Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt pollution
Atrasti 249 termini

▪ accidental marine pollution
▪ accidental oil pollution
▪ accidental pollution
▪ Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution Caused by Oil and Other Harmful Substances Discharged at Sea
▪ Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances
▪ Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
▪ Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution
▪ air pollution
▪ air pollution from industrial plants
▪ ambient air pollution
▪ anti-pollution accessories
▪ anti-pollution device
▪ anti-pollution equipment
▪ anti-pollution incentives
▪ artificial pollution test
▪ atmosphere pollution
▪ atmospheric pollution
▪ atmospheric pollution effect
▪ autopollution (self-pollution)
▪ average pollution loads
▪ background pollution
▪ biological pollution
▪ biosphere pollution
▪ chemical pollution
▪ coastal pollution
▪ Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution
▪ Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
▪ Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
▪ Conference of plenipotentiaries of the coastal States of the Mediterranean region for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources
▪ Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
▪ Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
▪ Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
▪ Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution
▪ Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
▪ Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution in Europe
▪ Convention on long-range transboundary air pollution on further reductions of sulphur emissions
▪ Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and other Matter
▪ Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
▪ Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
▪ Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides
▪ Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
▪ cost of pollution
▪ cost of pollution abatement measures
▪ data pollution
▪ Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution
▪ degree of pollution
▪ deliberate marine pollution
▪ detergent pollution
▪ diffuse pollution
▪ diffuse source of pollution
▪ diffuse source pollution
▪ Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration
▪ Directive 2010/75/EU on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)
▪ directive concerning integrated pollution prevention and control
▪ Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
▪ ear-and-eye pollution
▪ ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution
▪ electromagnetic pollution
▪ elimination of intentional pollution
▪ elimination of pollution
▪ environmental pollution
▪ environment pollution
▪ EU Action Plan: 'Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil'
▪ European Topic Centre for Air Pollution and Climate Change Mitigation
▪ extent of pollution (*)
▪ farm pollution
▪ feedlot pollution
▪ genetic pollution
▪ Greenhouse Gas and Air Pollution Interactions and Synergies Model
▪ ground-level air pollution
▪ ground water pollution
▪ grounwater pollution
▪ heat pollution
▪ High Ambition Coalition to End Plastic Pollution
▪ high-pollution
▪ high-pollution car
▪ historical pollution
▪ indoor pollution
▪ industrial pollution
▪ industrial pollution control
▪ integrated pollution control
▪ integrated pollution prevention and control
▪ integrated prevention and control of pollution
▪ Intergovernmental Science-Policy Panel on Chemicals, Waste and Pollution
▪ International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
▪ International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
▪ International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage
▪ International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001
▪ International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
▪ International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation
▪ International Convention on the Establishment of an International for Compensation for Oil Pollution Damage
▪ International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
▪ International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992
▪ International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
▪ international legally binding instrument on plastic pollution, including in the marine environment
▪ internationally agreed pollution prevention rules
▪ International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention
▪ International Oil Pollution Compensation Fund
▪ International Oil Pollution Prevention Certificate
▪ International Pollution Prevention Certificate
▪ International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk
▪ International Sewage Pollution Prevention Certificate
▪ Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil
▪ Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
▪ land-based marine pollution
▪ land based pollution
▪ land-based pollution
▪ land-based water pollution
▪ land pollution
▪ lead pollution
▪ legacy pollution
▪ level of pollution
▪ light pollution
▪ local pollution
▪ long-distance pollution
▪ long-range transboundary air pollution
▪ losses caused by oil pollution
▪ Manual on Co-operation in Response to Marine Pollution
▪ marine noise pollution
▪ marine pollution
▪ mechanical pollution
▪ mercury pollution
▪ metal pollution
▪ monitoring of pollution
▪ motor vehicle pollution
▪ multiple-pollution
▪ national air pollution control programme
▪ natural pollution
▪ natural resource tax on output and pollution
▪ negotiable pollution permit
▪ noise pollution
▪ non-deliberate pollution
▪ non-domestic pollution
▪ nutrient pollution
▪ oil pollution
▪ oil pollution emergency plan
▪ operational pollution
▪ organic pollution
▪ orphan pollution
▪ ozone pollution
▪ persistent pollution
▪ photo-chemical pollution
▪ photochemical pollution
▪ plastic pollution
▪ point source of pollution
▪ point source pollution
▪ pollution
▪ pollution abatement
▪ pollution by sewage from ships
▪ pollution concentration
▪ pollution control
▪ pollution control device
▪ pollution control measures
▪ pollution control zone
▪ pollution credit
▪ pollution emitter
▪ pollution for free
▪ pollution from agricultural sources
▪ pollution from land-based sources
▪ pollution from ships
▪ pollution from stationary sources
▪ pollution incident
▪ pollution incident emergency plan
▪ pollution index
▪ pollution level
▪ pollution of groundwaters
▪ pollution of the marine environment
▪ pollution of the seas
▪ pollution of waterways
▪ pollution over the limit
▪ pollution prevention
▪ pollution reduction
▪ pollution-related diseases
▪ pollution response
▪ pollution response vessel
▪ pollution source
▪ pollution swapping
▪ pond pollution
▪ ponds pollution
▪ prevention of pollution
▪ prevention of pollution from ships
▪ preventive anti-pollution services
▪ primarily damaged from known local pollution sources
▪ production pollution
▪ Protocol concerning cooperation in combating pollution by oil and other harmful substances
▪ Protocol concerning cooperation in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and other harmful substances in cases of emergency
▪ Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea
▪ Protocol concerning Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf, the Seabed and its Subsoil
▪ Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
▪ Protocol for the prevention of pollution by dumping from ships and aircraft
▪ Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-Based Sources
▪ Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
▪ Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
▪ Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971
▪ Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
▪ Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
▪ Protocols regarding amendments to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
▪ Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
▪ Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
▪ Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals
▪ Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
▪ Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
▪ Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone
▪ Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes
▪ radioactive pollution
▪ reduction at source of air pollution
▪ reduction of pollution
▪ reduction of pollution laods
▪ Regulation (EU) 2025/2365 of the European Parliament and of the Council of 12 November 2025 on preventing plastic pellet losses to reduce microplastic pollution
▪ replacement pollution control device
▪ Science-Policy Panel on Chemicals, Waste and Pollution
▪ Science-Policy Panel to contribute further to the sound management of chemicals and waste and to prevent pollution
▪ severity of pollution
▪ shipboard marine pollution emergency plan
▪ Shipboard Marine Pollution Emergency Plan for Noxious Liquid Substances
▪ Shipboard Oil Pollution Emergency Plan
▪ ship pollution
▪ ship pollution prevention
▪ ship-source pollution
▪ soil pollution
▪ sound pollution
▪ source of pollution
▪ space pollution
▪ stratospheric pollution
▪ terrestrial pollution
▪ thermal pollution
▪ to cause pollution
▪ traffic pollution
▪ transboundary air pollution
▪ transboundary pollution
▪ transfrontier pollution
▪ triple crisis of climate, biodiversity and pollution
▪ UN/ECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
▪ UN/ECE International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests
▪ underground pollution
▪ underwater noise pollution
▪ United Nations Treaty on plastic pollution
▪ visual pollution
▪ visual pollution of landscape
▪ vulnerability to pollution
▪ water pollution
▪ watershed pollution
▪ Waterways and Shipping Directorate North, Special Federal Unit for Marine Pollution Control
▪ zero pollution action plan
▪ zero pollution action plan for air, water and soil
▪ zero pollution action plan for water, air and soil
▪ zero pollution ambition
▪ zero pollution ambition for a non-toxic environment
▪ zero pollution monitoring and outlook framework
EN pollution; contamination; impurity; discharge of pollutants; contaminant; pollutant; environmental pollution
LV piesārņojums; piesārņošana; piesārņojošo vielu noplūde; piesārņotība; sārnis; sārņotājs; sārņojums; sārņošana; sārņošanās; vides piesārņojums
RU загрязнение; степень загрязнение; загрязнитель
DE die Verschmutzung; Verunreinigung; Umweltverschmutzung; Umweltbelastung; Schadstoffemission; Kontamination; Verseuchung; Verschmutzung
FR impureté; émission de polluant; pollution de l'environnement

  1. EN pollution
    LV piesārņojums
    RU загрязнение
    DE die Verschmutzung
    Definīcija: Tādas vielas emisijas ietekme uz vidi, kas var apdraudēt cilvēku veselību, nodarīt kaitējumu īpašumam vai videi, traucēt dabas resursu izmantošanu. Var tikt piesārņota augsne, zemes dzīles, ūdens, būves, atmosfēra u. c. Tradicionāli par lielāko augsnes un ūdeņu piesārņotāju uzskata lauksaimniecību (pesticīdi, minerālmēslojums), par atmosfēras piesārņotāju — transportu un enerģētiku (izplūdes gāzes, termoelektrostaciju izmeši). Arī tūrisma uzņēmumi var piesārņot vidi.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN pollution; contamination
    LV piesārņojums
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  3. EN contamination; impurity; pollution
    LV piesārņojums
    RU загрязнение
    DE Verunreinigung
    FR contamination; impureté; pollution
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  4. EN pollution
    LV piesārņošana; piesārņojums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN pollution (IETEICAMS); discharge of pollutants (PIEĻAUJAMS); contamination (PIEĻAUJAMS)
    LV piesārņojums (IETEICAMS); piesārņojošo vielu noplūde (PIEĻAUJAMS)
    DE Umweltbelastung (IETEICAMS); Verseuchung (PIEĻAUJAMS); Umweltverschmutzung (PIEĻAUJAMS); Kontamination (PIEĻAUJAMS); Schadstoffemission (PIEĻAUJAMS)
    FR pollution (IETEICAMS); émission de polluant (PIEĻAUJAMS); contamination (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  6. EN pollution; contamination
    LV piesārņošana; piesārņojums
    RU загрязнение
    DE Verunreinigung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN pollution; contamination
    LV piesārņojums
    RU загрязнение
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  8. EN pollution; contamination
    LV piesārņotība
    RU загрязнение; степень загрязнение
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  9. EN contaminant; pollutant; pollution; contamination
    LV sārnis; sārņotājs
    RU загрязнитель
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  10. EN pollution; contamination
    LV sārņojums; piesārņojums
    RU загрязнение
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  11. EN pollution; contamination
    LV sārņošana; piesārņošana
    RU загрязнение
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  12. EN pollution; contamination
    LV sārņošanās
    RU загрязнение
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  13. EN pollution
    LV piesārņojums; piesārņošana
    Definīcija: Atmosfēras vai apkārtējās vides degradēšana ar kaitīgām vielām (piesārņotājiem), kas rodas no ķīmiskiem, bioloģiskiem, pilsētvides vai sadzīves atkritumiem, kā arī vides nepareizas apsaimniekošanas dēļ. Eurodicautom
    Sk. arī: contaminant; radioactive contaminant; pollutant
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  14. EN environmental pollution; pollution
    LV piesārņojums; vides piesārņojums
    FR pollution; pollution de l'environnement
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  15. EN pollution
    LV piesārņojums
    DE Verschmutzung
    FR pollution
    Definīcija: Cilvēku darbības izraisīta vielu vai siltuma tieša vai netieša novadīšana gaisā, ūdenī vai zemē, kas var kaitīgi ietekmēt cilvēku veselību vai ūdens ekosistēmu, vai sauszemes ekosistēmu kvalitāti, kuras ir tieši atkarīgas no ūdens ekosistēmām, kas rada kaitējumu īpašumam, bojā vai traucē vides pievilcību un citus likumīgus vides izmantošanas veidus.
    Notekūdeņi. Saskaņoto terminu saraksts
  16. EN pollution
    LV piesārņošana; piesārņojums
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija