ENdedicated connection; dedicated line; leased line
LVatvēlētais savienojums; atvēlētā līnija
RUвыделенная линия
DEMietleitung; Standleitung
FRconnexion dédiée; ligne allouée; ligne dédiée
Definīcija:A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines.
Definīcija:Tiešs savienojums, ko nomā no publisko telesakaru operatora, bet kas nav publiskā komutējamā telesakaru tīkla daļa.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENleased line
LVnomātā līnija
RUарендуемая линия
Definīcija:Sakaru līnija, kuru lietotājs nomā. Nomātā līnija ir gatava tūlītējai lietošanai bez iepriekšējas komutācijas. Tā var nodrošināt kā divpunktu, tā arī vairākpunktu savienojumu un tajā izmanto kopēju datu nesēju.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
64 Tehnoloģija
ENleased line
LVnomātā līnija
RUарендуемая линия
Definīcija:Sakaru līnija, kuru lietotājs nomā. Nomātā līnija vienmēr ir gatava tūlītējai lietošanai bez iepriekšējas komutācijas. Tā var nodrošināt kā divpunktu savienojumu, tā arī vairākpunktu savienojumu un tajā izmanto kopēju datu nesēju.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
64 Tehnoloģija
ENleased line
LVnomātā līnija
DEMietleitung
FRligne louée
Definīcija:The telecommunications facilities provided in the context of the establishment, development and operation of the public telecommunications network which provide for transparent transmission capacity between network termination points and do not include on-demand switching (switching functions which the user can control as part of the leased line provision).