Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt connected undertaking
Atrasts 1 termins


  1. EN affiliated undertaking; connected undertaking
    LV saistīts uzņēmums
    Definīcija: Uzņēmums, kura ikgadējie pārskati tiek konsolidēti ar līgumuzņēmuma pārskatiem vai jebkurš šai direktīvai nepakļauts uzņēmums, kuru līgumuzņēmums tieši vai netieši var dominējoši ietekmēt vai kurš kopā ar līgumuzņēmumu ir pakļauts cita uzņēmuma dominējošai ietekmei, ko nosaka īpašumtiesības, finansiālā līdzdalība vai darbību regulējošie noteikumi. 393L0038
    Sk. arī: undertaking; enterprise; related undertaking
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  2. EN affiliated undertaking; connected undertaking
    LV saistīts uzņēmums; saistīti uzņēmumi
    DE verbundenes Unternehmen
    FR entreprise liée
    Definīcija: šā likuma izpratnē divi vai vairāki uzņēmumi, ja: 1) tie ir mātes un meitas uzņēmumi; 2) viena uzņēmuma līdzdalības daļa otrā uzņēmumā ir 20 līdz 50 procenti, turklāt šim uzņēmumam nav balsu vairākuma; 3) vairāk nekā 50 procenti no pamatkapitāla vai uzņēmuma daļu vērtības katrā no šiem diviem vai vairākiem uzņēmumiem pieder vai ar līgumu vai citādi ir nodrošināta izšķiroša ietekme šajos divos vai vairākos uzņēmumos (ir balsu vairākums): a) vienai un tai pašai personai un šīs personas radiniekiem līdz trešajai pakāpei vai šīs personas laulātajam, vai ar šo personu svainībā esošiem līdz otrajai pakāpei, b) vai vairākām, bet ne vairāk kā 10 vienām un tām pašām personām, c) vai uzņēmumam, kurā fiziskajai personai (vai tās radiniekiem līdz trešajai pakāpei, vai laulātajam, vai ar šo personu svainībā esošiem līdz otrajai pakāpei) pieder vairāk nekā 50 procenti no šī uzņēmuma pamatkapitāla vai daļu vērtības; 4) vienai un tai pašai personai vai vienām un tām pašām personām ir balsu vairākums šo uzņēmumu valdēs; 5) starp šiem uzņēmumiem papildus līgumam par konkrētu darījumu jebkādā formā ir noslēgta vienošanās (arī vienošanās, kas atklātībai nav darīta zināma) par jebkādu līgumā neparedzētu papildu atlīdzību vai šie uzņēmumi veic cita veida saskaņotu darbību nodokļu samazināšanas nolūkā.
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini