-
EN principle of equal treatment
LV vienlīdzīgas attieksmes princips; princips par vienlīdzīgu attieksmi
DE Gleichbehandlungsgrundsatz; Grundsatz der Gleichbehandlung
FR principe d’égalité de traitement
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN principle of equal treatment
LV vienlīdzīgas attieksmes princips
DE Gleichbehandlungsgrundsatz
FR principe de l’égalité de traitement
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN equal treatment of women and men; principle of equal treatment for men and women; principle of equal treatment
LV vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm; princips par vienlīdzīgu attieksmi pret vīriešiem un sievietēm; vienlīdzīgas attieksmes princips
DE Grundsatz der Gleichbehandlung von Frauen und Männern; Grundsatz der Gleichbehandlung; Grundsatz der Gleichbehandlung von Männern und Frauen
FR principe de l'égalité de traitement; principe de l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes; principe d'égalité de traitement entre les hommes et les femmes
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN principle of equal treatment
LV vienādas attieksmes princips
Definīcija: Princips, ka par vienu un to pašu darbu sievietēm un vīriešiem ir jāsaņem vienāda samaksa. Kopš 1975. gada ir apstiprināta virkne direktīvu, kas minēto principu ir paplašinājušas vienlīdzīgu darba tiesību jomā, mācībās, karjeras veidošanā un darba apstākļu nodrošināšanā, lai novērstu jebkāda veida diskrimināciju darba tiesību jomā. Vēlāk vienlīdzīga attieksme tika paredzēta arī sociālās drošības, obligāto pabalstu un organizācijās noteikto darbinieku pabalstu jomā. Šajos noteikumos vienādas attieksmes princips nozīmē, ka netiek pieļauta nekāda tieša vai netieša dzimumu diskriminācija, īpaši attiecībā uz ģimenes stāvokli. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Sk. arī: equal treatment; principle; treatment
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004