Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
10 Eiropas Savienība
ENgeneral economic interest
LVvispārējās ekonomiskās intereses
Definīcija:Skaidrojums. Ekonomiska rakstura pakalpojumi, kuru sniegšana atbilst vispārējām interesēm. Piemēram, vispārēji pieejama energoapgāde, elektroniskie sakari, pasta pakalpojumi, transports, ūdens un atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumi. Dalībvalstu pienākums ir noteikt vispārējās ekonomiskās intereses, pamatojoties uz attiecīgo darbību specifiskām iezīmēm. Taču šo jomu noteikšana ir pakļauta Komisijas kontrolei, lai novērstu acīmredzamas kļūdas konkrētu uzņēmumu pakalpojumos, ko dalībvalstis atbilstoši EK Līguma 82. panta 2. punkta izpratnei ierindojušas vispārējo ekonomisko interešu kategorijā. Liela nozīme ir attiecīgajam uzņēmumam uzticēto uzdevumu precīzai definēšanai, lai novērtētu, vai un cik lielā mērā ir pamatotas dalībvalsts piešķirtās izņēmuma tiesības vai finansējums šim uzņēmumam, lai nodrošinātu uzdevumu izpildi. Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), Directorate-General for Competition, July 2002
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENgeneral economic interest
LVvispārējas ekonomiskās intereses
DEallgemeinem wirtschaftlichem Interesse
FRinétrêt économique général
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENgeneral economic interest
LVvispārēja tautsaimnieciska nozīme
FRintérêt économique général
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini