ISTQB Standard Glossary of Terms used in Software Testing v2.2, prot. Nr. 463 (25.09.2015)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENinspection
LVinspicēšana
Definīcija:Atbilstības pārbaude, ko veic mērot, novērojot, testējot vai novērtējot kāda vienuma būtiskos raksturlielumus.; Piezīme. Inspicēšanu var veikt pirms vai pēc uzturēšanas operācijām, vai arī to izpildes laikā.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENinspection; supervision
LVuzraudzība
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENinspection; investigation
LVapsekošana
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENinspection; examination
LVapskate
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENinspection
LVinspekcija
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENinspection; supervision
LVinspekcija
RUинспекция
DEInspektion; Aufsicht
FRinspection
Definīcija:1. Kādas darbības vai iestādes, uzņēmuma kontrole. 2. Uzraudzības organizācija, piem., finanšu Δ.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENinspection
LVinspicēšana; pārbaude; kontrole
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENinspection
LVinspicēšana
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENinspection
LVinspekcija
RUинспекция
DEInspektion; Aufsicht; Aufsichtsamt
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENinspection; audit
LVrevīzija
RUревизия
DERevision; Wirtschaftsprüfung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
DEKontrolle; Probe; Prüfung; Inspektion; Versuch; Test
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENcontrol; inspection; check
LVkontrole
RUконтроль
DEKontrolle; Überwachung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENsurvey; inspection
LVizpēte II
RUосвидетельствование
DEUntersuchung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENinspection; examination; survey
LVapskate
RUосмотр
DEPrüfung; Revision; Kontrolle
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENinspection
LVpārbaude
RUпроверка
DEÜberprüfung; Kontrolle
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
32 Izglītība un sakari
ENinspection
LVinspicēšana; apskate
Definīcija:inspicēšana - darbības, kas tiek veiktas, lai novērtētu produkcijas projektēšanas stadiju, produkta, procesa un pakalpojuma atbilstību konkrētām prasībām, pamatojoties uz profesionāliem spriedumiem vai galvenajiem kritērijiem
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENinspection
LVapskate
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENinspection
LVinspekcija
DEInspektion
FRinspection
VVC izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENinspection
LVinspekcija
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENinspection
LVapskate
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENinspection
LVinspicēšana
RUинспектирование
DEInspektion
FRinspection
Definīcija:Rūpīga, objektīva izglītības iestādes, tās vadītāju, skolotāju darba kontrole – vērošana, izpēte un novērtēšana, visiem skaidri zinot kritērijus. Inspicēšanā tiek norādīts uz neizmantotajām iespējām, pārkāpumiem, kļūdām un trūkumiem, vērtējot inspicējamā objekta atbilstību normatīvajiem aktiem.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
Definīcija:Process, kurā veic vienības mērīšanu, izpēti, izmēģināšanu, novērtēšanu u. c., lai pārbaudītu tās atbilstību attiecīgām prasībām. Eurodicautom
Sk. arī: examination; probation; verification; labour inspectorate; test
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004