Definīcija:Līnija, kuru izveido sauszemes vai jūras desanta spēku komandieris, lai norādītu uguns koordinēšanas prasības citām spēku apakšvienībām, kuras var ietekmēt tā pašreizējās operācijas. Ugunsatbalsta koordinēšanas līnija attiecas uz gaisa, sauszemes un jūras ieroču sistēmām, kuras izmanto jebkādu munīciju pret virsūdens mērķiem. Sauszemes vai jūras desanta spēku komandieris ir atbildīgs par jebkādu ugunsatbalsta koordinēšanas līniju izveidošanu sev piešķirtajā operāciju zonā. Ugunsatbalsta koordinēšanas līnijas izveidošana ir jākoordinē ar attiecīgu gaisa spēku vai jebkuru citu apakšvienību komandieriem. Uzbrukumus virsūdens mērķiem, kas atrodas pirms ugunsatbalsta koordinēšanas līnijas, drīkst veikt saistītā sauszemes vai jūras desanta spēku komandiera pozitīvas kontroles vai procedurālas atļaujas gadījumā. Ja vien nav ārkārtēji apstākļi, lai izvairītos no savējo spēku iznīcināšanas un saskaņotu apvienotos mērķus, to spēku komandieriem, kuri uzbrūk mērķiem aiz ugunsatbalsta koordinēšanas līnijas, uzbrukums ir jākoordinē ar visiem iesaistītajiem komandierim. Piezīme: Šīs definīcijas kontekstā termins „virsūdens mērķi" attiecas uz tiem mērķiem, kas atrodas operāciju zonas piekrastes vai iekšzemes ūdeņos. (AAP-6)
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENfire support coordination line
LVuguns atbalsta saskaņošanas līnija
Definīcija:A line established by a land or amphibious force commander to denote co-ordination requirements for fire by other force elements which may affect his current operations. The fire support co-ordination line applies to fire of air, ground or sea weapon systems using any type of ammunition against surface targets. Within his assigned area of operations, the land or amphibious force commander is responsible for establishing any fire support co-ordination line. The establishment of the fire support co-ordination line must be coordinated with appropriate air commander and any other supporting elements. Attacks against surface targets short of the fire support co-ordination line must be conducted under positive control or procedural clearance of the associated land or amphibious force commander. Unless in exceptional circumstances, commanders of forces attacking targets beyond the fire support co-ordination line must co-ordinate with all affected commanders in order to avoid fratricide and to harmonise joint objectives. Piezîme: in the context of this definition the term "surface targets" applies to those in littoral or inland waters within the designated area of operations. (AAP-6)
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
