Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt decision
Atrasti 378 termini

▪ acceleration decision
▪ action for annulment of an EC decision
▪ action to have a decision declared void
▪ action to have an EC decision declared void
▪ adequacy decision
▪ adequacy decision (EU)
▪ administrative decision
▪ admissibility decision
▪ adopt a decision
▪ adoption of decision
▪ advance decision
▪ adverse decision
▪ AI-assisted decision
▪ AI decision
▪ algorithm decision-making
▪ algorithmic decision-making
▪ amended decision
▪ annulled decision
▪ annulment of the decision
▪ appeal against a first court decision
▪ application for a decision not going to the substance of the case
▪ approval decision
▪ arbitration decision
▪ assessment decision
▪ Atlas Decision
▪ authenticity of a decision
▪ authorisation decision
▪ automated individual decision
▪ autonomy of decision
▪ autonomous decision
▪ award decision
▪ Backloading Decision
▪ binding decision
▪ biometric application decision
▪ biometric identification decision
▪ biometric verification decision
▪ BOI decision
▪ boosted decision tree
▪ Bureau decision
▪ BVI decision
▪ cancellation of the decision
▪ career decision
▪ clearance decision
▪ clearance of accounts decision
▪ closing decision
▪ co-decision procedure
▪ collaborative decision-making
▪ collective decision-making
▪ Comitology Decision
▪ commercial decision
▪ Commission Decision
▪ Commission delegated decision
▪ Commission implementing decision
▪ commitment decision
▪ Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
▪ Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
▪ Community decision
▪ comparison decision
▪ compensatory decision technique
▪ comprehensive decision
▪ confirmatory decision
▪ contested decision
▪ contesting a decision
▪ contest of the appeal decision
▪ Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
▪ Council Decision
▪ Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime
▪ Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime
▪ Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union
▪ Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
▪ Council Decision on own resources
▪ Council Decision on public access to Council documents
▪ Council Decision on the system of own resources of the European Union
▪ Council Decision on the system of the European Communities' own resources
▪ Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism
▪ Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
▪ Council implementing decision
▪ court decision
▪ day of the taking of the decision
▪ day the decision is sent
▪ date on which the decision appealed against was served on the appellant
▪ decision
▪ Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations
▪ decision against which the appeal is brought
▪ decision algorithm
▪ decision altitude
▪ decision altitude/height
▪ decision appealed from
▪ decision as to costs
▪ decision by an
▪ decision by an official
▪ decision by reasoned order
▪ decision by the Cabinet
▪ decision by the Prosecutor General
▪ decision by the regional court
▪ decision circuit
▪ decision condition coverage
▪ decision condition testing
▪ decision coverage
▪ decision criteria
▪ decision declaring a concentration compatible with the common market
▪ decision declaring a concentration incompatible with the common market
▪ decision engine
▪ decision (EU)
▪ decision grid
▪ decision guidance document
▪ decision height
▪ decision in force (*)
▪ decision limit
▪ decision maker
▪ decision-maker
▪ decision making
▪ decision-making
▪ decision-making algorithm
▪ decision making authority
▪ decision-making authority
▪ decision-making autonomy
▪ decision-making bodies of the ECB
▪ decision-making body
▪ decision-making body (EU)
▪ decision-making customs authority
▪ decision making institutions
▪ decision-making power
▪ decision-making procedure
▪ decision making procedure
▪ decision-making process
▪ decision-making rights
▪ decision-making tree
▪ decision management system
▪ Decision No 1359/2013/EU clarifying provisions on the timing of auctions of greenhouse gas allowances
▪ Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
▪ decision node
▪ decision not to draw up an opinion
▪ decision not to draw up an opinion or a report
▪ decision of a general meeting of the company
▪ decision of principle
▪ decision of stay
▪ decision of the administrator
▪ decision of the agency
▪ decision of the Commission
▪ decision of the committee
▪ decision of the Court
▪ decision of the European Central Bank
▪ decision of the European Council
▪ decision of the European Parliament
▪ decision of the executive board
▪ Decision of the Heads of State or Government, meeting within the European Council
▪ decision of the local government
▪ decision of the President
▪ decision of the referee
▪ Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council
▪ decision of the Saeima
▪ Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
▪ decision on a transfer of appropriations
▪ Decision on Committee Procedure
▪ decision on exclusion
▪ decision on judicial cooperation
▪ decision on supervision measures
▪ decision on the admissibility of a new plea in law
▪ decision on the appeal
▪ Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community
▪ decision on the clearance of the accounts
▪ Decision on the system of own resources
▪ decision on the substance of the case
▪ decision on transfer
▪ decision ordering the removal
▪ decision outcome
▪ decision point before landing
▪ decision power
▪ decision problem
▪ decision procedure
▪ decision relating to binding origin information
▪ decision relating to binding valuation information
▪ decision relating to the application of customs rules
▪ decision review
▪ decision routing
▪ decision rule
▪ decision-shaping process
▪ decision speed
▪ decision subject to appeal
▪ decision support
▪ Decision Support System
▪ decision support system for masters
▪ decision table
▪ decision table testing
▪ decision testing
▪ decision to assign measures to assisting EDPs in a different participating Member State
▪ decision to grant or to refuse to grant refugee or alternative status
▪ decision to hear a case in camera
▪ decision to initiate the formal investigation procedure
▪ decision to transfer
▪ decision to waive recovery
▪ decision tree
▪ decision tree analysis
▪ decision variable
▪ decision which has become final
▪ deferral decision
▪ definitive decision
▪ delegated decision
▪ delivery of the decision
▪ destination-area-regional decision-making
▪ discretionary decision
▪ disputed decision
▪ dissent against a referee's decision
▪ draft decision
▪ draft decision guidance document
▪ Dublin transfer decision
▪ duly documented decision
▪ EAEC Decision
▪ EC Decision
▪ economic decision
▪ ECSC general Decision
▪ ECSC individual Decision
▪ editorial decision
▪ effort sharing decision
▪ enabling decision
▪ enforceable decision
▪ enforcement decision
▪ equivalence decision
▪ Euratom Decision
▪ Europass Decision
▪ European Arrest Warrant Framework Decision
▪ European Council decision
▪ European decision
▪ European Parliament Decision
▪ exclusion decision
▪ execution of the decision
▪ expert decision
▪ explicit decision
▪ expulsion decision
▪ extraordinary legal remedy against a court decision
▪ final administrative decision
▪ final court decision
▪ final decision
▪ final investment decision
▪ financing decision
▪ first court decision
▪ first decision regarding the substance
▪ first instance decision
▪ foreign decision
▪ framework decision
▪ Framework Decision on combating terrorism
▪ Framework Decision on Terrorism
▪ Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
▪ Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
▪ fully automated decision
▪ full review of the merits of a decision
▪ general Decision of the ECSC
▪ give a decision as to costs
▪ give a decision as to costs having regard to any proposals made by the parties on the matter
▪ global decision centre
▪ grant award decision
▪ grant decision
▪ ground for a decision
▪ ground for the decision
▪ grounds and terms of the decision
▪ highest decision-making body
▪ implementing decision
▪ implicit decision
▪ implied decision
▪ individual decision
▪ Information Exchange Decision
▪ informed decision
▪ initial decision
▪ interim decision
▪ interlocutory decision
▪ invalidity decision
▪ investment decision
▪ investment decision within firm
▪ judicial decision
▪ judicial decision in criminal matters
▪ landing decision point
▪ legal decision
▪ legal validity of the decision
▪ legislative decision
▪ legislative proposal under the co-decision procedure
▪ liquidator's decision
▪ Maintenance Error Decision Aid
▪ make a decision
▪ minima decision
▪ modified condition decision coverage
▪ modified condition decision testing
▪ motivated decision
▪ negative decision
▪ non-approval decision
▪ noncompensatory decision technique
▪ non-executed part of the decision
▪ notice of the decision
▪ obligation to state the reasons on which the decision is based
▪ on-the-spot decision-making
▪ opening decision
▪ operative part of a draft decision
▪ operative part of the decision
▪ Overseas Association Decision
▪ own power of decision
▪ Own Resources Decision
▪ partial decision
▪ pending implementation of the decision
▪ person concerned by the decision
▪ person covered by a final decision rejecting an application for international protection
▪ person covered by a first instance decision rejecting an application for international protection
▪ person's decision
▪ political decision-maker
▪ power of decision
▪ power to take decision
▪ preliminary draft decision
▪ probation decision
▪ procedural decision
▪ procedure for appealing against a decision
▪ procedures for the execution of a judgment and a decision
▪ programme decision
▪ proposal for a decision
▪ provisionally enforceable decision
▪ Prüm Decision
▪ Prüm implementing Decision
▪ quality risk management decision
▪ Radio Spectrum Decision
▪ rational decision
▪ reasoned decision
▪ reasons for the decision
▪ receipt of the decision
▪ reception decision
▪ recovery decision
▪ rejected applicant for international protection, final decision
▪ rejection decision
▪ removal decision
▪ request for an urgent decision
▪ rescind a decision taken
▪ reserve a decision on an application
▪ reserved decision
▪ return decision
▪ reverse the decision
▪ revision of a decision
▪ revocation decision
▪ revoke (a decision)
▪ revoked decision
▪ risk based decision
▪ risk decision
▪ screening decision
▪ semi-automated decision
▪ setting aside, in whole or in part, of the decision of the General Court
▪ short-form decision
▪ split judges' decision
▪ strike-out decision
▪ structured decision making
▪ subject of a decision
▪ subsequent decision
▪ substantiation for a decision
▪ substitute decision-making
▪ sui generis decision
▪ supported decision-making
▪ take a decision
▪ take-off decision point
▪ taking of a preliminary decision
▪ temporary decision
▪ termination decision
▪ Text Capture Decision Matrix
▪ the decision-taking institution
▪ to adopt a decision
▪ to appeal against a decision
▪ to arrive at a decision
▪ to come to a decision
▪ to implement a decision
▪ to make a decision
▪ to pass a decision
▪ to reverse a decision
▪ to take a decision
▪ transfer decision
▪ transition airport collaborative decision making application
▪ transparency in decision-making
▪ unanimous decision
▪ unjustified decision
▪ unplanned decision
▪ urgent decision
▪ verification of the authenticity of the decision
▪ waiver decision
▪ workflow decision element
▪ written decision
EN decision; resolution
LV lēmums; lemšanas vieta; spriedums; lēmums, spriedums (tiesnešu brigādes); atzinums; nolēmums
RU решение; альтернатива; решение (судейской бригады); постановление
DE Entscheidung; Verordnung; Beschluss; Beschluß
FR décision

  1. EN decision
    LV lēmums
    RU решение
    DE Entscheidung
    FR décision
    Definīcija: In an activity diagram, a guard condition that indicates different possible transitions from an action state. If one of these transitions leads to another decision, that decision is represented with the traditional diamond shape.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN decision
    LV lēmums
    ISO/IEC/IEEE 24765:2017(E) 3.1067, prot. Nr. 617 (19.05.2023)
    LZA TK ITTEA protokoli
  3. EN decision
    LV lēmums
    ISO/IEC/IEEE 24765:2017(E) 3.1069, prot. Nr. 617 (19.05.2023)
    LZA TK ITTEA protokoli
  4. EN decision
    LV lemšanas vieta
    RU альтернатива
    ISTQB Standard Glossary of Terms used in Software Testing v2.2, prot. Nr. 457 (24.04.2015)
    LZA TK ITTEA protokoli
  5. EN decision
    LV spriedums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  6. EN decision
    LV lēmums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  7. EN decision
    LV lēmums
    Eiropas Savienības dokumentos lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 1/1019, 19.02.2001)
  8. EN decision
    LV lēmums, spriedums (tiesnešu brigādes)
    RU решение (судейской бригады)
    Vingrošanas vārdnīca
  9. EN decision
    LV lēmums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  10. EN decision
    LV lēmums
    DE Entscheidung
    FR décision
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  11. EN decision; resolution
    LV lēmums
    RU постановление; решение
    DE Verordnung; Beschluss; Entscheidung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  12. EN decision
    LV atzinums
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
  13. EN decision
    LV lēmums
    DE Beschluß
    FR décision
    Definīcija: Under the ECSC Treaty, Art. 14, a measure adopted by the European Commission which is binding in its entirety, i.e. which is generally binding on all persons. Under the EEC Treaty, Art.189, or the Euratom Treaty, Art.161, a measure adopted by the European Council or the European Commission which is binding in its entirety but only upon those to whom it is addressed.
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  14. EN decision
    LV nolēmums
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  15. EN decision
    LV lēmums
    DE Entscheidung
    FR décision
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  16. EN decision
    LV lēmums
    RU решение
    DE Beschluss; Entscheidung
    FR décision
    Definīcija: Vienošanās vai apņemšanās par kādu jautājumu, iepriekš to vispusīgi pārdomājot, apspriežot, izvērtējot vairākus potenciālos jautājuma risinājumus un izšķiroties par optimālāko vai vienīgo iespējamo turpmāko darbību.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  17. EN decision
    LV lēmums
    DE Beschluss
    FR décision
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  18. EN decision
    LV lēmums
    Sk. arī: framework decision; judgement
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija