Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
32 Izglītība un sakari
ENarea
LVareāls
RUареал
DEdie Areale
Definīcija:1. Pētāmās parādības izplatības apgabals (piemēram, rekreācijas pakalpojumu pieprasījuma areāls, atmosfēras piesārņojuma areāls, dzīvnieku un augu veidu, sugu, ģinšu izplatības areāls).
2. Teritorija, kuras robežās novērojamas noteiktas ģeogrāfiskas parādības, kuras nav novērojamas blakus teritorijās. Pilsētbūvniecībā — apdzīvotas vietas, pilsētas apgabals.
3. Tūrisma areāls — tūrisma objektu un pakalpojumu koncentrācijas apgabals.
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
28 Sociālie jautājumi
ENarea
LVareāls
RUареал
DEAreal
Definīcija:Valodniecībā — teritorija, kurā vērojama kāda valodas parādība vai parādību kopums. ◊ latgaliskās palatalizācijas areāls; anaptikses areāls; baltu cilmes hidronīmu areāls
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENzone; area; region
LVzona
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENarea
LVlaukums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENarea
LVzona
Definīcija:Bibliogrāfiskā apraksta pamatsastāvdaļa, kas ietver noteiktas kategorijas ziņas vai to kopumu.
AACR: Angļu un amerikāņu kataloģizācijas noteikumi, 2005.
Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
32 Izglītība un sakari
ENdistrict; area
LVrajons
RUрайон
DERayon; Gebiet
FRrégion
Definīcija:1. Kādas teritorijas daļa, vieta, kurai raksturīgas noteiktas (piem., ekonomiskas) pazīmes. 2. Vieta, kur notiek kāda darbība. 3. Apvidus, kas atrodas ap kādu noteiktu vietu. 4. Valsts administratīvi teritoriāla vienība.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENsector; area; section
LVražošanas iecirknis
RUпроизводственный участок
DEProduktionsabschnitt; Fertigungsabschnitt
FRsection de production
Definīcija:Mazākā ražošanas struktūrvienība, kas veic kādu ražošanas posmu, izgatavo kādas noteiktas detaļas u. tml. Δ darbu vada meistars, vecākais meistars vai iecirkņa priekšnieks.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENarea
LVplatība
RUплощадь
DEFläche
FRsurface
Definīcija:Telpa (piem., dzīvojamā Δ), norobežota vieta (piem., apsaimniekojamās zemes Δ, sējumu Δ) u. tml.; arī to lielums.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENarea
LVzona, laukums, vieta
RUзона, площадка
DEZone, Platz
Vieglatlētikas vārdnīca
28 Sociālie jautājumi
ENarea
LVbrīvo kustību laukums, paklājs
RUплощадка / место для вольных упражнений, ковёр
Vingrošanas vārdnīca
28 Sociālie jautājumi
ENarea; surface
LVplatība
RUплощадь
DEFläche
FRplace; aire; surface
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENlocality; district; area
LVapvidus
RUместность
DEGelände
FRterrain
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENarea
LVzona; apgabals; rajons; sfēra
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENarea
LVlaukums; platība; virsma
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENlocality; area
LVapvidus
RUместность
DEGegend; Gelände
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENarea
LVlaukums; virsma
RUплощадь; поверхность
DEFläche
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
32 Izglītība un sakari
ENdistrict; area
LVrajons
RUрайон
DEBezirk; Kreis; Gebiet; Rayon
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENspace; area
LVplatība
RUплощадь
DEFläche
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENarea
LVmasīvs
RUмассив
DEFläche; Massiv
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENsector; area; section
LViecirknis
RUучасток
DEAbschnitt; Bereich; Grundstück
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENprovince; region; area
LVapgabals
RUобласть (аrо округ)
DEGebiet; Region; Bereich
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENarea
LVareāls
RUареал
DEAreal
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
32 Izglītība un sakari
ENarea
LViecirknis
RUучасток
Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
52 Vide
ENarea; territory
LVrajons
RUрайон
Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
52 Vide
ENarea
LVzona
Definīcija:Bibliogrāfiskā apraksta pamatdaļa, kas ietver noteiktas kategorijas vai kategoriju kopuma ziņas.
Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENarea
LVzona
Definīcija:Bibliogrāfiskā apraksta pamatsastāvdaļa, kas ietver noteiktas kategorijas ziņas vai to kopumu.
Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENICES area; area
LVICES apgabals; apgabals
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENarea
LVplatība
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENarea
LVtelpa
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENarea
LVzona
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENfield; branch; area
LVnozare
RUотрасль
DEZweig; Bereich; Branche
FRbranche (d’activité); secteur; domaine
Definīcija:Joma, piemēram, tautsaimniecība, zinātne, māksla, izglītība, veselība, kurā cilvēki rod nodarbi. Izglītības nozare ietver gan publisko, gan privāto izglītības iestāžu tīklu – skolas, koledžas, augstskolas, universitātes, tehnikumus u. c. izglītības iestādes. To galvenā funkcija ir nodrošināt izglītības pieejamību visos līmeņos un jomās, tostarp tālākizglītību un profesionālo pilnveidi.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca