FRrésidu de médicament(IETEICAMS); limite maximale de résidus(PIEĻAUJAMS); résidu de médicament vétérinaire(PIEĻAUJAMS); niveau maximal de résidus(PIEĻAUJAMS)
Definīcija:Maksimāli pieļaujamais konkrētu vielu, piemēram, pesticīdu vai veterināro zāļu, atlieku līmenis pārtikas produktos.
VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
36 ZINĀTNE
ENmaximum residue limit; MRL
LVmaksimāli pieļaujamais pesticīdu atlieku līmenis
DEHöchstwerte für Pestizidrückstände; Rückstandshöchstwerte
FRlimites maximales de résidus; LMR
Definīcija:The maximum concentration of residue resulting from the use of a veterinary medicinal product (expressed in mg/kg or g/kg on a fresh weight basis) which may be accepted by the Community to be legally permitted or recognized as acceptable in or on a food (context: medicinal products).
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENmaximum residue limit; MRL
LVmaksimālais atlieku līmenis; maksimālais pieļaujamais atlieku daudzums
DEHöchstwerte für Pestizidrückstände; Rückstandshöchstwerte
FRlimites maximales de résidus; LMR
Definīcija:The maximum concentration of residue resulting from the use of a veterinary medicinal product (expressed in mg/kg or g/kg on a fresh weight basis) which may be accepted by the Community to be legally permitted or recognized as acceptable in or on a food (context: medicinal products).
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini