ENrecognition of a state(IETEICAMS); de facto recognition(PIEĻAUJAMS); de jure recognition(PIEĻAUJAMS)
LVvalsts atzīšana(IETEICAMS); atzīšana de facto(PIEĻAUJAMS); atzīšana de jure(PIEĻAUJAMS)
DEAnerkennung als Staat(IETEICAMS); de-facto-Anerkennung(PIEĻAUJAMS); de-jure-Anerkennung(PIEĻAUJAMS)
FRreconnaissance d'État(IETEICAMS); reconnaissance de facto(PIEĻAUJAMS); reconnaissance de jure(PIEĻAUJAMS)
Definīcija:Act by which one or more states or an international institution declare or tacitly admit that the following is a state with the rights and obligations which this entails: a political group which actually exists and considers itself to be a state or a collective body of people who did not previously constitute an independent political organisation. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [online], http://unterm.un.org (Consulted on 8 September 2011).