Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt gender
Atrasti 302 termini

▪ 16 Days of Activism against Gender-Based Violence
▪ Achieve gender equality and empower all women and girls
▪ Action Coalition on Gender-Based Violence
▪ ambivalent gender identity
▪ annual report on gender equality
▪ assigned gender
▪ awareness of gender issues
▪ Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy
▪ best practice for gender equality
▪ Call to Action on Protection from Gender-Based Violence in Emergencies
▪ Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality
▪ Committee on Women's Rights and Gender Equality
▪ conflict-related sexual and gender-based violence
▪ Council of Europe Gender Equality Strategy
▪ de facto gender equality
▪ de jure gender equality
▪ digital gender divide
▪ digital gender gap
▪ Directive (EU) 2022/2381 on improving the gender balance among directors of listed companies and related measures
▪ discrimination based on gender identity
▪ discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity
▪ discrimination on the basis of gender identity
▪ discrimination on the basis of gender identity/gender reassignment
▪ discrimination on the basis of gender identity or expression
▪ discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity
▪ discrimination on the grounds of gender identity
▪ dual approach to gender equality
▪ EEAS Principal Advisor on Gender
▪ EEAS Principal Advisor on Gender and the implementation of UNSCR 1325
▪ EIGE Gender Equality Index
▪ electoral gender quota
▪ employment gender gap
▪ equal opportunities in issues related to gender equality, disability and agening
▪ EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025
▪ EU Gender Action Plan for external action
▪ EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action
▪ EU Gender Action Plan II
▪ EU Gender Action Plan III
▪ EU Gender Equality Index
▪ EU Gender Equality Strategy
▪ EU Gender Equality Strategy 2020-2025
▪ EU gender strategy
▪ EU network on the prevention of gender-based violence and domestic violence
▪ EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
▪ European Gender Diversity Index
▪ European Gender Strategy
▪ European Institute for Gender Equality
▪ European Pact for Gender Equality
▪ EU Strategy on Gender Equality
▪ female (gender)
▪ female gender mutilation
▪ fluid gender
▪ formal gender equality
▪ framework for gender mainstreaming
▪ gender
▪ Gender Action Plan
▪ gender advisor
▪ gender affirmation surgery
▪ Gender-Age Marker
▪ gender analysis
▪ gender and development
▪ gender approach
▪ gender aspects
▪ gender audit
▪ gender awareness
▪ gender awareness raising
▪ gender backlash
▪ gender balance
▪ gender-balanced participation
▪ gender-balanced representation
▪ Gender Balance on Boards Directive
▪ gender-based bullying
▪ gender-based discrimination
▪ gender-based division of labour
▪ gender-based harassment
▪ gender-based harassment at work
▪ gender-based pay discrimination
▪ gender-based pay inequality
▪ gender-based persecution
▪ gender-based stereotype
▪ gender-based violence
▪ gender-based violence against women
▪ gender-based violence and femicide
▪ gender-based violence online
▪ gender benchmarking
▪ gender bias
▪ gender-biased
▪ gender-biased sex selection
▪ gender blindness
▪ gender budgeting
▪ gender capacity building
▪ gender career gap
▪ gender care gap
▪ gender confirmation surgery
▪ gender-confirming treatment
▪ gender consciousness
▪ gender contract
▪ gender creative
▪ Gender Development Index
▪ gender dimension
▪ gender-disaggregated statistics
▪ gender discrimination
▪ gender disparities
▪ gender disparity
▪ gender-diverse
▪ gender diversity
▪ gender division of labour
▪ gender dynamics
▪ gender dysphoria
▪ gender education
▪ gender employment gap
▪ Gender Empowerment Measure
▪ gender empowerment measures
▪ Gender equality
▪ Gender Equality Advisory Council
▪ Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations 2016-2020
▪ gender equality body
▪ Gender Equality Commission
▪ gender equality competence
▪ gender equality competence development
▪ Gender Equality Index
▪ Gender Equality Index for the European Union
▪ Gender Equality in Science, Technology and Innovation Bilateral and Multilateral Dialogues
▪ gender equality legislation
▪ gender equality machinery
▪ gender equality plan
▪ Gender Equality Policy Marker
▪ gender equality standards
▪ Gender Equality Strategy
▪ Gender Equality Strategy 2020-2025
▪ Gender Equality Strategy Monitoring Portal
▪ gender-equality training
▪ gender equity
▪ gender evaluation
▪ gender expression
▪ Gender Facility
▪ gender-fluid
▪ gender focal point
▪ gender gap
▪ gender gap in pensions
▪ gender gaps
▪ gender identity
▪ gender identity discrimination
▪ gender identity disorder
▪ gender impact
▪ gender-impact assesment
▪ gender impact assessment
▪ gender implications
▪ gender-inclusive language
▪ gender income gap
▪ gender indicator
▪ gender inequality
▪ gender inequality index
▪ gender in humanitarian assistance
▪ gender-insensitive treatment
▪ gender issue
▪ gender issues
▪ gender legislation
▪ gender mainstreaming
▪ gender-Mainstreaming
▪ gender mainstreaming in national policies and programmes
▪ gender mainstreaming in statistics
▪ gender mainstreaming policy
▪ gender marker
▪ gender minority
▪ gender monitoring and evaluation
▪ gender needs of women
▪ gender-neutral
▪ gender-neutral approach
▪ gender-neutral job title
▪ gender-neutral language
▪ gender-neutral legislation
▪ gender-neutral policy
▪ gender non-conformity
▪ gender norms
▪ gender pay gap
▪ gender parity
▪ gender parity index
▪ gender pension gap
▪ gender perspective
▪ gender planning
▪ gender policy
▪ gender policy evaporation
▪ gender position
▪ gender power relation
▪ gender procurement
▪ gender proofing
▪ gender quota
▪ gender reassignment
▪ gender reassignment surgery
▪ gender reassignment treatment
▪ gender recognition
▪ gender redistributive policy
▪ gender-related asylum claim
▪ gender-related claim
▪ gender-related legislation
▪ gender-related role stereotypes
▪ gender relations
▪ gender relevance
▪ gender research
▪ gender-responsive
▪ gender-responsive budgeting
▪ gender-responsiveness
▪ gender role
▪ gender roles
▪ gender roles and stereotypes
▪ gender segregation
▪ gender segregation of the labour market
▪ gender sensitising training
▪ gender-sensitive
▪ gender-sensitive accountability
▪ gender-sensitive aid
▪ gender-sensitive analysis
▪ gender-sensitive approach
▪ gender-sensitive assistance
▪ gender-sensitive institutional transformation
▪ gender-sensitive interview
▪ gender-sensitive language
▪ gender-sensitive mediation
▪ gender-sensitive monitoring
▪ gender-sensitive monitoring and evaluation
▪ gender-sensitive policies
▪ gender-sensitive risk assessment
▪ gender-sensitive training
▪ gender sensitivity
▪ gender system
▪ gender socialisation
▪ gender-specific monitoring and evaluation
▪ gender statistics
▪ gender stereotype
▪ gender stereotypes
▪ gender stereotyping
▪ Gender STI
▪ gender studies
▪ gender surgery
▪ gender training
▪ gender transgression
▪ gender variant
▪ gender violence
▪ gender wage gap
▪ Gender Watch System
▪ Generation Equality Action Coalition on Gender-Based Violence
▪ Generation Equality Forum Action Coalition on Gender-Based Violence
▪ Global Gender Gap Index
▪ good practice for gender mainstreaming
▪ governmental gender equality body
▪ Helsinki Group on Gender in Research and Innovation
▪ High-Level Group on Gender Equality and Diversity
▪ High Level Group on Gender Equality in sport
▪ High Level Group on Gender Mainstreaming
▪ HLG on Gender Mainstreaming
▪ horizontal gender segregation
▪ IcSP Gender Facility
▪ Independent Expert on Protection against violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity
▪ Independent Expert on sexual orientation and gender identity
▪ institutional capacity for gender mainstreaming
▪ institutional mechanisms for gender equality
▪ integration of gender equality perspective
▪ integration of gender perspective
▪ legal gender recognition
▪ legal gender recognition procedure
▪ Ljubljana Declaration on Gender Equality in Research and Innovation
▪ mainstreaming a gender equality principle
▪ mainstreaming a gender perspective
▪ Management Board of the European Institute for Gender Equality
▪ method for gender mainstreaming
▪ mixed gender environment
▪ Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations
▪ noun of common gender
▪ occupational gender segregation
▪ online gender-based violence
▪ other gender
▪ participatory gender audit
▪ practical gender needs of women
▪ preferred gender
▪ principle of gender equality
▪ principle of gender mainstreaming
▪ principle of gender neutrality
▪ Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures
▪ Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP
▪ Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
▪ sectoral approach to gender mainstreaming
▪ sex- and gender-based discrimination
▪ sexual and gender-based violence
▪ sexual and gender-based violence in armed conflict
▪ sexual and gender minorities
▪ sexual orientation, gender identity, gender expression and sex characteristics
▪ sexual orientation, gender identity and expression, and sex characteristics
▪ sexual orientation and gender identity
▪ single gender camp
▪ statistical gender bias
▪ strategic gender interests
▪ strategic gender needs of women
▪ substantive gender equality
▪ tech-facilitated gender based violence
▪ technology-facilitated gender-based violence
▪ third gender
▪ tool for gender mainstreaming
▪ unadjusted gender pay gap
▪ UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
▪ United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
▪ wrongful gender stereotyping
EN gender gap; equal rights of men and women; equality between men and women; gender equality; gender equity; GII; gender disparity; gender inequality; gender inequality index; gender equality index
LV dzimumu vienlīdzība; dzimumu nelīdztiesība; vienlīdzīgas iespējas vīriešiem un sievietēm; vīriešu un sieviešu vienlīdzība; vīriešu un sieviešu līdztiesība; dzimumu nelīdztiesības indekss; dzimumu līdztiesības indekss; dzimumu līdztiesība
DE Geschlechtergefälle; Geschlechtspezifische Ungleichheiten; Index zum Geschlechtergefälle; Index zur Gleichstellung der Geschlechter; Gleichheit von Mann und Frau; Gleichstellung der Geschlechter; Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern
FR égalité entre les femmes et les hommes; inégalité entre les sexes; IIG; inégalité de genre; indice d'égalité de genre; indice d'inégalité de genre; inégalité entre les hommes et les femmes; égalité des sexes; IEG; inégalité hommes-femmes; inégalité entre les genres; égalité homme-femme; inégalités entre les femmes et les hommes

  1. EN gender equality (IETEICAMS); gender equality index (PIEĻAUJAMS); equality between men and women (PIEĻAUJAMS); gender inequality (PIEĻAUJAMS); gender inequality index (PIEĻAUJAMS); equal rights of men and women (PIEĻAUJAMS); gender disparity (PIEĻAUJAMS); gender equity (PIEĻAUJAMS); GII (PIEĻAUJAMS); gender gap (PIEĻAUJAMS)
    LV dzimumu līdztiesība (IETEICAMS); dzimumu līdztiesības indekss (PIEĻAUJAMS); dzimumu nelīdztiesības indekss (PIEĻAUJAMS); dzimumu vienlīdzība (PIEĻAUJAMS); vīriešu un sieviešu līdztiesība (PIEĻAUJAMS); vīriešu un sieviešu vienlīdzība (PIEĻAUJAMS); vienlīdzīgas iespējas vīriešiem un sievietēm (PIEĻAUJAMS); dzimumu nelīdztiesība (PIEĻAUJAMS)
    DE Gleichheit von Mann und Frau (IETEICAMS); Gleichstellung der Geschlechter (PIEĻAUJAMS); Geschlechtspezifische Ungleichheiten (PIEĻAUJAMS); Index zum Geschlechtergefälle (PIEĻAUJAMS); Index zur Gleichstellung der Geschlechter (PIEĻAUJAMS); Geschlechtergefälle (PIEĻAUJAMS)
    FR égalité homme-femme (IETEICAMS); indice d'égalité de genre (PIEĻAUJAMS); inégalité entre les genres (PIEĻAUJAMS); inégalité hommes-femmes (PIEĻAUJAMS); inégalité de genre (PIEĻAUJAMS); IEG (PIEĻAUJAMS); IIG (PIEĻAUJAMS); égalité des sexes (PIEĻAUJAMS); inégalité entre les sexes (PIEĻAUJAMS); inégalité entre les hommes et les femmes (PIEĻAUJAMS); égalité entre les femmes et les hommes (PIEĻAUJAMS); indice d'inégalité de genre (PIEĻAUJAMS)
    Definīcija: Diskriminācijas neesamības rezultāts, kas panākts, ņemot vērā personas dzimumu attiecībā uz iespējām un resursu vai pabalstu piešķiršanu vai piekļuvi pakalpojumiem.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN gender inequality
    LV dzimumu nelīdztiesība
    DE Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern
    FR inégalités entre les femmes et les hommes
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija