Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt carrier
Atrasti 232 termini

▪ acoustic carrier frequency
▪ actual carrier
▪ air cargo carrier
▪ air cargo or mail carrier operating into the Union from a third country airport
▪ air carrier
▪ air carrier company mail
▪ air carrier company materials
▪ air carrier mail
▪ air carrier materials
▪ aircraft carrier
▪ airport and air carrier security programme
▪ antisubmarine carrier group
▪ argon carrier gas rotameter
▪ armoured personnel carrier
▪ arms carrier
▪ asymptomatic carrier
▪ barge carrier ship
▪ biodegradable plastic carrier bag
▪ bolt carrier
▪ brake carrier
▪ budget carrier
▪ bulk carrier
▪ cable carrier
▪ car carrier
▪ carrier
▪ carrier air group
▪ carrier arrival
▪ carrier bed
▪ carrier bracket
▪ carrier cable
▪ carrier coaching
▪ carrier-current
▪ carrier current
▪ carrier[-current] channel
▪ carrier-current communication system
▪ carrier-current line system
▪ carrier-current technology
▪ carrier detect
▪ carrier equipment
▪ carrier frequency
▪ carrier frequency transmission
▪ carrier gas
▪ carrier gateway
▪ Carrier-Grade NAT
▪ Carrier-Grade Network Address Translation
▪ carrier liability
▪ carrier material
▪ carrier medium
▪ carrier nation
▪ carrier network
▪ carrier of an infectious disease-causing agent
▪ carrier of customised information
▪ carrier of disease
▪ carrier of pathogen
▪ carrier of premixtures
▪ carrier of the cargo
▪ carrier of waste
▪ carrier-on/off
▪ carrier phase noise
▪ carrier power
▪ carrier power (of a radio transmitter)
▪ carrier power of a radio transmitter
▪ carrier preselection
▪ carrier pre-selection service
▪ carrier rock
▪ carrier rocket
▪ carrier roller
▪ carrier's certificate
▪ carrier's communication of passenger data
▪ carrier selection code
▪ carrier selection service
▪ carrier sense
▪ carrier sense multiple access
▪ Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance
▪ Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance Network
▪ Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection
▪ Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection Network
▪ carrier service provider
▪ carrier-ship
▪ carrier signal
▪ carrier system
▪ carrier's liability
▪ carrier's liability insurance company
▪ carrier's liability insurer
▪ carrier's notes
▪ carrier's obligation to provide onward transportation
▪ carrier's obligation to remove
▪ carrier solvents
▪ carrier spacing
▪ carrier's statement
▪ carrier striking force
▪ carrier substance
▪ carrier type
▪ carrier-to-noise density ratio
▪ carrier trade
▪ carrier vessel
▪ carrier wave
▪ carrier-wave frequency
▪ charge carrier
▪ combination carrier
▪ common carrier
▪ commonly accepted data carrier
▪ Community air carrier
▪ compostable carrier bag
▪ compostable plastic carrier bag
▪ contracting carrier
▪ conveying air; carrier air
▪ CRS parent carrier
▪ data carrier
▪ default carrier
▪ Digital Loop Carrier
▪ discount carrier
▪ disease carrier
▪ dye carrier
▪ DLC (Digital Loop Carrier)
▪ doctor blade carrier
▪ document check by carrier prior to boarding
▪ dry bulk carrier
▪ drug carrier
▪ energy carrier
▪ Enterprise Local Exchange Carrier
▪ EU carrier
▪ European Carrier Group Interoperability Initiative
▪ express carrier
▪ fish carrier
▪ flag carrier
▪ free at carrier
▪ free carrier
▪ freight carrier
▪ full carrier
▪ full carrier (adj.)
▪ full carrier single-sideband emission
▪ full-service carrier
▪ fuse carrier
▪ fuse-carrier contact
▪ gas carrier
▪ Gas carrier Code
▪ ground offset carrier systems
▪ heat carrier
▪ inclined carrier
▪ infant carrier
▪ internal carrier
▪ International Air Carrier Association
▪ International Gas Carrier Code
▪ intra-service carrier spacing studies
▪ intra-service carrier spacing study
▪ launch vehicle, carrier rocket
▪ lightweight plastic carrier bag
▪ liquefied natural gas carrier
▪ liquefied petroleum gas carrier
▪ liquid organic hydrogen carrier
▪ LNG carrier
▪ Local Exchange Carrier
▪ low cost carrier
▪ low fare carrier
▪ LPG carrier
▪ luggage carrier
▪ lumber carrier
▪ majority carrier
▪ maximum transmitter "on" time on one carrier frequency
▪ methane carrier
▪ minority carrier
▪ modulated carrier wave
▪ multi-carrier transmission
▪ network carrier
▪ no frills carrier
▪ non-resident carrier
▪ non-vessel operating common carrier (NVOCC)
▪ occupation of carrier of goods by waterways
▪ offset carrier system
▪ off-set carrier system
▪ oil bulk ore carrier
▪ operating air carrier
▪ operating carrier
▪ oxo-degradable plastic carrier bag
▪ passenger carrier's liability
▪ passenger carrier's obligation
▪ people carrier
▪ performing carrier
▪ physical carrier
▪ [planet] carrier
▪ plastic carrier bag
▪ potential drug carrier
▪ power line carrier
▪ principal carrier of harmful organisms
▪ print carrier
▪ printing carrier
▪ prior to carrier arrival
▪ product carrier
▪ public carrier
▪ purse seine carrier
▪ reduced carrier
▪ reduced carrier (adj.)
▪ reduced carrier single-sideband emission
▪ reefer carrier
▪ resident carrier
▪ road carrier
▪ road haulage carrier for hire or reward
▪ rope carrier
▪ sample carrier
▪ scheduled air carrier
▪ silicon carrier
▪ single-use plastic carrier bag
▪ sludge carrier
▪ sorting carrier
▪ sound carrier
▪ spare-wheel carrier
▪ spindle carrier
▪ staddle carrier
▪ straddle carrier
▪ subclinical carrier
▪ substance used as a carrier
▪ substitute carrier
▪ suppressed carrier
▪ suppressed carrier (adj.)
▪ suppressed carrier single-sideband emission
▪ T1 carrier
▪ T3 carrier
▪ thick plastic carrier bag
▪ to determine carrier liability for penalties and fines
▪ tool carrier
▪ tractor carrier
▪ translocation carrier
▪ transport carrier
▪ ultra large crude carrier
▪ Union air carrier
▪ unit carrier
▪ unmodulated carrier
▪ vehicle carrier
▪ very lightweight plastic carrier bag
▪ very thick plastic carrier bag
▪ virus carrier
EN carrier; mobile operator; MO; carrier wave; data carrier; carter; forwarding agent; shipowner; charterer; shipper; [data] medium; carrier current; haulier; common carrier; transporter; operator; transport operator; air carrier; air operator; carrier gas; carrier substance; asymptomatic case; asymptomatic carrier; asymptomatic individual; charge carrier; substance used as a carrier
LV mobilo sakaru operators; operators; nesējs; nesējvilnis; nesējfrekvence; datu nesējs; transportieris; vedējs; pārvadātājs; ekspeditors; transportētājs; vadītājs; šoferis; nosūtītājs; transporta aģentūra; transportlīdzeklis; lidmašīna; lidmašīnu bāzes kuģis; transporta kuģis; fraktētājs; kuģu īpašnieks; izfraktētājs; kravas ņēmējs; nesējviela; aviācijas uzņēmums; aviopārvadātājs; gaisa pārvadātājs; nesējgāze; asimptomātiska persona; asimptomātisks gadījums; lādiņnesējs
RU оператор; мобильный оператор; несущая частота; носитель данных; носитель; транспортер; возчик; фраxтовщик; несущая
DE Netzbetreiber; Mobilfunkanbieter; Träger; Trägerschwingung; Trägerwelle; Förderer; Fördereinrichtung; Fuhrmann; Transportunternehmer; Spediteur; Verfrachter; Reeder; Charterer; Frachtführer; Befrachter; Verschiffer; Trägerstrom; Beförderer; Beförderungsunternehmer; Verkehrsunternehmer; Betreiber; Transportunternehmen; Luftfahrtunternehmen; Trägergas; Beförderungsunternehmen; Verkehrsunternehmen; asymptomatischer Fall; asymptomatischer Träger; Ladungsträger; Trägerstoff
FR opérateur; opérateur mobile; porteuse; oscillation porteuse; courant porteur; onde porteuse; conveyor; transporteur; charretier; transitaire; armateur; affréteur; transporteur aérien; gaz-vecteur; opérateur de transport; cas asymptomatique; porteur sain; porteur asymptomatique; porteur de charge; porteur; matériau de support

  1. EN MO; carrier; mobile operator
    LV mobilo sakaru operators; operators
    RU мобильный оператор; оператор
    DE Mobilfunkanbieter; Netzbetreiber
    FR opérateur; opérateur mobile
    Definīcija: A company that provides telephone and other communications services to consumers.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN carrier
    LV nesējs
    ISO/IEC/IEEE 24765:2017(E) 3.482, prot. Nr. 561 (11.09.2020)
    LZA TK ITTEA protokoli
  3. EN carrier wave; carrier
    LV nesējvilnis
    DE Träger; Trägerschwingung; Trägerwelle
    FR porteuse; oscillation porteuse; courant porteur; onde porteuse
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN carrier
    LV nesējs
    ISO 2382 09.05.09, prot. Nr. 331 (17.04.2009)
    LZA TK ITTEA protokoli
  5. EN carrier
    LV nesējfrekvence
    RU несущая частота
    Definīcija: Elektriski vai elektromagnētiski viļņi vai impulsi, ko modulē atbilstoši datu signāliem un izmanto datu pārraidei sakaru sistēmās.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  6. EN carrier; data carrier
    LV datu nesējs; nesējs
    RU носитель данных; носитель
    Definīcija: Nemodulēts signāls, ko izmanto kodētu datu pārraidei.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  7. EN carrier
    LV nesējs
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  8. EN carrier
    LV nesējs
    Definīcija: 1. Materiāls, ko izmanto informācijas attēlošanai datu vidē. 2. Datu vides sastāvdaļa, kuras stāvoklis tiek mainīts informācijas attēlošanai.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  9. EN carrier; conveyor
    LV transportieris
    RU транспортер
    DE Förderer; Fördereinrichtung
    FR conveyor; transporteur
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  10. EN carter; carrier
    LV vedējs
    RU возчик
    DE Fuhrmann
    FR charretier
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  11. EN carrier
    LV vedējs; pārvadātājs; ekspeditors; transportētājs; vadītājs; šoferis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  12. EN carrier
    LV nesējs; vedējs
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  13. EN carrier
    LV nosūtītājs; transporta aģentūra
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  14. EN carrier
    LV transportlīdzeklis; lidmašīna; lidmašīnu bāzes kuģis; transporta kuģis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  15. EN carrier (IETEICAMS); forwarding agent (PIEĻAUJAMS); shipowner (PIEĻAUJAMS); charterer (PIEĻAUJAMS)
    LV pārvadātājs (IETEICAMS); fraktētājs (PIEĻAUJAMS); kuģu īpašnieks (PIEĻAUJAMS); ekspeditors (PIEĻAUJAMS)
    DE Transportunternehmer (IETEICAMS); Spediteur (PIEĻAUJAMS); Verfrachter (PIEĻAUJAMS); Reeder (PIEĻAUJAMS); Charterer (PIEĻAUJAMS); Frachtführer (PIEĻAUJAMS); Befrachter (PIEĻAUJAMS)
    FR transporteur (IETEICAMS); transitaire (PIEĻAUJAMS); armateur (PIEĻAUJAMS); affréteur (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  16. EN shipper; carrier
    LV izfraktētājs; kravas ņēmējs
    RU фраxтовщик
    DE Frachtführer; Verfrachter; Verschiffer
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  17. EN shipper; carrier
    LV izfraktētājs; kravas ņēmējs
    RU фраxтовщик
    DE Frachtführer; Verfrachter; Verschiffer
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  18. EN carrier
    LV nesējfrekvence; nesējs
    RU несущая; носитель
    Definīcija: 1. Harmonisku svārstību analogsignāls, kas izvēlēts tā, lai vislabāk atbilstu konkrētas pārraides vides īpašībām. Nesējfrekvenci modulē ar pārsūtāmo datu signāliem. Modulācijas veidi var būt dažādi. Modulēto signālu pārraida pa atsevišķiem sakaru kanāliem.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  19. EN [data] medium; carrier
    LV nesējs
    RU носитель
    Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
  20. EN carrier
    LV nesējviela
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
  21. EN carrier current; carrier
    LV nesējfrekvence
    DE Trägerstrom; Träger
    FR courant porteur
    Definīcija: Elektriski vai elektromagnētiski viļiņi vai impulsi, ko modulē atbilstoši datu signāliem un izmanto datu pārraidei sakaru sistēmās.
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  22. EN carrier
    LV nesējs
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  23. EN haulier; carrier; common carrier; transporter; operator
    LV pārvadātājs
    DE Beförderer; Beförderungsunternehmer; Verkehrsunternehmer; Transportunternehmer; Frachtführer
    FR transporteur
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  24. EN carrier
    LV operators
    DE Betreiber
    FR opérateur
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  25. EN carrier; transport operator; transporter
    LV pārvadātājs; fraktētājs
    DE Transportunternehmen; Frachtführer
    FR transporteur
    Definīcija: Individual or organization engaged in transporting passengers or goods for hire.
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  26. EN carrier
    LV nesējs
    Definīcija: 1. Materiāls, ko izmanto informācijas attēlošanai datu vidē. 2. Datu vides sastāvdaļa, kuras stāvoklis tiek mainīts informācijas attēlošanai.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
  27. EN air carrier; carrier; air operator
    LV aviācijas uzņēmums; aviopārvadātājs; gaisa pārvadātājs
    DE Luftfahrtunternehmen
    FR transporteur aérien
    Definīcija: An air transport enterprise with a valid operating licence from a Member State to operate scheduled air services.
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  28. EN carrier; carrier gas
    LV nesējgāze
    DE Trägergas
    FR gaz-vecteur
    VVC izstrādātie ķīmijas un ķīmiskās tehnoloģijas termini
  29. EN carrier; carrier substance
    LV nesējviela
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  30. EN carrier
    LV pārvadātājs
    DE Beförderungsunternehmen; Verkehrsunternehmer; Beförderungsunternehmer
    FR transporteur
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  31. EN carrier; transport operator
    LV pārvadātājs
    DE Verkehrsunternehmen; Frachtführer; Verkehrsunternehmer
    FR transporteur; opérateur de transport
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  32. EN asymptomatic case; carrier; asymptomatic carrier; asymptomatic individual
    LV asimptomātiska persona; asimptomātisks gadījums
    DE asymptomatischer Fall; asymptomatischer Träger
    FR cas asymptomatique; porteur sain; porteur asymptomatique
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  33. EN carrier; charge carrier
    LV lādiņnesējs
    DE Ladungsträger
    FR porteur de charge; porteur
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  34. EN substance used as a carrier; carrier substance; carrier
    LV nesējviela
    DE Trägerstoff
    FR matériau de support
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  35. EN carrier
    LV pārvadātājs
    Definīcija: Persona, kas ir atbildīga par preču pārvadājumiem, ko tā veic pati vai izmantojot trešās personas. Eurodicautom
    Sk. arī: carriage
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija