Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Court
Atrasti 596 termini

▪ abuse of process of a court
▪ abusive court proceedings against public participation
▪ academic court of arbitration
▪ action before court
▪ action brought before a civil court
▪ action brought before a Community court
▪ action brought before an administrative court
▪ action brought before the EC Court of Justice
▪ actions by the court
▪ actions provided for by the court judgment
▪ activities imposed by a court judgment
▪ adjudication of a dispute in court
▪ adjudication of court
▪ administration of the Court
▪ Administrative Court
▪ Administrative Court of Appeal
▪ Administrative Court of First Instance
▪ administrative district court
▪ administrative regional court
▪ admission before court
▪ adverse opinion of the Court of Justice
▪ African Court of Justice
▪ African Court of Justice and Human Rights
▪ African Court on Human and Peoples' Rights
▪ Agreement between the International Criminal Court and the European Union on cooperation and assistance
▪ Agreement on a Unified Patent Court
▪ agreement on the choice of court
▪ appeal against a first court decision
▪ Appeal Court
▪ appealing court adjudications
▪ Appeals Chamber of the International Criminal Court
▪ appeal to court
▪ appeal to the court
▪ appeal to the Court (EU)
▪ appeal to the Court of Cassation
▪ appeal to the European Court of Justice
▪ appellate court
▪ apply to a court
▪ arbitration court
▪ arbitration court agreement
▪ arbitration court judgment
▪ arbitration court sittings
▪ assigning a matter to the court
▪ Assize Court
▪ attendance at a court sitting
▪ attending court sittings
▪ backlog of court cases
▪ ball in bounds (in the court)
▪ ball returned to back court
▪ basic provisions of civil court proceedings
▪ Bernay Criminal Court
▪ by court adjudg(e]ment
▪ bring a matter before a court
▪ bring a matter directly before the Court
▪ bringing case in the court
▪ Brno City Court
▪ Brussels Court of First Instance (Dutch-speaking)
▪ Budapest High Court
▪ Cantonal Court
▪ case-law of the Court of Justice
▪ case pending before the Court
▪ case that falls within the jurisdiction of the Court of Justice
▪ Central Administrative Court
▪ Central Criminal Court
▪ centre (US center) of the court
▪ chairperson of the arbitration court panel
▪ chairperson of the court sitting
▪ Chancery Division of the High Court of Justice
▪ Chief Justice of the Supreme Court
▪ choice of court
▪ Circuit Court
▪ city court
▪ city district court
▪ City of Riga Central District Court
▪ City of Riga Kurzeme District Court
▪ City of Riga Latgale Urban District Court
▪ City of Riga Northern District Court
▪ City of Riga Vidzeme Urban District Court
▪ Civil and Criminal District Court
▪ civil court
▪ Clerk of Court
▪ Coalition for the International Criminal Court
▪ Combined Chambers [of the Supreme Court of Cassation]
▪ commencement of a court sitting
▪ commercial court
▪ Committee of experts on the reform of the Court
▪ Community court
▪ Community Design Court
▪ Community trade mark court
▪ Community trade mark court of first/second instance
▪ Community trade mark court of first instance
▪ Community trade mark court of second instance
▪ competent national court
▪ composition of a court
▪ composition of the arbitration court
▪ conclusions of the court
▪ constitutional court
▪ Constitutional Court of the Republic of Latvia
▪ Constitutional Court of Ukraine
▪ contempt of Court
▪ Convention on Choice of Court Agreements
▪ County Court
▪ course of the court sitting
▪ court
▪ court action
▪ court adjudication
▪ Court administrator
▪ court argument
▪ court arguments
▪ Court Assignment
▪ court bailiff
▪ court building
▪ court case
▪ court charges
▪ court composition
▪ court consultant
▪ court costs
▪ court decision
▪ court document
▪ court employees
▪ court exhibit
▪ court expenses
▪ court expert-examination
▪ court fees
▪ court for State security
▪ court having special jurisdiction
▪ court hearing
▪ Court hereby rules
▪ court in full panel
▪ court instance
▪ court interpreter
▪ court intervention
▪ court judgements
▪ court judgment
▪ court juridiction
▪ Court jurisdiction
▪ court marking
▪ court materials
▪ court monitoring
▪ court notification
▪ court of a country
▪ Court of Appeal
▪ Court Of Appeal, Criminal Appeals Division
▪ Court of Appeal (Criminal Division)
▪ Court of Appeal (England & Wales)
▪ Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
▪ Court of Appeal in Northern Ireland
▪ court of arbitration
▪ Court of Arbitration for Sport
▪ Court of Assizes
▪ Court of Auditors
▪ Court of Auditors’ opinion
▪ Court of Auditors of the European Communities
▪ Court of Auditors of the European Union
▪ court of bankruptcy
▪ Court of Cassation
▪ court of civil jurisdiction
▪ Court of Conciliation and Arbitration
▪ Court of First Instance
▪ Court of first instance in competition matters
▪ Court of First Instance of the European Communities
▪ court of general jurisdiction
▪ court of higher instance
▪ Court of Human Rights
▪ Court of International Trade
▪ Court of Justice
▪ Court of Justice (EU)
▪ Court of Justice (instance)
▪ Court of Justice judgment
▪ Court of Justice of the EFTA States
▪ Court of Justice of the EU
▪ Court of Justice of the European Communities
▪ Court of Justice of the European Union
▪ Court of Justice of the European Union (institution)
▪ court of last instance
▪ court of law
▪ court of origin
▪ court of second instance
▪ Court of Session
▪ Court of Session, Outer House
▪ court of specialised jurisdiction
▪ court order
▪ court or tribunal
▪ court or tribunal of a Member State
▪ court panel
▪ court player
▪ court police
▪ court premises
▪ court procedure
▪ court procedures
▪ court proceeding matters
▪ court proceedings
▪ court process
▪ court protection
▪ court recorder
▪ court recorder of the court sitting
▪ court referee
▪ Court Registry
▪ court room
▪ court ruling
▪ Court's assessment
▪ court's decisions
▪ court settings
▪ court settlement
▪ court system
▪ court's sentence
▪ court summon
▪ court summonses
▪ court-supervised administration
▪ court tax
▪ court welfare officer
▪ court with jurisdiction
▪ Criminal and Probate Court
▪ criminal court
▪ Criminal Review Court
▪ cross-court (square) pass
▪ Crown court
▪ Customs Court
▪ deciding of issues in court
▪ decision by the regional court
▪ decision of the Court
▪ deliberation of the Court
▪ deposit in court
▪ Deputy Chief Justice of the Supreme Court
▪ designation of the court
▪ Disciplinary Court
▪ discretion of the court
▪ discussions before the Court
▪ District Administrative Court
▪ district (city) court
▪ district court
▪ District Court (Criminal Division)
▪ District Magistrate's Court
▪ Divisional Court
▪ division of a court
▪ domestic court
▪ drug court
▪ Eastern Division of the High Court
▪ Eastern Regional Court
▪ ecclesiastical court
▪ EC Court of Auditors
▪ EC Court of First Instance
▪ EC Court of Justice
▪ economic court
▪ EEA Court
▪ EFTA Court
▪ EFTA Court of Justice
▪ England and Wales Court of Appeal
▪ established case-law of the Court
▪ establishment of an arbitration court
▪ EUD court
▪ EU design court
▪ European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
▪ European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights
▪ European Court of Auditors
▪ European Court of Human Rights
▪ European Court of Justice
▪ European Court Reports
▪ European Court Reports, Reports of Staff Cases
▪ European Union design court
▪ evidence examined in a court sitting
▪ executing of a court judgment
▪ execution of arbitration court awards
▪ execution of court judgments
▪ exerting of influence upon the court
▪ expert's report ordered by a court
▪ explanation of a court adjudication
▪ Extra Division of the Court of Session
▪ extraordinary legal remedy against a court decision
▪ failure to appear (in court)
▪ Family and Juvenile Court
▪ Family court
▪ Family Court of Australia
▪ Federal Administrative Court
▪ Federal Constitutional Court
▪ Federal Court of Justice
▪ Federal Finance Court
▪ Federal Fiscal Court
▪ Federal Labor Court
▪ Federal Labour Court
▪ Federal Social Court
▪ Federal Supreme Court of Justice
▪ field (park), playing court
▪ file a claim in court
▪ file actions in a court
▪ final court decision
▪ Finance Court
▪ financial management of the Court
▪ findings of the Court
▪ findings of the court expert-examination
▪ first court decision
▪ fiscal court
▪ fore (front) court (US forecourt)
▪ foreign arbitration court
▪ foreign court
▪ formation of the Court
▪ former Court
▪ free area around the court
▪ front court (forecourt), front zone
▪ front-court player
▪ full court
▪ full-court defence
▪ full-court man-to-man pressing defence
▪ full-court press
▪ General Court
▪ General Court (EU)
▪ General Court of the European Union
▪ half-court man-to-man press defence
▪ hear a court case
▪ High Administrative Court
▪ High Court
▪ High Court in England and Wales
▪ High Court of Australia
▪ high court of justice
▪ High Court of Justice (England & Wales)
▪ High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division
▪ High Court of Justice (England & Wales), Family Division
▪ High Court of Justice (England and Wales), King's Bench Division
▪ High Court of Justice (England and Wales), Queen’s Bench Division
▪ High Court of Western Denmark
▪ High Criminal Court
▪ Higher Administrative Court
▪ higher court
▪ Higher Labour Court
▪ Higher Regional Court
▪ Higher Social Court
▪ Hybrid Court for South Sudan
▪ Hybrid Court of South Sudan
▪ in-court proceedings
▪ industrial trade court
▪ initiation of court proceedings
▪ Inter-American Court
▪ Inter-American Court of Human Rights
▪ interest in bringing court proceedings
▪ interfere with the work of a court
▪ international court
▪ International Court of Arbitration for Sport
▪ International Court of Justice
▪ International Criminal Court
▪ intervention in a case before the Court
▪ Investigation Division of the Agen Court of Appeal
▪ Investment Court System
▪ judgement of a court
▪ judgment of a regional court
▪ judgment of the Court
▪ judgment of the Court (EU)
▪ judgment of the Court of Justice
▪ judgment of the Court of Justice (EU)
▪ judgment of the Court of Justice of the European Union
▪ judgment of the EC Court
▪ judgment of the EC Court of Justice
▪ judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory
▪ jurisdiction of a regional court
▪ jurisdiction of the Court
▪ justice of the Supreme Court
▪ juvenile court
▪ Kurzeme Regional Court
▪ Labour and Social Court, Vienna
▪ Labour Court
▪ Labour Court of Appeal
▪ language of the arbitration court
▪ language of the national court or tribunal
▪ Latgale Regional Court
▪ Law court
▪ law database (summary information concerning judgements of the Court of Justice and decisions of the Court of First Instance)
▪ law governing court procedures
▪ law governing the court system
▪ leave the court (to)
▪ Local Court
▪ Local Criminal Court (minor offences | criminal division of Tribunal d'Instance)
▪ local district court
▪ location of the court sitting
▪ lower court
▪ Magistrates' Court
▪ manifestly unfounded or abusive court proceedings against public participation
▪ Maritime and Commercial Court
▪ maritime court
▪ matter accepted as court proceedings
▪ matter over which a court has jurisdiction
▪ Member of the Court
▪ member of the Court of Auditors (EU)
▪ member of the Court of Justice (EU)
▪ member of the EC Court of Auditors
▪ member of the EC Court of Justice
▪ Member of the General Court
▪ mid-court
▪ mid-court (half-way) line, centre line
▪ Migration Court
▪ Migration Court of Appeal
▪ military court
▪ minutes of the court session
▪ Municipal Court
▪ national arbitration court
▪ national court
▪ national court or tribunal
▪ national court or tribunal which referred the question to the Court
▪ neutral court
▪ Nevers Criminal Court
▪ non-appearance (in court)
▪ non-compliance with a court
▪ obligation of the national court
▪ office of the clerk of court
▪ office of the court
▪ officer of the court
▪ officials and other servants of the Court
▪ open court
▪ operational territory of the regional court
▪ operative part of the court adjudication
▪ opinion of the Court of Auditors
▪ opinion of the Court of Justice
▪ opinion of the Court of Justice (EU)
▪ opinion of the EC Court of Justice
▪ opinion of the Orphan's and Custody Court
▪ opponents' court, up-field
▪ ordinary court
▪ ordinary court of law
▪ organisation of the departments of the Court
▪ Orphan’s and Custody Court
▪ Orphan's and Custody Court
▪ outdoor court
▪ out-of-court body
▪ out-of-court complaint body
▪ out-of-court dispute resolution
▪ out-of-court dispute settlement body
▪ out-of-Court procedure
▪ out-of-court proceedings
▪ out-of-court settlement
▪ out-of-court settlement of disputes
▪ pay court costs
▪ payment of court costs
▪ Parish court
▪ permanent arbitration court
▪ Permanent Court of Arbitration
▪ Permanent Court of Arbitration optional rules for arbitration for international organisations and States
▪ Permanent Court of Arbitration Optional Rules for Arbitration involving International Organizations and States
▪ Permanent Court of International Justice
▪ permanent international criminal court
▪ persons summoned to a court
▪ persons summonsed to a court
▪ petition by an arbitration court
▪ player enters the court
▪ player leaves the court
▪ Plenary Court
▪ police court
▪ Prague City Court
▪ pre-court instance
▪ President of the Court
▪ President of the Court of Auditors
▪ President of the Court of Justice
▪ President of the Court of Justice of the European Union
▪ President of the European Court of Auditors
▪ procedure before the Court
▪ proceedings before the court
▪ Prosecutor of the International Criminal Court
▪ Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions
▪ Protocol on the establishment of an African Court on Human and Peoples’ Rights
▪ Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
▪ Protocol on the Statute of the Court of Justice
▪ Protocol on the Statute of the Court of Justice of the EEC
▪ Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities
▪ Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union
▪ Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Establishment of an African Court on Human and People's Rights
▪ Provincial Court
▪ Provincial Tax Court
▪ provisional dispensing with court action
▪ provisions applicable to court proceedings
▪ provisions regarding execution of court judgments
▪ Queen's Bench Division, Divisional Court
▪ question referred to the Court
▪ reasoning of the Court
▪ Recorder of the Crown Court
▪ recovery of court costs
▪ referee (court), umpire
▪ reference to a Community court for a preliminary ruling
▪ reference to the court
▪ reference to the EC Court of Justice for an interpretation
▪ reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling
▪ referral of a case back to the Court
▪ referral to the Court of Justice
▪ referring court
▪ referring court or tribunal
▪ refer the application to intervene to the Court
▪ refer the matter to the Court
▪ Regional Administrative Court
▪ regional court
▪ Regional Court (Commercial Division)
▪ Regional Labour Court
▪ registrar of the Court
▪ regulations of the arbitration court
▪ Reimbursement of Court Costs
▪ renewal of court proceedings
▪ repeated court proceedings
▪ Reports of Cases before the Court
▪ Reports of cases before the Court of Justice and the General Court
▪ requested competent court
▪ requested court
▪ requesting court
▪ requirement of the arbitration court
▪ retiring of the court
▪ revenue court
▪ review by the court
▪ Riga District Court
▪ Riga Regional Court
▪ right to court protection
▪ Rome Statute of the International Criminal Court
▪ Rouen Court of Appeal
▪ Rules of Court
▪ Rules of Procedure of the Court of First Instance
▪ Rules of Procedure of the Court of Justice
▪ Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities
▪ Rules of Procedure of the General Court
▪ rules of procedure of the national court or tribunal
▪ rush to court
▪ seal of the court
▪ seat of the Court
▪ secrecy of deliberations of the Court
▪ secrecy of the deliberations of the Court
▪ seise a court
▪ seizure by court order
▪ sending of court assignments
▪ senior court official
▪ service by the court
▪ service of court summonses
▪ setting aside, in whole or in part, of the decision of the General Court
▪ settlement out-of-court
▪ settlement out of court
▪ sitting of a court
▪ sitting of the Court
▪ Syndic of the Court-Supervised Receivership
▪ social court
▪ Social Security Court
▪ Sofia City Court
▪ special court
▪ Special Court for Disputes on the Remuneration of Judicial Officials
▪ Special Court for Sierra Leone
▪ specialised court
▪ Specialised Criminal Court
▪ special jurisdiction of the court
▪ standardisation of court practice
▪ standing in court
▪ State Legal Department for Matters before the Court of Justice of the European Communities
▪ Statute of the Court
▪ Statute of the Court of Justice of the European Community
▪ Statute of the European Court of Justice
▪ Statute of the International Court of Justice
▪ Statutes of the Court of Justice
▪ summons to court
▪ Supreme Administrative Court
▪ supreme court
▪ supreme court of appeal
▪ Supreme Court of Cassation
▪ Supreme Court of Cassation and Justice
▪ Supreme Court of Judicature
▪ Supreme Court of the Republic of Latvia
▪ Supreme Court of the United Kingdom
▪ tax court
▪ Tax Court of First Instance
▪ Tenancy Court
▪ termination of the court proceedings
▪ territory of the court
▪ the Court is not sitting
▪ the court other than the court first seized
▪ through a court
▪ to appear before a court
▪ to apply to court
▪ to ask the player on to the court
▪ to bring a case before the Court of Justice of the European Union
▪ to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
▪ to bring an action before the Court of Justice of the European Union
▪ to bring an action in court
▪ to bring court proceedings against
▪ to bring to court
▪ to conduct court proceedings
▪ to take the matter to court
▪ transfer of matters to another court
▪ trial court
▪ Turku Court of Appeal
▪ unchangeability of court panel
▪ under the auspice of a court judge
▪ under the authority of the President of the Court
▪ Unified Patent Court
▪ Unified Patent Court Agreement
▪ United States Court of Appeals for the Fourth Circuit
▪ Urban District Court
▪ Uusimaa Provincial Administrative Court
▪ Vice-President of the Court
▪ Vidzeme Regional Court
▪ volleyball court
▪ voluntary sale of immovable property by auction through the court
▪ ward of court
▪ Western Regional Court
▪ working of the Court
▪ Working Party on Public International Law (International Criminal Court)
▪ Working Party on the Court of Justice
▪ work of the court
▪ Zemgale Regional Court
EN court; Law court; Court of Auditors; Court
LV tiesa; laukums; Revīzijas palāta; Palāta
RU суд; площадка
DE Gericht; Spielplatz; Rechnungshof; Hof
FR cour; juridiction; tribunal; Cour des comptes; Cour

  1. EN court
    LV tiesa
    RU суд
    DE Gericht
    FR cour
    Definīcija: Valsts varas institūcija, kas, pamatojoties uz likumiem, izlemj dažādus saimnieciskos strīdus, krimināllietas u. c. jautājumus. Dažādās valstīs Δ veidi, to risināmo jautājumu loks u. c. var būt atšķirīgs. Demokrātiskās valstīs Δ vara ir atdalīta no likumdevēja varas un izpildvaras: tiesneši ir neatkarīgi, un viņu darbība tiek balstīta vienīgi uz atbilstošiem likumiem.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  2. EN court
    LV laukums
    RU площадка
    DE Spielplatz
    Sporta spēļu vārdnīca
  3. EN court
    LV tiesa
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN court
    LV tiesa
    Definīcija: Zāle, kabinets vai jebkura cita vieta, kurā tiek spriesta tiesa. Attiecīgā laikā un vietā sapulcējušās personas, kas atbilstoši šīm personām ar likumu piešķirtajām pilnvarām spriež tiesu. Oficiāla sapulce, kas likumīgi veic tiesas procesu; tiesnesis vai tiesneši, kas vada iztiesāšanu un pieņem lēmumu attiecīgajā lietā. Tiesas instance, kas ir izveidota tiesu varas administrēšanai. Tiesnesis vai tiesneši pretstatā padomei un/vai zvērinātajiem. Jebkuras jurisdikcijas civila, militāra vai garīdznieciska tiesu instance. Webster's Revised Unabridged Dictionary, (c) 1996, 1998 MICRA, Inc
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  5. EN court; tribunal
    LV tiesa
    DE Gericht
    FR juridiction
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  6. EN Law court; court
    LV tiesa
    DE Gericht
    FR tribunal; juridiction
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  7. EN Court of Auditors; Court
    LV Revīzijas palāta; Palāta
    DE Rechnungshof; Hof
    FR Cour des comptes; Cour
    Definīcija: Revīzijas palātas sastāvā ir 15 locekļi, kurus pēc apspriešanās ar Eiropas Parlamentu uz 6 gadiem ar vienprātīgu lēmumu ieceļ Padome. Revīzijas palāta pārbauda Savienības ieņēmumu un izdevumu likumību un atbilstību procedūrai, kā arī tās sekmīgu finansiālo vadību. Līgums par Eiropas Savienību tai ir piešķīris pilntiesīgas EK iestādes statusu.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  8. EN court
    LV tiesa
    DE Gericht
    FR cour
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija