Definīcija:Atstatums starp datnēm, datu blokiem vai ierakstiem, kas seko viens otram datu vidē.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENinterframe spacing; gap
LVstarpkadru atstarpe
RUмежкадровый интервал
Definīcija:Laika intervāls starp kadriem, kas nepieciešams, lai vides piekļuves vadības apakšslānī un fizikālajā slānī beigtos kadra pārraides izraisītie pārejas procesi.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENvoid; gap
LVlakūna
RUпустотa
DELücke
Definīcija:Izlaidums, kas mērķvalodas tekstā radies avottekstā lietotā vārda ekvivalenta trūkuma dēļ.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENgap; space; clearance
LVatstarpe
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENgap; clearance
LVsprauga
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENgap; interval; space
LVstarpa
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENgap
LVatšķirība, starpība
RUрасхождение, разрыв
Vingrošanas vārdnīca
28 Sociālie jautājumi
ENclearance; gap
LVatstarpe; starpa
RUпромежуток; зазор
DEZwischenraum
FRinterstice
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENgap; lacuna (US)
LVnepilnības
RUпробел в музейной коллекции; лакуна
DEBestandslücke
Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
32 Izglītība un sakari
ENgap
LVcaurums; tukšums; robs (zināšanās u.tml.)
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENgap
LVsprauga; plaisa
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENbreak; gap
LVatstarpe
RUразрыв
DEAbstand; Zwischenraum; Leerraum; Zeitabstand
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENgap
LVatstarpe
RUпромежуток
Definīcija:Atstatums starp datnēm, datu blokiem vai ierakstiem, kas seko viens otram datu vidē.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
64 Tehnoloģija
ENgap; lacuna
LVlakūna
RUлакуна
DELücke
Definīcija:Bibliotēkas fondā trūkstošais iespieddarbs vai cits dokuments.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
32 Izglītība un sakari
ENgood agricultural practice; GAP
LVlaba lauksaimniecības prakse
DEgute fachliche Praxis in der Landwirtschaft; gute landwirtschaftliche Praxis im üblichen Sinne; gute landwirtschaftliche Praxis
ENGAP; Gender Action Plan; EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
LVDzimumu līdztiesības rīcības plāns; ES Rīcības plāns par dzimumu līdztiesību un pilnvērtīgu iespēju nodrošināšanu sievietēm attīstības sadarbībā
DEEU-Aktionsplan für die Gleichstellung; EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
FRPlan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement
VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENgap; shortcoming
LVnepilnība
DEMangel
FRlacune; insuffisance
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENgap
LVatšķirība
FRdifférence
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENGood Agricultural Practice; GAP
LVLaba lauksaimniecības prakse
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENgap
LVatvere; atvērums
VVC izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENgap
LVmīnu lauka sprauga
FRcouloir
Definīcija:Sauszemes mīnu karā - norobežota bezšķēršļu zona, kura nav pakļauta mīnu iedarbībai un kuras platums un virziens ļauj savējo spēkiem to šķērsot taktiskā formācijā. See also phoney minefield. 9/1/96
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENgap
LVmīnu lauka sprauga
FRcouloir
Definīcija:Sauszemes mīnu karā - norobežota bezšķēršļu zona, kura nav pakļauta mīnu iedarbībai un kuras platums un virziens ļauj savējo spēkiem to šķērsot taktiskā formācijā. See also phoney minefield. 9/1/96
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini