Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt position
Atrasts 561 termins


  1. EN common position; joint position
    LV kopēja nostāja
    Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
  2. EN common position; joint position
    LV kopēja nostāja
    Definīcija: Skaidrojums. Saskaņā ar koplēmumu (EK Līguma 189.b pants) un sadarbības procedūrām (EK līguma 189.c pants), Ministru Padomei priekšlikums ir jāizvērtē, ņemot vērā pirmajā lasījumā pieņemtos Eiroparlamenta labojumus un panākot provizorisku vienošanos — kopēju nostāju — attiecībā uz konkrēto priekšlikumu. Pēc tam par šo viedokli tiek informēts Parlaments, kas izskata Kopienas kopējo nostāju. S. Crampton, 1992 Eurospeak explained, Rosters Ltd, 1991
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  3. EN common position; joint position
    LV kopēja nostāja
    DE gemeinsamer Standpunkt
    FR position commune
    Definīcija: Under the co-decision (Art.189b of the EC Treaty) and cooperation procedures (Art. 189c of the EC Treaty), the Council of Ministers has to discuss a proposal, taking into account any amendments made by the European Parliament at first reading, and reach a provisional agreement, known as a common position, on it. It then notifies the European Parliament of its views: the Parliament then considers the Council's common position.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini