Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt ruling
Atrasti 43 termini

▪ advance cross-border ruling
▪ advance ruling
▪ advance tax ruling
▪ case referred for a preliminary ruling
▪ commissionaire ruling regime
▪ conduit ruling
▪ court ruling
▪ cross-border ruling
▪ cross-border tax ruling
▪ disc ruling machine
▪ effect of ruling
▪ enforcement of ruling
▪ expedited preliminary ruling procedure
▪ give one's ruling in camera
▪ give preliminary ruling
▪ judgment delivered under the preliminary ruling procedure
▪ pen ruling machine
▪ preliminary ruling
▪ preliminary ruling procedure
▪ preliminary ruling proceedings
▪ price ruling
▪ question referred for a preliminary ruling
▪ reference for a preliminary ruling
▪ reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure
▪ reference for preliminary ruling
▪ reference to a Community court for a preliminary ruling
▪ reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling
▪ rendering of a preliminary ruling
▪ request for a preliminary ruling
▪ rotary ruling machine
▪ ruling
▪ ruling by the Commission
▪ ruling class
▪ ruling disk
▪ ruling drum
▪ ruling machine
▪ ruling on claim satisfaction
▪ ruling on non-disputable enforcement
▪ ruling position
▪ ruling roller
▪ screen ruling
▪ tax ruling
▪ urgent preliminary ruling procedure
EN ruling; court decision; court judgment; court ruling
LV nolēmums; lēmums; lēmums (tiesneša); pārvaldīšana; vadīšana; valdošs; noteicošs; lēmums (jur.); tiesas spriedums; tiesas lēmums; tiesneša lēmums; tiesas nolēmums
RU решение (судьи)
DE Entscheidung, Beschluss; Urteil; richterliche Verfügung; Gerichtsurteil; Urteilsspruch
FR arrêt de la Cour; sentence; jugement; arrêt

  1. EN ruling
    LV lēmums; nolēmums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN ruling
    LV lēmums (tiesneša)
    RU решение (судьи)
    DE Entscheidung, Beschluss
    Sporta spēļu vārdnīca
  3. EN ruling
    LV pārvaldīšana; vadīšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN ruling
    LV valdošs; noteicošs
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN ruling
    LV lēmums (jur.)
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN ruling (IETEICAMS); court decision (PIEĻAUJAMS); court judgment (PIEĻAUJAMS); court ruling (PIEĻAUJAMS)
    LV nolēmums (IETEICAMS); tiesneša lēmums (PIEĻAUJAMS); tiesas nolēmums (PIEĻAUJAMS); tiesas lēmums (PIEĻAUJAMS); tiesas spriedums (PIEĻAUJAMS)
    DE Urteil (IETEICAMS); Urteilsspruch (PIEĻAUJAMS); richterliche Verfügung (PIEĻAUJAMS); Gerichtsurteil (PIEĻAUJAMS)
    FR jugement (IETEICAMS); arrêt (PIEĻAUJAMS); arrêt de la Cour (PIEĻAUJAMS); sentence (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  7. EN ruling
    LV nolēmums
    Definīcija: Tiesneša vai tiesas lēmums vai rīkojums, īpaši — mutisks lēmums, piemēram, par pierādījuma noraidījumu. Webster's Revised Unabridged Dictionary, (c) 1996, 1998 MICRA, Inc.
    Sk. arī: preliminary ruling
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  8. EN ruling
    LV nolēmums
    Definīcija: Decision of the Court of Justice under the Euratom Treaty, Art.103 or Art.104, as to whether a proposed agreement is compatible with the provisions of the Treaty.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija