Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENcurrent assets
LVapgrozāmie līdzekļi
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENcurrent assets
LVapgrozāmie līdzekļi; apgrozāmie aktīvi
RUоборотные средства
DEUmlaufsvermögen
FRactifs circulants; actif réalisable et disponible
Definīcija:Uzņēmuma līdzekļi, kas ir: 1) īstermiņa materiālie (ieguldījumi) kapitālieguldījumi — dažādu resursu krājumi (izejvielas, materiāli, palīgmateriāli, pusfabrikāti, gatavie izstrādājumi, preces, darba un produktīvie lopi, nepabeigtie pasūtījumi, avansa maksājumi par precēm); 2) īstermiņa naudas ieguldījumi — debitoru parādi (pircēju un pasūtītāju parādi, radniecisko uzņēmumu parādi, saistīto uzņēmumu parādi, nesamaksātās daļas sabiedrības kapitālā, īstermiņa aizdevumi uzņēmuma līdzīpašniekiem un vadībai, nākamo periodu izmaksas); vērtspapīri un līdzdalība kapitālos (līdzdalība radniecisko uzņēmumu kapitālā, pašu akcijas un daļas, pārējie vērtspapīri un līdzdalība kapitālā); nauda. Δ var būt pašu apgrozāmie līdzekļi, kā arī aizņemtie Δ, kuru iegādei izmanto īstermiņa kredītus, jo uzņēmumam nav pietiekamā daudzumā savu līdzekļu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENcirculating fund; current assets
LVapgrozāmais fonds
RUоборотный фонд
DEUmlauffonds
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENcurrent assets; assets on hand
LVapgrozāmie līdzekļi
RUсредства оборотные
DEUmlaufmittel
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENcurrent assets
LVapgrozāmie līdzekļi
Definīcija:Līdzekļi, kurus iespējams izmantot un pārvērst naudā parastā uzņēmējdarbības procesā, piemēram, preču krājumi, izejvielas, krājumi veikalā u. c. Tacis — Dictionary of Economic and Management Terms, European Commission, 1994
Sk. arī: assets
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENcurrent assets
LVapgrozāmie līdzekļi
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENcurrent assets; working funds
LVapgrozāmie līdzekļi; apgrozāmie aktīvi
DEBetriebsfonds; kurzfristige Vermögenswerte
FRfonds de roulement; actifs courants
Definīcija:Assets which may be consumed or turned into cash fairly soon in the ordinary course of business, e.g. stock-in-trade, raw materials, stores, etc. (cf. "fixed assets").