Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt track
Atrasti 236 termini

▪ abraded track
▪ acceleration track
▪ adjustable track width
▪ all-weather track
▪ alternate track
▪ alternative track
▪ arrival track
▪ assembled track
▪ audio track
▪ axle track
▪ backbone ground track
▪ backbone track
▪ ballasted track
▪ bedding of track
▪ bicycle track
▪ bilateral track
▪ bilateral track of the Eastern Partnership
▪ border of the track
▪ caterpillar track
▪ centre track
▪ cinder track
▪ cycle track
▪ clock track
▪ code track
▪ concrete guide-track sections for hovertrains
▪ data track
▪ dead reckoning track procedure
▪ departure track
▪ depot track
▪ distance between track centre lines
▪ distance between track centres
▪ diverging track
▪ Do Not Track
▪ Do Not Track header
▪ double track
▪ double-track
▪ double-track approach
▪ eddy current track brake
▪ Education for All - Fast Track Initiative
▪ eight-track tape
▪ electrified track
▪ endless track
▪ established track
▪ European standard nominal track gauge
▪ evolutionary track
▪ explosive railway track signals
▪ extra track
▪ farm track
▪ fast track action
▪ fast-track" dispute resolution procedure
▪ Fast-Track Initiative
▪ fast-track planning procedure
▪ Fast-Track procedure
▪ fast track procedure
▪ fast track registered traveller programme
▪ fast track regulatory approval
▪ Fast Track to Innovation
▪ feed track
▪ Finance Track
▪ flex-track
▪ flight track
▪ go in for track and field
▪ ground track
▪ Hayashi track
▪ hostile track
▪ hunter track
▪ inbound track
▪ index track
▪ kerb (of the track)
▪ lane, track
▪ language track
▪ lap track
▪ magnetic track
▪ magnetic track brake
▪ maintenance track
▪ maximum track stressing
▪ mule track
▪ multilateral track
▪ multilateral track of the Eastern Partnership
▪ multi-rail track
▪ multi-track diplomacy
▪ narrow-track tractor
▪ narrow-track wheeled tractor
▪ National Track Analysis Program
▪ natural main gear track-in
▪ nominal track gauge
▪ nominal track gauge value
▪ non-tenure track position
▪ offset track
▪ off-track betting
▪ off-track transport
▪ on-track equipment
▪ on track machine
▪ on-track machine
▪ parallel track multiunit non-return
▪ parallel track multiunit return
▪ parallel track search
▪ parallel track single unit
▪ parallel track single unit Loran
▪ passing track
▪ plain line track
▪ plain track
▪ procedure track
▪ race track
▪ race- track patterns
▪ radar track
▪ radius of curvature of the track alignment
▪ rail track gauge
▪ railway or tramway track fixtures
▪ railway track
▪ railway track machines
▪ referee for track events
▪ roller track
▪ roller-track[-type] conveyor
▪ running track
▪ run-up track
▪ run-up track (strip) for vaulting
▪ seat track
▪ second-track diplomacy
▪ self propelled on-track vehicle
▪ session track
▪ Sherpa Track
▪ signals, railway track
▪ single track
▪ single-track
▪ system track
▪ ski-run track
▪ slab track
▪ sliding track
▪ sorting track
▪ sound track
▪ speed-test track
▪ spiral track
▪ sprocket track
▪ stabling track
▪ station track
▪ tactical track
▪ tangent track
▪ tape track
▪ tenure track
▪ test track
▪ through track
▪ to be on the track
▪ to track down
▪ to track drug smugglers
▪ track
▪ track 2 diplomacy
▪ track alignment
▪ track and bridge facilities (*)
▪ track and field athlete
▪ track and field athletics
▪ track and slide combination
▪ track and trace
▪ track and trace system
▪ track and trace technology
▪ track ballast
▪ track bearer
▪ track-bearing structure
▪ track belt
▪ track brake
▪ track buckle
▪ track buffer stop
▪ track cant
▪ track centre distance
▪ track chain
▪ track circuit
▪ track coincidence factor
▪ track completion
▪ track conditions
▪ track damping
▪ track decay rate
▪ track-defining aid
▪ track-defining characteristics
▪ track density
▪ track doubling
▪ track events
▪ track facilities
▪ track gauge
▪ track geometry
▪ track guidance
▪ track handover
▪ track inspection vehicle
▪ track irregularities
▪ track judge on the bends
▪ track-keeping performance
▪ track km
▪ track-laying tractor
▪ track line multiunit non-return
▪ track line multiunit return
▪ track line pattern
▪ track-liner
▪ Track Line Search, non-return
▪ Track Line Search, return
▪ track loading
▪ track maintenance
▪ track one diplomacy
▪ track pitch
▪ track product
▪ track production
▪ track production area
▪ track race walking
▪ track record
▪ track revision technician
▪ track rollers
▪ track roller system
▪ track scales (*)
▪ track-side storage system
▪ track-side subsystem
▪ track symbology
▪ track spacing
▪ track speed
▪ track stiffness
▪ track switch
▪ track test
▪ track three diplomacy
▪ track-type tractor
▪ track (to)
▪ track-to-train communication
▪ track (training) suit
▪ track tunnel
▪ track twist
▪ track two diplomacy
▪ track umpire
▪ track vehicle driver
▪ track width
▪ train-to-track communication
▪ tramway track fixtures
▪ turnout track
▪ twin-track approach
▪ twin-track strategy
▪ unconfirmed rate track
▪ vessel track record
▪ wheel track
▪ wheel track spacing
▪ wide track
▪ zone-track-spot
EN track; Track; audio track; path; rut; way; railway; railway track; caterpillar track
LV izsekot; Sekošana; ieraksts; audio ieraksts; celiņš; ceļš; gramba; pēdas; atstāt pēdas; ceļa līnija; treks; sliežu ceļš; kāpurķēde; ceļa līnija (treks); attālums starp riteņiem; taka; josla; trajektorija; sliede; trase
RU отслеживать; Отслеживание; дорожка; аудиодорожка; колея (дорожная); колея; путь
DE nachverfolgen; Nachverfolgen; Titel; Audiotitel; Fahrspur; Radspur; Spur; Gleise; Weg; Kurs über Grund; Gleis; Raupenkette; Streckenabschnitt; Spurweite
FR suivre; Suivre; piste audio; piste; route; voie; ornière; voie ferrée; chenille; trajectoire; axe de passage; trace; chemin de guidage

  1. EN track
    LV izsekot
    RU отслеживать
    DE nachverfolgen
    FR suivre
    Definīcija: To follow the flow of information; to monitor progress.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN Track
    LV Sekošana
    RU Отслеживание
    DE Nachverfolgen
    FR Suivre
    Definīcija: The Advanced eDiscovery view where users can view updates, take action on any items that need to be resolved, and view summaries of the current status and the richness of the documents.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN audio track; track
    LV audio ieraksts; ieraksts
    RU аудиодорожка; дорожка
    DE Audiotitel; Titel
    FR piste; piste audio
    Definīcija: An individual song or other discrete piece of audio content.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN track
    LV celiņš
    Definīcija: One of numerous circular data storage areas on a floppy disk or a hard drive, comparable to a groove on a record but not spiral. Tracks, composed of sectors, are recorded on a disk by an operating system during a disk format operation. On other storage media, such as tape, a track runs parallel to the edge of the medium.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN track
    LV celiņš
    ISO 2382 33.05.21, prot. Nr. 407 (21.12.2012)
    LZA TK ITTEA protokoli
  6. EN track
    LV celiņš
    ISO 2382 12.01.08, prot. Nr. 343 (08.01.2010)
    LZA TK ITTEA protokoli
  7. EN track
    LV celiņš
    RU дорожка
    Definīcija: Viens no vairākiem formatējot izveidotajiem disketes vai cietā diska koncentriskajiem riņķiem, kuros var ierakstīt un no kuriem var nolasīt datus.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  8. EN path; route; track
    LV ceļš
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  9. EN track; rut
    LV gramba
    RU колея (дорожная)
    DE Radspur; Fahrspur
    Definīcija: Gruntī atstātās spēkratu dzinekļa pēdas (sliede). Mīkstā gruntī riteņi un kāpurķēdes atstāj dziļas grambas.
    Spēkratu teorijas termini (2006)
  10. EN track
    LV celiņš
    RU дорожка
    Definīcija: Viens no vairākiem formatējot izveidotajiem disketes vai cietā diska koncentriskajiem riņķiem, kuros var ierakstīt un no kuriem var nolasīt datus.
    Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
  11. EN rut; track
    LV gramba
    RU колея
    DE Gleise; Spur
    FR ornière; voie
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  12. EN track
    LV pēdas
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  13. EN track
    LV atstāt pēdas
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  14. EN track
    LV izsekot
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  15. EN track
    LV celiņš
    RU дорожка
    Definīcija: Josla, kurā var ierakstīt un no kuras var nolasīt datus lentveida vai rotējošā datu vidē, piem., magnētiskajā lentē, magnētiskajā diskā.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  16. EN way; path; track
    LV ceļš
    RU путь
    DE Weg
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  17. EN track
    LV ceļa līnija; treks
    DE Kurs über Grund
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  18. EN railway; track; railway track
    LV sliežu ceļš
    DE Gleis
    FR voie ferrée; voie
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  19. EN caterpillar track; track
    LV kāpurķēde
    DE Raupenkette
    FR chenille
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  20. EN track
    LV ceļa līnija (treks)
    DE Streckenabschnitt
    FR trajectoire
    Definīcija: gaisa kuģa lidojuma trajektorijas projekcija uz zemes virsmas, kuras virziens jebkurā laika momentā parasti tiek izteikts leņķa grādos, skaitot no ziemeļu virziena (par ziemeļu virzienu var tikt pieņemts patiesais, magnētiskais vai nosacītais meridiāns).
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  21. EN track
    LV attālums starp riteņiem
    DE Spurweite
    FR voie
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  22. EN track
    LV ceļa līnija
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  23. EN track
    LV sliežu ceļš
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  24. EN track
    LV taka; gramba
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  25. EN track
    LV izsekot
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  26. EN track
    LV josla; pēdas; trajektorija; sliede; kāpurķēde
    FR axe de passage; trace; chenille; route; chemin de guidage
    Definīcija: Aerofotoizlūkošanā noteikta josla uz zemes, pie kuras turas lidaparāts uzdevuma izpildes laikā.
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  27. EN track
    LV izsekot; kāpurķēde; trase
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija