EN chuchotage; whispered interpreting
LV čuksttulkošana
RU шепчение
DE Flüster-Dolmetschen
Definīcija: Sinhronā tulkošana, kurā tulks sēž (vai stāv) blakus klausītājam un sinhroni čukst pārtulkoto tekstu. Izmanto nelielos pasākumos vai nelielam skaitam klausītāju.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007