ISTQB Standard Glossary of Terms used in Software Testing v2.2, prot. Nr. 472 (12.02.2016)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENstatement
LVpriekšraksts; operators
ISO 2382 15.05.01, prot. Nr. 336 (18.09.2009)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENstatement
LVoperators
ISO 2382 15.05.01, prot. Nr. 313 (30.05.2008)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENstatement
LVpriekšraksts
RUутверждение
Definīcija:Teikums programmēšanas valodā, kas apraksta izpildāmās operācijas un ir sintaktiski un semantiski pilnīgi noformēts. Pēc kompilācijas vai interpretācijas priekšraksts tiek pārveidots vienā vai vairākās datora mašīnvalodas instrukcijās.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENstatement
LVpaziņojums par bankas (pensijas) konta stāvokli; konta paziņojums
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENstatement
LVziņojums; deklarācija
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENstatement
LVfinanšu pārskats
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENstatement
LVpriekšraksts
RUутверждение
Definīcija:Teikums programmēšanas valodā, kas apraksta izpildāmās operācijas un ir sintaktiski un semantiski pilnīgi noformēts. Pēc kompilācijas vai interpretācijas priekšraksts tiek pārveidots vienā vai vairākās datora mašīnvalodas instrukcijās.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
64 Tehnoloģija
ENstatement
LVieraksts; reģistrācija; anketas aizpildīšana
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENstatement
LV(nodokļu, ienākumu u.tml.) deklarācija
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENstatement
LVpārskats; bilance (amer.)
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENstatement
LVpaziņojums; izteikums; apgalvojums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENutterance; statement
LVizteikums
RUвысказывание
DEAussage
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstatement
LVpriekšraksts
RUутверждение
Definīcija:Teikums programmēšanas valodā, kas apraksta izpildāmās operācijas un ir sintaktiski un semantiski pilnīgi noformēts.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
64 Tehnoloģija
ENreport; account; statement
LVpārskats
RUотчет; ведомость
DEBericht
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENformulation; statement
LVnostādne
RUпостановка
DEStellung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENevidence; testimony; statement
LVliecība
RUпоказание
DEAussage; Angabe
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENreport; act; protocol; statement
LVakts
RUакт
DEAkte; Urkunde
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstatement; operator
LVoperators
RUоператор
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
64 Tehnoloģija
ENstatement
LVatzinums
VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
16 EKONOMIKA
ENstatement
LVapgalvojums; paziņojums; pamatojums
Sk. arī: notification; communication; report; statement of case
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENstatement
LVapliecinājums
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENstatement
LVizziņa
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENstatement
LVpaziņojums; pārskats
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENstatement
LVpaskaidrojums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENstatement
LVpaziņojums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENstatement
LVpieteikums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENstatement
LVnostādne
DEAussage
FRdéclaration
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENstatement
LVapliecinājums
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENstatement
LVdeklarācija
DEBestätigung
FRdéclaration
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENformulation; statement
LVnostādne
RUустановка
DELeitlinie
FRencadrement; orientation; ligne
Definīcija:Uzskatu kopums, kas pamato rīcību. Izglītības politikas mērķtiecīgai īstenošanai noteiktam laika periodam, piemēram, pieciem gadiem, tiek izstrādātas izglītības politikas pamatnostādnes.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENstatement
LVapgalvojums
RUутверждение
DEBehauptung
FRaffirmation; assertion
Definīcija:Ar pārliecību pausts spriedums, viedoklis par kaut ko, piemēram, par kādu būtni, lietu, procesu, notikumu. Apgalvojums var būt izteikts, balstoties uz pierādījumiem vai pieredzi, intuīciju u. tml. Mācību, studiju un darba procesā, bet sevišķi pētniecībā apgalvojumu pamatošana ar ticamiem pierādījumiem apliecina cilvēka kompetenci. Viens no veidiem, kā apgūt prasmi pamatot apgalvojumu, ir problēmbalstīta mācīšanās.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENstatement
LVapgalvojums
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini