Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENsocial security(IETEICAMS); social protection(PIEĻAUJAMS); national insurance(PIEĻAUJAMS)
LVsociālā nodrošinātība(IETEICAMS); valsts sociālā apdrošināšana(PIEĻAUJAMS)
DEsoziale Sicherheit(IETEICAMS); Vorsorgesystem(PIEĻAUJAMS); Sozialversicherung(PIEĻAUJAMS); Versorgungssystem(PIEĻAUJAMS); Sozialvorsorge(PIEĻAUJAMS); sozialer Schutz(PIEĻAUJAMS); System der sozialen Sicherheit(PIEĻAUJAMS)
FRsécurité sociale(IETEICAMS); protection sociale(PIEĻAUJAMS); assurances sociales(PIEĻAUJAMS); régime de sécurité sociale(PIEĻAUJAMS); prévoyance sociale(PIEĻAUJAMS); système de prévoyance(PIEĻAUJAMS)
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENsocial security
LVsociālā nodrošinātība
RUобеспеченность социальная
DEsoziale Sicherheit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENsocial security
LVsociālais nodrošinājums
Definīcija:Jebkurš valsts izstrādāts mehānisms pabalstu, piemēram, slimības, maternitātes un bezdarbnieku pabalstu, un pensiju izmaksai, it īpaši, ja izmaksa tiek pilnībā veikta no nodokļiem. Ja pabalsti tiek pilnībā vai daļēji izmaksāti no darbinieku vai darba devēju iemaksām valstij, šādu shēmu parasti sauc par nacionālo apdrošināšanu. Longman's Dictionary of Business English, 470
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENsocial security
LVsociālais nodrošinājums(IETEICAMS); sociālā nodrošināšana
Definīcija:sociālā drošība ir aizsardzība, ko sabiedrība ar solidaritātes procesa starpniecību piedāvā tās locekļiem pret ekonomiskiem zaudējumiem sociālo risku - slimības,
maternitātes, vecuma, invaliditātes, bezdarba utml. - gadījumā.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENsocial security
LVsociālais nodrošinājums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini