    FR secret bancaire
    Definīcija: Bankas pienākums nedot nekādas izziņas par savu klientu noguldījumiem un to lielumu. Šis aizliegums neattiecas uz valsts finanšu institūcijām, kuru uzdevums ir pārbaudīt nodokļu aprēķināšanas pareizību, kā arī uz noguldītāja nāves gadījumu, mantošanas jautājumu risināšanu un kriminālizmeklēšanu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN banking secrecy
    LV bankas noslēpums
    DE Bankgeheimnis
    FR secret bancaire
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN bank secrecy; banking secrecy
    LV banku darbības slepenība
    DE Bankgeheimnis
    FR secret bancaire
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN banking secrecy
    LV bankas noslēpums
    DE Bankgeheimnis
    FR secret bancaire
    Definīcija: Except in certain cases the bank is not entitled to divulge details of its customers and their accounts;banking secrecy,if it exists,may vary from country to country
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija