Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt hand
Atrasti 328 termini

▪ “invisible hand”
▪ Agreement establishing an association between Central America, on the one hand, and the European Union and its Member States, on the other
▪ alcohol-based hand rub
▪ alcohol-based hand sanitiser
▪ ammunition hand-loading equipment
▪ assets on hand
▪ back walkover on one hand
▪ balance in hand
▪ ball leaves the hand
▪ bare hand method
▪ bar of the hand press
▪ Benediction Hand
▪ by hand
▪ cash at bank and in hand
▪ cash in hand
▪ cash-in-hand
▪ cash-in-hand wage
▪ cash on hand
▪ catching with both hands (two-hand catching)
▪ catching with one hand (one-hand catching)
▪ change of hand position during the inverted support
▪ charge hand
▪ dovetail hand saw
▪ electric hand tools
▪ electro-thermic hair-drying or hand-drying apparatus
▪ exposure to second-hand tobacco smoke
▪ farm-hand
▪ first hand account
▪ flat (of the hand)
▪ foot to hand balance
▪ free (free hand) exercises (artistic gymn.)
▪ free hand cut
▪ fret [hack, hand, skewback] saw
▪ frog dance hand balance
▪ front (back) one-hand walkover
▪ hand
▪ hand, foot and mouth disease
▪ hand amendments
▪ hand and foot support
▪ hand and knee support, knee -hand position
▪ hand and wrist ornaments
▪ hand apparatus
▪ hand-arm vibration
▪ hand-arm vibration exposure
▪ hand-back procedure
▪ hand bag
▪ hand-bag
▪ hand baggage
▪ hand baggage check
▪ hand balancing
▪ hand barker
▪ hand barking
▪ hand binding
▪ hand book
▪ hand boom
▪ hand brake
▪ hand-brake control
▪ hand caliper
▪ hand chain saw
▪ hand checking
▪ [hand] chipping
▪ hand chisel
▪ Hand clasp rules
▪ hand colour separation
▪ hand composition
▪ hand composition department
▪ hand compositor
▪ hand control
▪ hand-controlled manipulator
▪ hand crafts
▪ hand cranking
▪ hand cross-cut saw
▪ hand-decorated manufactured article
▪ hand disinfectant
▪ hand-drawn facsimile
▪ hand dredge
▪ hand drill
▪ hand drive
▪ hand-drying apparatus
▪ hand-fed surface planing machine
▪ hand feed
▪ hand feed cross cut saw
▪ hand feed[ing]
▪ hand felling
▪ hand flare
▪ hand gathering
▪ hand gear
▪ hand grenade
▪ hand-grip
▪ hand-guided machine
▪ hand (handle) the ball
▪ hand-held
▪ hand-held blow pipe
▪ hand-held computer
▪ hand-held fire extinguisher
▪ hand-held global-positioning device
▪ hand-held GPS receiver
▪ hand-held impact device
▪ hand-held machinery
▪ hand-held metal detection equipment
▪ hand held metal detector
▪ hand-held mobile station
▪ hand-held portable machine
▪ hand-held shield
▪ hand[-held] shield
▪ hand-held spiked baton
▪ hand-held unit
▪ hand-hold system
▪ hand-hosing
▪ hand icon
▪ hand implement
▪ hand joint of robot
▪ hand ladle
▪ hand lamp
▪ hand lever
▪ hand lift net
▪ hand line
▪ hand liner
▪ hand log
▪ hand luggage
▪ hand (manual) loading
▪ hand (manual) unloading
▪ hand masks
▪ hand mating
▪ hand matrix
▪ hand-mill
▪ Hand-mixing with intimate contact and only PPE available
▪ hand mortar
▪ hand moulding
▪ hand of drive
▪ hand off
▪ hand-operated
▪ hand-operated device of robot control
▪ hand-operated foldable ROPS
▪ hand-operated mechanical floor sweeper
▪ hand-operated mechanism
▪ hand[-operated] pump
▪ hand-operated switch
▪ hand over
▪ hand-over line
▪ hand-over of freight
▪ hand peeler
▪ hand power saw
▪ hand press
▪ hand press print
▪ hand protection
▪ hand protector (handguard, palms strap)
▪ hand pulley (tackle)
▪ hand pump
▪ hand rammer
▪ hand reamer
▪ hand reset
▪ hand retouching
▪ hand riddle
▪ hand sanitiser
▪ hand sanitising gel
▪ hand saw
▪ hand-saw
▪ hand scraper
▪ hand-screen
▪ hand seeder
▪ hand-set
▪ hand setter
▪ hand setting
▪ hand sewing
▪ hand sharpening machine
▪ hand sieve
▪ hand signal
▪ hand signal device
▪ hand spindle press
▪ hand spinner
▪ hand spot
▪ hand spreader
▪ handspring on one hand
▪ hand stamping
▪ handstand, hand (arm) balance
▪ hand starter
▪ hand stop watch
▪ hand surgeon
▪ hand tap
▪ hand tip point
▪ hand -to-hand balance (high hand-to-hand)
▪ hand-to-hand combat
▪ hand-tool
▪ hand tool
▪ hand truck
▪ hand washstand
▪ hand-weaving
▪ hand wheel
▪ hand winch
▪ hand wind
▪ hand winding
▪ hand work
▪ hand[writing]
▪ head (and-hand) balance, headstand
▪ head -to-hand balance
▪ high hand, squat support balance
▪ high low-hand
▪ high -low hand-to-hand
▪ high -low one-hand-to-hand
▪ high one-hand lever
▪ high one-hand on head
▪ high one-hand-to-hand
▪ If medical advice is needed, have product container or label at hand.
▪ indicating hand
▪ in hand
▪ intentional hand ball
▪ inventory on hand
▪ Kiko and the Hand
▪ left-hand band
▪ left-hand column
▪ left-hand drive vehicle
▪ left-hand end view
▪ left-hand lock
▪ left-hand milling cutter
▪ left-hand polarised wave
▪ left-hand polarization
▪ left-hand polarized wave
▪ left-hand rule
▪ left-hand side
▪ left hand side
▪ left-hand steering control vehicle
▪ left-hand thread
▪ left-hand tool
▪ left-hand traffic
▪ library hand
▪ lower hand
▪ low hand
▪ low hand-to-hand (on bent arms, low hand-to-hand)
▪ manufactured articles decorated by hand
▪ matrix for hand composition
▪ no-hand headstand (head balance)
▪ no-hand roll mount
▪ one-hand ball reception
▪ one-hand baseball pass
▪ one-hand bump reception
▪ one-hand on the knee balance
▪ one-hand pass
▪ one-hand shot
▪ one-hand walkover
▪ one-to-one hand balance, handstand (straight one-hand-to-hand)
▪ on-hand
▪ on hand
▪ on-hand file
▪ on-hand inventory
▪ on the one hand
▪ on the other hand
▪ Panning Hand
▪ passenger hand-holds
▪ passing one's hand over the net
▪ peach basket to handstand mount (peach hand mount)
▪ peach basket to handstand (peach hand)
▪ press handstand (press hand)
▪ pumps with hand primers
▪ push-off (hand push)
▪ raise hand
▪ research hand work
▪ research hand working
▪ reverse foot to hand
▪ right hand and left hand number
▪ right hand drive vehicle
▪ right-hand drive vehicle
▪ right-hand end view
▪ right-hand milling cutter
▪ right-hand polarisation
▪ right-hand polarised wave
▪ right-hand polarization
▪ right-hand polarized wave
▪ right-hand rule
▪ right-hand side
▪ right-hand thread
▪ right-hand tool
▪ right-hand traffic
▪ robot hand
▪ round hand
▪ second-hand aerosol
▪ second-hand asset
▪ second-hand e-cigarette aerosol
▪ second-hand equipment
▪ second-hand exposure to electronic cigarette aerosol
▪ second-hand footwear
▪ second-hand good
▪ second-hand goods
▪ second-hand machine
▪ second-hand market
▪ second-hand mean of transport
▪ second-hand shop
▪ second-hand smoke
▪ second-hand smoking
▪ second-hand source
▪ second-hand tobacco smoke
▪ second-hand vessels
▪ seiner hand liner
▪ Shift hand off
▪ shop hand
▪ special arrangements for second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques
▪ starting position of robot hand
▪ stock in hand
▪ strong hand
▪ supine hand tipper
▪ talk to the hand
▪ to be at hand
▪ to get out of hand
▪ to hand in
▪ to hand in documents
▪ to hand in the papers
▪ to hand on
▪ to hand out
▪ to hand over
▪ to have a free hand
▪ to lend a hand
▪ tool-in-hand system
▪ to search by hand
▪ toss to low hand-to-hand from handstand
▪ transitional arrangements for second-hand means of transport
▪ two-finger hand
▪ two-hand attack
▪ two-hand bump reception
▪ two-hand chest pass
▪ two-hand control
▪ two-hand dig
▪ two-hand overhead shot
▪ two hand pass
▪ two-hand reception
▪ two-hand reception with back roll
▪ two-hand reception with dive
▪ two-hand shot
▪ two-hand underhand shot
EN hand luggage; hand baggage; cabin baggage
LV rokas bagāža
RU ручной багаж; кладь ручная
DE das Handgepäck; Handgepäck
FR bagages à main

  1. EN hand luggage
    LV rokas bagāža
    RU ручной багаж
    DE das Handgepäck
    Definīcija: Mazas bagāžas vienības, ko pasažieris, ceļojot ar lidmašīnu vai citiem transporta līdzekļiem, nenodod novietošanai speciālā bagāžas nodalījumā, bet patur pie sevis. Katrs transporta uzņēmums nosaka pieļaujamos rokas bagāžas gabarītus, svaru vai vienību skaitu.
    Sk. arī bagāža
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN hand luggage
    LV rokas bagāža
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  3. EN hand luggage
    LV rokas bagāža
    RU кладь ручная
    DE Handgepäck
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  4. EN hand baggage; cabin baggage; hand luggage
    LV rokas bagāža
    DE Handgepäck
    FR bagages à main
    Definīcija: rokas bagāža - viegli pārnēsājamas lietas, kuras pasažieris ved sev līdzi vagonā
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija