Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt private
Atrasts 351 termins

▪ aid for private storage
▪ appeals by private individuals
▪ auction by private procedure
▪ Automatic Private IP Addressing
▪ balance between work and private life
▪ balancing work and private life
▪ business services and private personal services
▪ case of private prosecution
▪ circulation in the private sector
▪ conclusion of contracts by private treaty
▪ Conference on Private International Law
▪ consumer uses: private households (general public, consumers)
▪ contract governed by private law
▪ contractual Public Private Partnership on cybersecurity
▪ contributions to private pension schemes
▪ Convention concerning Private Employment Agencies
▪ criminal proceedings following private prosecution
▪ customs convention on the temporary importation of private road vehicles
▪ declaration of private interests
▪ discoverable private team
▪ European Code on Private International Law
▪ European private company statute
▪ European private international law
▪ European private law
▪ European Public–Private Partnership on Virtual Worlds
▪ forest owned by private institutions
▪ Global Virtual Private Network
▪ Hague Conference on Private International Law
▪ in private
▪ International Institute for the Unification of Private Law
▪ international private law
▪ inviolability of the private life
▪ joint public-private firm
▪ landings on a private basis
▪ legal person governed by private law
▪ long-term private storage contract
▪ Made in Europe Public–Private Partnership
▪ market-economy private investor
▪ means of transport for private use
▪ mechanism for private listening
▪ medicinal products prepared industrially by public or private establishments
▪ National Council of Small and Medium-Sized Private Enterprises in Romania
▪ national private financial auxiliaries
▪ national private insurance corporations and pension funds
▪ national private non-financial corporations
▪ national private placement regime
▪ Netherlands Standing Government Committee for the codification of private international law
▪ non-discoverable private team
▪ primary production for private domestic use
▪ private
▪ private accommodation
▪ private account
▪ private adoption
▪ private aeroplane
▪ private aid
▪ private aircraft
▪ private and public promoters
▪ private archives (pl)
▪ private arrangement
▪ private attestation
▪ Private Automatic Branch eXchange
▪ private bank
▪ private banking
▪ private bankruptcy
▪ private blockchain
▪ private body
▪ Private Branch eXchange
▪ private brand
▪ private business
▪ private capital
▪ private capital flows
▪ private car
▪ private cartel
▪ private channel
▪ private chat
▪ private climate finance
▪ private cloud
▪ private collection
▪ private collector
▪ Private Communication Technology
▪ private company
▪ private company limited by guarantee
▪ private company limited by shares
▪ private consumer
▪ private consumption
▪ private container
▪ private contract
▪ private contract on financial instruments
▪ private conveyances
▪ private copy
▪ private copying
▪ private copying exception
▪ private copying levy
▪ private copy levy
▪ private corporation
▪ private cost
▪ private credit institution
▪ private creditor
▪ private creditors
▪ private credit rating
▪ private customs warehouse
▪ private custom warehouse
▪ private data
▪ private debt
▪ private delict
▪ private document
▪ private domain name
▪ private domestic consumption
▪ private dwelling
▪ private ECU
▪ private edition
▪ private education
▪ private educational institution
▪ private employer
▪ Private Employment Agencies Convention, 1997
▪ private employment agency
▪ private enforcement
▪ private enterprise
▪ private entity
▪ private entrepreneur
▪ private equity
▪ private equity and venture capital ecosystem
▪ private equity exposure
▪ private equity fund
▪ private equity investment fund
▪ Private eXchange
▪ private export-credit insurer
▪ Private Export Funding Corporation
▪ Private Finance for Energy Efficiency instrument
▪ private financing
▪ Private First Class
▪ private fishing arrangement
▪ private fix
▪ private forest
▪ private forest owner
▪ private forest owners
▪ private funding
▪ private gain
▪ private goods
▪ private grant
▪ private group
▪ private higher education institution
▪ private hire vehicle
▪ private home
▪ private horse sector
▪ private household
▪ private household final consumption expenditure
▪ private house with outbuildings
▪ private importer
▪ private income (*)
▪ private individual
▪ private industry
▪ private [industry] sector
▪ private initiative
▪ private institution
▪ private insurance
▪ private interest
▪ private interests
▪ private international air law
▪ private international law
▪ private investigator
▪ private investment
▪ private investment company
▪ private investor
▪ private IP address
▪ private journey
▪ private key
▪ private label
▪ private labour
▪ private land
▪ private law
▪ private-law body
▪ private law conflict
▪ private law person
▪ private law relationships
▪ private legal relations
▪ private lesson
▪ private library
▪ private life
▪ private life of persons
▪ private [limited] company
▪ private limited company
▪ private limited enterprise
▪ private limited-liability company
▪ private limited liability company
▪ private line
▪ private mail-box
▪ private management domain
▪ private manufacturer (*)
▪ private market investor principle
▪ private means
▪ private means of transport
▪ private media
▪ private medical treatment
▪ private member's bill
▪ private merchant
▪ private message
▪ private messenger services
▪ (Private) Mobile Radio (PMR)
▪ private monopoly
▪ private moratorium
▪ private motor transport
▪ private motor vehicle
▪ private museum
▪ private national law
▪ private net savings
▪ private network
▪ private network operator
▪ private note
▪ Private Numbering Plan
▪ private number ringing signal
▪ Private Office
▪ Private Office of the President of the European Council
▪ Private Office of the Secretary-General
▪ Private Office of the Secretary-General of the Council
▪ private operating agency
▪ private operation
▪ private organisation
▪ private owner
▪ private ownership (in)
▪ private payment moratorium
▪ private parctitioner
▪ private part
▪ private party
▪ private partnership
▪ private pension
▪ private pension fund
▪ private pension insurance fund
▪ private pension scheme
▪ private person
▪ private photo
▪ private pillar
▪ private pilot
▪ private pilot licence
▪ private pilot licence - helicopter
▪ private placement
▪ private pleasure craft
▪ private pleasure flying
▪ private pool of capital
▪ private practice income (*)
▪ private preview
▪ private procedure
▪ private producer
▪ private property
▪ private prosecution
▪ private prosecutor
▪ private radio
▪ private records/archives
▪ private registration service
▪ private rented tourism accommodation
▪ private resources
▪ private responsibility
▪ private rights
▪ private risk-sharing
▪ private sale
▪ private savings
▪ private school
▪ private school for expatriates
▪ private secretary
▪ private sector
▪ private sector company
▪ private sector contribution
▪ private sector creditor
▪ private sector data
▪ private-sector firm
▪ private sector investment
▪ private sector involvement
▪ private-sector liquidity
▪ private sector savings
▪ private security
▪ private service provider
▪ private shareholders
▪ private siding
▪ private stakeholders
▪ private stock
▪ private storage
▪ private storage aid
▪ private storage contract
▪ private store
▪ private student
▪ private supplementary sickness insurance scheme
▪ private surveyor
▪ private teacher
▪ private team
▪ private telecommunications operators
▪ private [telephone] installation
▪ private television
▪ private timber holder
▪ private type
▪ private tourism accomodation
▪ private trade
▪ private treaty
▪ private trust
▪ private undertaking
▪ private university
▪ private unrented tourism accommodation
▪ private use
▪ private variable
▪ private vehicle
▪ private viewing box
▪ private visa
▪ private volition
▪ private wagon
▪ private warehouse
▪ private waters
▪ private water supply equipment
▪ private Web Part
▪ private Web site
▪ private will
▪ products sent in small quantities to private individuals
▪ Professional (Private) Mobile Radio (PMR)
▪ proof of private accommodation
▪ protection of private life of individuals
▪ Public–Private Partnership on AI, Data and Robotics
▪ public/private dichotomy
▪ public and private operators
▪ public and private organizations
▪ public and private partners
▪ public and private projects
▪ public or private ownership
▪ public or private-sector institutes and operators
▪ public or private undertaking
▪ public-private investment
▪ public-private partnership
▪ Public-Private Partnership in Robotics
▪ Public-Private Partnership (PPP)
▪ reconciliation of work, family and private life
▪ remove from the scope of private law
▪ reproduction for private use
▪ respect for private and family life
▪ respect for private life
▪ right for private life
▪ Robotics Public-Private Partnership
▪ sale by private treaty
▪ single member private limited company
▪ single-member private limited liability company
▪ single-member private limited-liability company
▪ small private property
▪ small private wood-lot
▪ Statute for a European Private Company
▪ Statute of the Hague Conference on Private International Law
▪ strictly private access to publicly available telecommunications services
▪ teacher's private practise
▪ telephone private lines
▪ Treaty between France and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Construction and Operation by Private Concessionaires of a Channel Fixed Link
▪ Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the French Republic concerning the Construction and Operation by Private Concessionnaires of a Channel Fixed Link
▪ Treaty concerning the construction and operation by private concessionaries of a Channel fixed link
▪ United Nations conference on customs formalities for the temporary importation of private road motor vehicles and for tourism
▪ Virtual Private Network
▪ virtual private network, VPN
▪ WEEE from private households
EN private sector; private enterprise; private undertaking
LV privātais sektors; privāts uzņēmums
RU частный сектор
DE der Privatesektor; Privatwirtschaft; privates Unternehmen; privater Sektor; Privatsektor
FR secteur privé; entreprise privée

  1. EN private sector
    LV privātais sektors
    RU частный сектор
    DE der Privatesektor
    Definīcija: Tautsaimniecības daļa, kur ekonomiskās aktivitātes norisinās uz privātīpašuma bāzes (zeme, ēkas, uzņēmumi). Privātais sektors aptver individuālos uzņēmējus, mājsaimniecības un citus ražotājus, kā arī bezpeļņas organizācijas, kas neietilpst sabiedriskajā sektorā. Privātajam sektoram īpaša nozīme ir tūrisma nozarē, kur liels īpatsvars ir mazajiem un vidējiem uzņēmējiem — kā galvenajiem pakalpojumu sniedzējiem.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN private sector
    LV privātais sektors
    Valsts kontroles izstrādāti termini
  3. EN private sector
    LV privātais sektors
    RU частный сектор
    DE Privatwirtschaft
    FR secteur privé
    Definīcija: Tautsaimniecības daļa — uzņēmumi un mājsaimniecības, kuru darbības pamatā ir privātīpašums.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  4. EN private sector (IETEICAMS); private enterprise (PIEĻAUJAMS); private undertaking (PIEĻAUJAMS)
    LV privātais sektors (IETEICAMS); privāts uzņēmums (PIEĻAUJAMS)
    DE privates Unternehmen (IETEICAMS); privater Sektor (PIEĻAUJAMS)
    FR entreprise privée (IETEICAMS); secteur privé (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. EN private sector
    LV privātais sektors
    RU частный сектор
    DE privater Sektor
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN private sector
    LV privātais sektors
    Definīcija: Jaukta veida ekonomikā — tautsaimniecības daļa, kurā darbojas privātie uzņēmumi, pretstatā valsts sektoram, kurā darbojas valsts iestādes un sabiedriskās organizācijas. Longman's Dictionary of Business English, 411
    Sk. arī: sector
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  7. EN private sector
    LV privātais sektors
    DE Privatsektor; privater Sektor; Privatwirtschaft
    FR entreprise privée; secteur privé
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN private sector
    LV privātais sektors
    DE privater Sektor
    FR secteur privé
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija