ISTQB Standard Glossary of Terms used in Software Testing v2.2, prot. Nr. 464 (09.10.2015)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENmaintainability
LVuzturamība
ISO 2382 14.03, prot. Nr. 374 (29.04.2011)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENmaintainability
LVuzturamība
ISO 2382 14.01.06, prot. Nr. 374 (29.04.2011)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENmaintainability
LVuzturamība
Definīcija:Objekta spēja saglabāt vai atjaunot stāvokli, kādā tas var veikt prasīto funkciju, ja uzturēšanu veic, ievērojot noteiktus nosacījumus un izmanto noteiktas procedūras un resursus.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENrepairability; maintainability
LVremontderīgums; remontējamība
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENmaintainability
LVuzturamība
RUсопровождаемость
Definīcija:1. Programmatūras vai tās komponentu īpašība, kas nodrošina iespēju tos modificēt, lai labotu kļūdas, uzlabotu veiktspēju un citus raksturojumus, kā arī lai adaptētu tos funkcionēšanas videi.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
64 Tehnoloģija
ENmaintainability
LVremontējamība
RUремонтопригодность
DEReparaturfähigkeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENmaintainability
LVpiemērotība tehniskās apkopes un uzturēšanas pasākumiem
FRmaintenabilité
Definīcija:Iespējas noteiktos lietošanas apstākļos saglabāt un atjaunot kādu priekšmetu tādā stāvoklī, lai tas varētu pildīt paredzētās funkcijas, ja uzturēšana veikta noteiktos apstākļos un ar atbilstoši paredzētiem līdzekļiem. (IEC) 1/3/91
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENmaintainability
LVpiemērotība tehniskās apkopes un uzturēšanas pasākumiem
FRmaintenabilité
Definīcija:Dans des conditions données d'utilisation, aptitude d'un dispositif à être maintenu ou rétabli dans un état dans lequel il peut accomplir sa fonction requise, lorsque la maintenance est accomplie dans des conditions données avec des procédures et des moyens prescrits. (CEI) 1/3/91
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini