Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt judgment
Atrasti 123 termini

▪ abbreviated judgment
▪ actions provided for by the court judgment
▪ activities imposed by a court judgment
▪ adverse final judgment
▪ affirm a judgment
▪ appealed judgment
▪ appeal of the judgment
▪ application for revision of a judgment
▪ arbitration court judgment
▪ case not proceeding to judgment
▪ certification of a judgment
▪ certified foreign judgment
▪ claim of the judgment creditor
▪ complete text of the judgment
▪ contested judgment
▪ court judgment
▪ Court of Justice judgment
▪ day of the pronouncement of the judgment
▪ Dassonville judgment
▪ date when the judgment was rendered
▪ declaratory judgment
▪ deduction of execution of a judgment expenditures
▪ default judgment
▪ delayed enforcement of the judgment
▪ delivery of a judgment
▪ delivery of the judgment
▪ drawing up of a judgment
▪ enforceable judgment
▪ enforcement of judgment
▪ entering into effect of a judgment
▪ error in judgment
▪ executing of a court judgment
▪ execution of judgment
▪ execution of judgment expenditures
▪ expert judgment
▪ explanation of judgment
▪ explanation of the judgment
▪ failure of a judgment creditor to attend
▪ final judgment
▪ formal part of the judgment
▪ form of a judgment
▪ full judgment
▪ grounds of a judgment
▪ grounds of the judgment
▪ interim judgment
▪ interlocutory judgment
▪ interpretation of a judgment
▪ interpreting judgment
▪ introductory part of a judgment
▪ judgment
▪ judgment by default
▪ judgment debtor
▪ judgment delivered under the preliminary ruling procedure
▪ judgment given in default of appearance
▪ judgment has become final
▪ judgment in a criminal matter
▪ judgment in criminal matters
▪ judgment in default
▪ judgment interpreted
▪ judgment in the third party proceedings
▪ judgment making the reference
▪ judgment of acquittal
▪ judgment of a regional court
▪ judgment of conviction
▪ judgment of the CJEC
▪ judgment of the Court
▪ judgment of the Court (EU)
▪ judgment of the Court of Justice
▪ judgment of the Court of Justice (EU)
▪ judgment of the Court of Justice of the European Union
▪ judgment of the EC Court
▪ judgment of the EC Court of Justice
▪ judgment opening insolvency proceedings
▪ judgment referring the case back
▪ judgment set aside
▪ judgment to be executed without delay
▪ judgment under appeal
▪ judgment which closes the proceedings
▪ judgment which has become final
▪ judgment which has entered into force
▪ judgment which has obtained the force of "res judicata"
▪ judgment which has the force of "res judicata"
▪ judgment which is res judicata
▪ justification of judgment
▪ lawfulness of judgment
▪ leading judgment
▪ limitation of the effects of the judgment
▪ maintenance judgment
▪ making of the judgment
▪ means of support judgment creditor
▪ modify a judgment
▪ note in the margin of the original of the judgment
▪ operative part of the judgment
▪ operative provisions of the judgment
▪ original of the judgment
▪ period before judgment
▪ pilot judgment
▪ pilot-judgment procedure
▪ procedures for the execution of a judgment and a decision
▪ pronouncement of judgment
▪ reasoned part of the judgment
▪ reasons for judgment
▪ recognition of a judgment
▪ recognition of judgment
▪ rectified judgment
▪ rendering a judgment
▪ request of a judgment creditor
▪ reversal of execution of a judgment
▪ revising judgment
▪ scope of a judgment
▪ seal the original of the judgment
▪ set aside of a judgment
▪ setting aside a judgment
▪ settlement between the judgment creditor and the debtor
▪ staying execution of the judgment
▪ substance of the judgment
▪ supplementary judgment
▪ temporal effect of the judgment
▪ time period for the execution of the judgment
▪ true copy of the judgment
▪ unfounded judgment
▪ validity of the judgment
▪ value judgment
EN judgment; judgment of the Court of Justice of the European Union; judgment of the Court of Justice; judgment of the Court; judgement
LV nolēmums; spriedums; Eiropas Savienības Tiesas spriedums; Tiesas spriedums; novērtējums
RU судебное решение; суждение; взгляд
DE Urteil; Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union; Urteil des Gerichtshofs; Meinung; Entscheidung; Beurteilung
FR décision; arrêt; arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne; opinion; jugement

  1. EN judgment
    LV nolēmums
    RU судебное решение
    DE Urteil
    FR décision
    Definīcija: A decision by a court of law that determines the rights and obligations of the parties to an action.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN judgment
    LV spriedums
    DE Urteil
    FR arrêt
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN judgment of the Court; judgment of the Court of Justice; judgment of the Court of Justice of the European Union; judgment
    LV Tiesas spriedums; spriedums; Eiropas Savienības Tiesas spriedums
    DE Urteil des Gerichtshofs; Urteil; Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union
    FR arrêt; arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN judgment; opinion
    LV spriedums
    RU суждение; взгляд
    DE Urteil; Meinung
    FR jugement; opinion
    Definīcija: Rezultāts domāšanai, kuras procesā notiek priekšmetu, parādību u. tml. identificēšana, jēdzienam raksturīgo pazīmju konstatēšana vai noliegšana, sakarību un attiecību secināšana. Sprieduma veidošanas un izteikšanas pamatā ir jēdziena izpratne un verbāli loģiskā domāšana. Spriedums ļauj izdarīt slēdzienu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  5. EN judgement; judgment
    LV spriedums
    DE Entscheidung; Urteil
    FR arrêt
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  6. EN judgment
    LV nolēmums; spriedums
    DE Urteil
    FR jugement
    Definīcija: Tiesas nolēmums- spriedums, koleģiāls vai vienpersonīgs lēmums tiesas lietā.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  7. EN judgment
    LV novērtējums
    DE Beurteilung
    FR jugement
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija