Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt call
Atrasti 379 termini

▪ abandoned call
▪ a call on a guarantee
▪ add call
▪ annoyance call
▪ at call
▪ at priority call
▪ attempted call
▪ audio call
▪ audio conference call
▪ automatic call back
▪ Automatic Call Distributor
▪ automatic fire call system
▪ basic call [procedures]
▪ be on call
▪ bypass call
▪ call
▪ call (in programming languages)
▪ call accepted signal
▪ call accounting system
▪ call address
▪ call admission control
▪ call agent
▪ Call Analytics
▪ call answering
▪ Call a POISON CENTER or doctor if you feel unwell
▪ Call a POISON CENTER or physician if you feel unwell
▪ call arrow
▪ call attempt
▪ call-back
▪ call-back functionality
▪ call barring
▪ call by address
▪ call by location
▪ call by name
▪ call by reference
▪ call by value
▪ call center
▪ call circuit
▪ call clear-down
▪ call clearing
▪ call collision
▪ call completion rate
▪ call control
▪ call control character
▪ call control procedure
▪ call control signal
▪ call date
▪ call delay
▪ call demand
▪ Call Detail Recording
▪ call distribution
▪ call diversion
▪ call duration
▪ call effect
▪ call elections
▪ call failure rate
▪ call-failure signal
▪ call for applications from individuals
▪ call for bids
▪ call for competition
▪ call for contribution
▪ call for contributions
▪ call for evidence
▪ call for expression of interest
▪ call for expressions of interest
▪ call for fire
▪ call for funds
▪ call for grant applications
▪ call for margin
▪ call for payment
▪ call for papers
▪ call for proposals
▪ call for proposals of the European Commission
▪ call for tenders
▪ Call for Votes
▪ call forwarding
▪ call forwarding all calls
▪ Call Forwarding Off
▪ Call Forwarding On
▪ call forwarding on busy
▪ call forwarding on no replay
▪ call forwarding on not reachable
▪ call forwarding unconditional
▪ call gapping
▪ call gate
▪ call graph
▪ call-handling rules
▪ Call History
▪ call hold
▪ call hold with announcement
▪ call icon
▪ call identifier
▪ call information
▪ call-in rate
▪ Call Insights
▪ call intensity
▪ call intent
▪ call jury
▪ call leg
▪ call letters
▪ call-level interface
▪ Call Level Interface
▪ call limiter
▪ call list
▪ call log
▪ call logging
▪ call logs
▪ call management
▪ Call Manager
▪ Call Me
▪ Call Monitor
▪ call-not-accepted signal
▪ call number
▪ call numbering
▪ call-off stock
▪ call-off stock arrangement
▪ call off stock transaction
▪ call of the competitors
▪ call option
▪ call origination
▪ call originator
▪ call-out list
▪ call-out to work
▪ Call Park orbit
▪ call phones
▪ call pickup
▪ call place (room)
▪ call point
▪ call processing
▪ call progress signal
▪ call progress tone
▪ call purchase
▪ Call Quality Dashboard
▪ call queue
▪ call queueing
▪ call rate
▪ call rate for VAT
▪ call rates
▪ call receiver
▪ call recipient
▪ call record
▪ Call Recorder
▪ call recording
▪ call reference
▪ call release time
▪ call request
▪ call-request time
▪ call restriction
▪ call room judge
▪ call routing service
▪ call selection
▪ call-selection time
▪ call set-up
▪ call setup time
▪ call set-up time
▪ call set up time
▪ call sheet
▪ call sign
▪ call signal
▪ call spill-over
▪ call splitting
▪ call stack
▪ call starters
▪ call string
▪ call swaption
▪ call termination
▪ call the score
▪ Call to Action on Protection from Gender-Based Violence in Emergencies
▪ call to order
▪ call to strike
▪ call tracing
▪ call transfer
▪ call tree
▪ call-up period
▪ call-up rate
▪ call waiting
▪ call waiting tone
▪ clean-up call option
▪ click to call
▪ Cloud Call Data Connector
▪ Cloud call queue
▪ collateral call
▪ collect call
▪ collective call sign
▪ competitive call
▪ computer call
▪ conference call
▪ covered foreign exchange call
▪ covered FX call
▪ data transfer call
▪ data transfer phase of the call
▪ decoy call
▪ delayed call
▪ delivery on call
▪ direct call facility
▪ distress call
▪ Dynamics 365 for Call Intelligence
▪ emergency call
▪ emergency call number
▪ emergency call response centre
▪ emergency call routing policy
▪ emergency call service
▪ en clair telephone call
▪ end a call
▪ end call
▪ End the call
▪ enhanced group call
▪ enhanced group call system
▪ entry-call statement
▪ European emergency call number
▪ Europe-wide emergency call number
▪ evasive port call
▪ first call attempt
▪ first call date
▪ first-call guarantor
▪ free of charge call
▪ function call
▪ global investor call
▪ group call
▪ group call pickup
▪ guarantee call
▪ harrassing call
▪ high-priced call
▪ If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
▪ IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
▪ if exposed or concerned: call a Poison Center or doctor
▪ IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
▪ IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
▪ IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
▪ Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
▪ in a call
▪ In-Call
▪ incoming call
▪ incoming call barring
▪ incoming call screening
▪ indefinite call sign
▪ initial call
▪ international call sign
▪ international radio call sign
▪ join call/conversation/chat
▪ Joint Call for Proposal
▪ knowledge of airline call signs
▪ last port of call
▪ leave call
▪ long call
▪ long-distance call
▪ maintenance call
▪ malicious call reporting
▪ manual call points
▪ manually operated call point
▪ margin call
▪ maximum call-in rate
▪ maximum rate of call of the VAT resource
▪ maximum VAT call rate
▪ missed call
▪ missed call notification
▪ Mode S all call interrogation
▪ Mode S all call reply
▪ national call
▪ nature's call
▪ negotiated procedure without prior call for competition
▪ negotiated procedure without prior publication of a call for competition
▪ negotiated procedure with prior call for competition
▪ net call sign
▪ next port of call
▪ non-compliant port call
▪ non-restrictive call for tender
▪ nuisance call
▪ Off-Air Call set-up
▪ on call
▪ on-call account (*)
▪ on-call account
▪ on-call ambulance
▪ On-Call Coordination
▪ on-call credit
▪ on call forces
▪ on-call mission
▪ on-call target
▪ on-call wave
▪ on-call work
▪ open call
▪ open call for tenders
▪ originated [call]
▪ outgoing call
▪ outgoing call barring
▪ overnight call money rate
▪ pan-European in-vehicle emergency call
▪ Paris Call
▪ Paris Call for Trust and Security in Cyberspace
▪ PC Call
▪ phase of the call
▪ phone call
▪ phone call rates
▪ port call
▪ port call optimisation
▪ port of call
▪ port of call/port of arrival
▪ prefix call sign
▪ procedure call
▪ procedure-call statement
▪ procedure with a prior call for competition
▪ procedure without prior call for competition
▪ public call for tenders
▪ radio call sign
▪ radiotelephone call
▪ radiotelex call
▪ Railway Emergency Call
▪ rate of call
▪ rate of call of VAT
▪ rate of call-up
▪ recovery cash call
▪ regulated roaming call
▪ remote call control
▪ remote procedure call
▪ remove call
▪ repeated call attempt
▪ request (to call) for (to) time-out
▪ resolution cash call
▪ reverse charge call
▪ Roadmap for Global Food Security – Call for Action
▪ roll call
▪ roll-call
▪ roll-call vote
▪ routing a call
▪ rules of the call for proposals
▪ selective call barring
▪ seller's call
▪ service call
▪ Shunting Emergency Call
▪ silent call
▪ single European emergency call number
▪ Skype call
▪ Skype Call Recorder
▪ Skype Click to Call
▪ Skype-to-Skype call
▪ Sofia Call for Action on Digital Skills and Education
▪ stateful call
▪ stateless call
▪ subprogram call
▪ tactical call sign
▪ Tartu Call for a Healthy Lifestyle
▪ Team Call
▪ team-call group
▪ telephone call
▪ telephone call rates
▪ terminated [call]
▪ to be on call
▪ to call
▪ to call at a port
▪ to call back
▪ to call for
▪ to [call for a] tender
▪ to call off
▪ to call to justice
▪ to call to order
▪ to call up
▪ to make a port call
▪ to return a call
▪ transaction call
▪ transfer call
▪ trunk call
▪ Trunk Originated call
▪ uniform call rate
▪ uniform rate of call
▪ unsuccessful call attempt
▪ unsuccessful call ratio
▪ user call
▪ VAT call rate
▪ video call
▪ video conference call
▪ virtual call
▪ virtual call facility
▪ visual call sign
▪ voice call
▪ voice call sign
▪ voice telephony call
▪ vote by roll call
▪ Windows Call
▪ Windows Live Call
EN Windows Call; Call; call; CALL; appeal; calling; call for proposals; option to purchase; call option
LV Zvani; Windows zvani; Zvanīt; izsaukt; zvans; zvanīt; izsaukums; prasīt; pieprasīt; piezvanīt (pa telefonu); nosaukt; apmeklēt; prasība; telefona saruna; apmeklējums; saukt; kliegt; sauciens; kliedziens; aicinājums; uzaicinājums iesniegt priekšlikumus; pirkšanas iespēja; pirkšanas iespējas līgums; iebraukšana ostā
RU Видеозвонки Windows; Видеозвонки; Звонок; ВЫЗВАТЬ; вызывать; вызов; Позвонить; Звонки; позвонить; переход к подпрограмме; вызвать; обращение; приглашение
DE Windows-Gespräch; Gespräch; Anruf; AUFRUFEN; aufrufen; Anrufen; anrufen; rufen, aufrufen; Berufung; Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen; Kündigungsoption; Call, Call Option, Kaufoption; Einladung
FR Appel Windows; Appel; Au tél.; FONCTION.APPELANTE; appeler; appel; Appeler; appel aux candidatures; appel à propositions; option d'achat; option de remboursement; option de rachat; option call; option de remboursement anticipé; invitation

  1. EN Call; Windows Call
    LV Windows zvani; Zvani
    RU Видеозвонки; Видеозвонки Windows
    DE Gespräch; Windows-Gespräch
    FR Appel; Appel Windows
    Definīcija: An app for making video calls.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN call
    LV Zvanīt
    RU Звонок
    DE Anruf
    FR Au tél.
    Definīcija: The emoticon depicting a person making the calling symbol.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN CALL
    LV CALL
    RU ВЫЗВАТЬ
    DE AUFRUFEN
    FR FONCTION.APPELANTE
    Definīcija: The Add-in and Automation Excel function that calls a procedure in a dynamic link library or code resource.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN call
    LV izsaukt
    RU вызывать
    DE aufrufen
    FR appeler
    Definīcija: To transfer program execution to some section of code (usually a subroutine) while saving the necessary information to allow execution to resume at the calling point when the called section has completed execution. When a subroutine call occurs, one or more values (known as arguments or parameters) are often passed to the subroutine, which can then use and sometimes modify these values.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN call
    LV zvans
    RU вызов
    DE Anruf
    FR appel
    Definīcija: A voice session that can be conducted between two or more telephones, two or more devices (such as computers or smartphones), or between two or more such devices and telephones.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  6. EN Call
    LV Zvanīt
    RU Позвонить
    DE Anrufen
    FR Appeler
    Definīcija: A Lync menu that opens a list of options for the selected person. In Office Communicator, a menu item that opens a list of numbers for the selected person. When the user selects a phone number, Lync or Office Communicator places the call.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  7. EN Call
    LV Zvani
    RU Звонки
    DE Anruf
    FR Appel
    Definīcija: The tab where users can see their call history.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  8. EN call
    LV zvanīt
    RU позвонить
    DE anrufen
    FR appeler
    Definīcija: To attempt to establish a voice conversation with another person or other people from a phone, computer, or mobile device.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  9. EN call
    LV izsaukums
    ISO 2382 09.08.06, prot. Nr. 337 (02.10.2009)
    LZA TK ITTEA protokoli
  10. EN call
    LV izsaukums
    RU вызов
    Definīcija: Automātiskās sistēmās - darbība, ko veic izsaukuma ierosinātājs, lai nodibinātu sakarus ar adresātu.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  11. EN call
    LV izsaukums
    RU вызов
    Definīcija: Darbība, ar kuru tīkls panāk savienojumu starp izsaukuma ierosinātāju un izsaukuma adresātu vai arī pakalpojuma faktiska vai iespējama izmantošana.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  12. EN call
    LV izsaukums
    RU вызов
    Definīcija: Datu pārraides sistēmās - sakaru sesijas nodibināšana ar abonentu.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  13. EN call
    LV izsaukums
    RU переход к подпрограмме
    Definīcija: Datora programmas aktivizēšana, nododot ieejas datus un vadību apakšprogrammai vai procedūrai tās ieejas punktā.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  14. EN call
    LV izsaukt
    RU вызвать
    DE rufen, aufrufen
    Vieglatlētikas vārdnīca
  15. EN call
    LV prasīt; pieprasīt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  16. EN call
    LV piezvanīt (pa telefonu)
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  17. EN call
    LV nosaukt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  18. EN call
    LV apmeklēt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  19. EN call
    LV prasība
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  20. EN call
    LV telefona saruna
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  21. EN call
    LV apmeklējums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  22. EN call
    LV izsaukums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  23. EN call
    LV saukt; kliegt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  24. EN call
    LV sauciens; kliedziens
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  25. EN call
    LV izsaukt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  26. EN call
    LV izsaukums
    RU вызов
    Definīcija: 1. Datora programmas aktivizācija, ko realizē, nododot ieejas datus un vadību apakšprogrammai, subrutīnai vai procedūrai tās ieejas punktā. 2. Datu pārraides sistēmās - sakaru seansa nodibināšana ar abonentu.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  27. EN call; appeal
    LV aicinājums
    RU обращение
    DE Berufung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  28. EN call; calling
    LV izsaukums
    RU вызов
    Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
  29. EN call; call for proposals
    LV uzaicinājums iesniegt priekšlikumus
    DE Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen
    FR appel aux candidatures; appel à propositions
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  30. EN option to purchase; call; call option
    LV pirkšanas iespēja
    DE Kündigungsoption
    FR option d'achat; option de remboursement; option de rachat
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  31. EN call; call option
    LV pirkšanas iespējas līgums; pirkšanas iespēja
    DE Call, Call Option, Kaufoption
    FR option call; option de remboursement anticipé
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  32. EN call
    LV aicinājums
    RU приглашение
    DE Einladung
    FR invitation
    Definīcija: Teksta žanrs – mutvārdos vai rakstveidā izteikts lūgums, arī mudinājums, rosinājums, uzsaukums veikt kādu darbību, iesaistīties kādā pasākumā, norisē, procesā.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  33. EN call
    LV zvans
    DE Anruf
    FR appel
    Definīcija: ..a connection established by means of a publicly available telephone service allowing two-way communication in real time
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  34. EN call
    LV izsaukums
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  35. EN call
    LV iebraukšana ostā
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija