Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt ferry
Atrasti 17 termini

▪ car-ferry
▪ car ferry
▪ engine-out ferry training
▪ ferry
▪ ferry boat
▪ ferry company
▪ ferry flight
▪ ferry link
▪ ferry service
▪ longitudinal cable ferry-boat
▪ railroad car ferry
▪ regular ferry connection
▪ regular ferry connections
▪ regular ferry services
▪ regular internal ferry connection
▪ roll-on/roll-off ferry
▪ ro-ro ferry
EN ferry; ferry boat; car ferry
LV prāmis; pārceltuve; pārvadāt ar lidmašīnu; pārvešana; pārcelšana; pārcelt (ar prāmi); pārcelties (ar prāmi); lidmašīnu pārvietošana; pārvietošana
RU паром; переправа
DE die Fähre; Wagenfaehre; Faehre; Autofähre; Umschlageinrichtung
FR transbordeur; bac ferry

  1. EN ferry
    LV prāmis
    RU паром
    DE die Fähre
    Definīcija: Ūdens transporta līdzeklis pasažieru un transporta līdzekļu pārvadāšanai nosacīti īsos attālumos, piemēram, jūras prāmji dzelzceļa vagonu vai automobiļu un pasažieru pārvadāšanai un upju prāmji, kurus pārvieto ar airu, velkoņu vai troses palīdzību. Galvenie prāmju maršruti savieno valstis, ko nošķir ūdeņi, piemēram, Latviju un Zviedriju, Igauniju un Somiju, taču prāmji var nodrošināt arī tūristu pārvietošanu pilsētās.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN ferry
    LV pārceltuve
    RU переправа
    DE die Fähre
    Definīcija: Peldoša iekārta (plosts, prāmis, liellaiva, pontons u. c.) transporta līdzekļu, pasažieru vai kravas pārvešanai pāri upēm, kanāliem, ezeriem, jūras šaurumiem. Pārceltuvēm ir stacionāras piestātnes krastos, tās darbojas regulāri. Parasti pārceltuves ierīko kā sauszemes ceļa turpinājumu pāri nelieliem ūdens klajumiem, ja tiem pāri nav ierīkoti tilti.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  3. EN ferry
    LV pārceltuve; prāmis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN ferry
    LV pārvadāt ar lidmašīnu
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN ferry
    LV pārvešana; pārcelšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN ferry
    LV pārcelt (ar prāmi)
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  7. EN ferry
    LV pārcelties (ar prāmi)
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN ferry; ferry boat
    LV prāmis
    FR ferry boat
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  9. EN car ferry; ferry; ferry boat
    LV prāmis
    DE Autofähre; Faehre; Wagenfaehre
    FR ferry boat; bac ferry; transbordeur
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  10. EN ferry; ferry boat
    LV prāmis
    DE Umschlageinrichtung
    FR transbordeur
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  11. EN ferry
    LV lidmašīnu pārvietošana
    Definīcija: Ferry- to fly (an airplane) from the factory or other shipping point to a designated delivery point or from one base to another
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  12. EN ferry
    LV pārvietošana
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija