Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt worker
Atrasti 230 termini

▪ activities carried out by a worker
▪ adaptation of the worker
▪ ageing worker
▪ agency worker
▪ agricultural worker
▪ AI-based worker management
▪ aid worker
▪ approved social worker
▪ atypical worker
▪ attendant worker
▪ attendant worker bee
▪ auxiliary worker
▪ background worker
▪ basic profession worker
▪ black worker
▪ blue-collar worker
▪ blue collar worker
▪ bogus self-employed worker
▪ border worker
▪ breastfeeding worker
▪ care worker
▪ cargo worker
▪ case worker
▪ casual worker
▪ childcare worker
▪ children's group care worker
▪ clandestine worker
▪ clic worker
▪ Community worker
▪ construction worker
▪ contributing family worker
▪ creative worker
▪ cross-border worker
▪ cultural worker
▪ desk-free worker
▪ deskless worker
▪ development worker
▪ disability worker
▪ disabled worker
▪ disadvantaged worker
▪ dislocated worker
▪ displaced worker
▪ domestic long-term care worker
▪ domestic worker
▪ elderly worker
▪ emergency worker
▪ emigrant worker
▪ entitlement to sponsor a worker
▪ EU mobile worker
▪ expatriate worker
▪ experienced office worker
▪ exposed worker
▪ false self-employed worker
▪ family worker
▪ farm worker
▪ fee income per grade of worker
▪ female worker
▪ foreign national employed as government authorised exchange worker
▪ foreign seasonal worker
▪ foreign temporary worker - creative and sporting (Tier 5)
▪ foreign worker
▪ forest worker
▪ free worker
▪ frontier worker
▪ frontline worker
▪ frontline worker configuration
▪ full-time worker
▪ genuinely self-employed worker
▪ genuine self-employed worker
▪ guest worker
▪ handicapped worker
▪ healthcare worker
▪ health care worker
▪ health worker
▪ highly qualified third-country worker
▪ highly skilled worker
▪ high-skilled worker
▪ hired worker
▪ home-based worker
▪ home-worker (*)
▪ home worker
▪ home-worker
▪ home-worker's registration fee
▪ humanitarian worker
▪ illicit worker
▪ immigrant worker
▪ interim worker
▪ intermittent worker
▪ international voluntary worker
▪ intra-Community worker
▪ involuntary part-time worker
▪ irregular migrant worker
▪ young worker
▪ youth worker
▪ kindergarten worker
▪ knowledge worker
▪ level of worker qualification
▪ live-in care worker
▪ low educated worker
▪ low-paid worker
▪ low-qualified worker
▪ low skilled worker
▪ low-skilled worker
▪ low-wage worker
▪ machine worker
▪ maintenance worker
▪ manual worker
▪ marginal worker
▪ maritime worker
▪ media worker
▪ medium-skilled worker
▪ migrant worker
▪ mine worker
▪ mobile worker
▪ multiskilled worker
▪ multi-skilled worker
▪ naval stores worker
▪ night worker
▪ non-manual worker
▪ non-resident worker
▪ non-staff worker
▪ non-standard worker
▪ occasional worker
▪ office worker
▪ offshore worker
▪ older female worker
▪ older worker
▪ on-demand worker
▪ online platform worker
▪ online worker
▪ outgoing worker
▪ outside worker
▪ out-worker
▪ own-account worker
▪ part-time worker
▪ permanent family worker
▪ permanent hired worker
▪ piece-worker
▪ piece worker
▪ platform worker
▪ polygraphic worker
▪ poor worker
▪ posted worker
▪ post natal worker
▪ post-partum worker
▪ pregnant worker
▪ production worker
▪ professional worker
▪ psychiatric social worker
▪ public housing worker
▪ qualified worker
▪ reception worker
▪ redundant worker
▪ refugee worker
▪ regular migrant worker
▪ regular worker
▪ rehabilitation worker
▪ relief [worker]
▪ relief worker
▪ remote worker
▪ rescue worker
▪ retired worker
▪ salaried worker
▪ sanitation worker
▪ seasonal employee / seasonal worker
▪ seasonal worker
▪ sector-specific worker exposure description
▪ self-employed worker
▪ self-employed worker's social security scheme
▪ semi-skilled worker
▪ service worker
▪ severely disadvantaged worker
▪ sheet-metal worker
▪ shift worker
▪ silo worker's asthma
▪ skilled worker
▪ skilled-worker level
▪ slipshod worker (*)
▪ social worker
▪ specific worker exposure determinant
▪ temporary worker
▪ time worker
▪ time-worker
▪ transfer worker (puller, printer)
▪ transport worker
▪ tree- worker
▪ unpaid family-worker
▪ unskilled worker
▪ voucher-based worker
▪ vulnerable worker
▪ web worker
▪ welfare worker
▪ white-collar worker
▪ woman worker
▪ wood machine worker
▪ wood-working machine worker
▪ worker
▪ worker adaptability
▪ worker bee
▪ worker consultation
▪ worker contribution
▪ worker cooperative
▪ worker drills
▪ worker (EU)
▪ worker exchange
▪ worker information
▪ worker in seasonal employment
▪ worker in the prime of life
▪ worker-managed undertaking
▪ worker mobility
▪ worker monitoring
▪ worker motivation
▪ worker participation
▪ worker roller
▪ worker safety
▪ worker self-management
▪ worker's employment
▪ worker shortage
▪ worker's idle time
▪ worker's load (*)
▪ worker's rating (*)
▪ worker's skill category
▪ worker surveillance
▪ worker thread
▪ worker under exclusive contract
▪ worker who has recently given birth
▪ worker who is breastfeeding
▪ worker with disabilities
▪ worker with less formal education
▪ worker with reduced mobility
EN worker; structure of the labour force; manpower; labour force; employee; operator; workman; worker roller; wage-earner
LV nodarbinātais; strādnis; darbinieks; darbaspēks; darbaspēka struktūra; strādājošais; darba ņēmējs; strādnieks; algots darbinieks; darba veltnītis
RU работник; рабочий; наемный работник; работающий; рабочий валик
DE Arbeitskraft; Gliederung der Arbeitskräfte; Berufstätiger; Arbeitskräfte; Arbeitskräftepotenzial; Erwerbstätiger; Arbeiter; Arbeitsnehmer; Schaffende[r]; Schaffender; Beschäftigter; Arbeitswallze; Arbeitnehmer
FR collaborateur; structure de la main-d'oeuvre; main-d'œuvre; travailleur; main-d'oeuvre; structure de la main-d'œuvre; ouvrier; employé; salarié; opérateur

  1. EN worker
    LV nodarbinātais
    RU работник
    DE Arbeitskraft
    FR collaborateur
    Definīcija: A person who assumes the role of an employee or a contractor and is paid in exchange for services.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN worker
    LV strādnis
    Mašīnmācīšanās un datorlingvistikas termini, prot. Nr. 544 (01.11.2019)
    LZA TK ITTEA protokoli
  3. EN labour force (IETEICAMS); structure of the labour force (PIEĻAUJAMS); worker (PIEĻAUJAMS); manpower (PIEĻAUJAMS)
    LV darbaspēks (IETEICAMS); darbaspēka struktūra (PIEĻAUJAMS); darbinieks (PIEĻAUJAMS)
    DE Arbeitskräftepotenzial (IETEICAMS); Erwerbstätiger (PIEĻAUJAMS); Arbeitskräfte (PIEĻAUJAMS); Gliederung der Arbeitskräfte (PIEĻAUJAMS); Berufstätiger (PIEĻAUJAMS)
    FR main-d'œuvre (IETEICAMS); main-d'oeuvre (PIEĻAUJAMS); structure de la main-d'œuvre (PIEĻAUJAMS); travailleur (PIEĻAUJAMS); structure de la main-d'oeuvre (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN worker
    LV strādājošais
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN worker
    LV strādājošais; darba ņēmējs
    Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
  6. EN worker
    LV strādnieks
    RU рабочий
    DE Arbeiter
    FR ouvrier
    Definīcija: Algots darbinieks, kas veic ražīgu (galvenokārt fizisku) darbu. Pēc LR profesiju klasifikatora Δ ir darbinieks, kas: 1) savas speciālās zināšanas izmanto ieguves rūpniecībā un celtniecībā (akmeņkalis, celtnieks, mūrnieks, jumiķis u. c.), metālapstrādē, mašīnbūvē un tām radniecīgās nozarēs (metinātājs, mehāniķis, kalējs, atslēdznieks u. c.), precīzo izstrādājumu ražošanā, roku darba mākslas priekšmetu izgatavošanā, iespieddarbos u. c. (juvelieris, stikla gravieris, iespiedējs, fotogrāfs u. c.), preču izgatavošanā no auduma, ādas, māla, metāla vai citiem materiāliem (audējs, kurpnieks maiznieks, miesnieks u. c.); 2) vada un uzrauga iekārtas un mašīnas tieši, kā arī lietojot distances vadību, veic ražojumu montēšanu no sakomplektētām detaļām (dažādu iekārtu un mašīnu operators, montieris u. c.); 3) pilda vienkāršu un monotonu darbu vai mehāniskas darba operācijas tirdzniecībā vai apkalpošanas jomā (pārdevējs, šveicars, kurjers, atkritumu savācējs u. c.), lauksaimniecībā, zivsaimniecībā un tām radniecīgās nozarēs (mežstrādnieks, fermu strādnieks u. c.), raktuvēs, celtniecībā, rūpniecībā un transportā (montētājs, krāvējs u. c.). Δ darbu veic ar rokām, kā arī izmantojot dažādas mašīnas un mehānismus, ierīces.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  7. EN employee; worker
    LV darbinieks
    RU работник
    DE Schaffende[r]; Arbeitsnehmer
    FR employé; travailleur
    Definīcija: Persona, kas strādā, saņemot par to atalgojumu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  8. EN employee; worker
    LV algots darbinieks
    RU работающий; наемный работник
    DE Arbeitsnehmer
    FR employé; salarié
    Definīcija: Persona, kas uz darba līguma pamata veic kādu darbu cita īpašnieka saimniecībā, uzņēmumā vai iestādē un saņem par to atlīdzību algas veidā.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  9. EN operator; worker; workman
    LV strādnieks
    RU рабочий
    DE Arbeiter
    FR ouvrier; opérateur
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  10. EN worker
    LV strādnieks; darbinieks
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  11. EN worker; workman
    LV strādnieks
    RU рабочий
    DE Arbeiter
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  12. EN employee; worker
    LV darbinieks
    RU работник
    DE Schaffender; Beschäftigter
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  13. EN worker roller; worker
    LV darba veltnītis
    RU рабочий валик
    DE Arbeitswallze
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  14. EN worker
    LV darba ņēmējs
    DE Arbeiter
    FR travailleur
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  15. EN worker
    LV strādājošais
    Sk. arī: employee; employed person; self-employed; servant
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  16. EN worker
    LV darba ņēmējs; strādājošais; darbinieks; strādnieks
    DE Arbeitnehmer; Arbeiter
    FR travailleur
    Definīcija: Any person employed by an employer, including trainees and apprentices but excluding domestic servants.
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  17. EN worker; wage-earner
    LV darba ņēmējs
    DE Arbeitnehmer
    FR travailleur
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija