-
EN forward operating base (IETEICAMS); forward operations base; FOB
LV priekšējās līnijas operāciju bāze
DE vorgeschobene Einsatzbasis
FR BOA; base d'opérations avancée; base opérationnelle avancée (IETEICAMS)
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN free on board; FOB
LV franko uz kuģa klāja
DE FOB; frei Schiff; frei an Bord
FR FOB; franco à bord; FAB
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN FOB; Free On Board
LV FOB; franko kuģa klājs
RU ФОБ; франко-борт
DE FOB; Frei an Bord
FR FAB; Franco à bord
Definīcija: A shipping method that establishes the point at which ownership of goods passes to the buyer. The FOB can establish ownership when an item is damaged in transit.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN FOB; Free On Board
LV FOB; franko kuģa klājs
RU ФОБ; свободен на борту
DE FOB
FR FOB; franco à bord
Definīcija: Starptautisko tirdzniecības noteikumu apzīmējums, kas nosaka, ka preces pārdošanas cenā vēl ietilpst šādi pakalpojumi: pārdevējam ir līgumā noteiktā termiņā jānogādā prece kopā ar dokumentiem uz transporta kuģa klāja un jāsaņem paraksts par kravas pieņemšanu; parakstīto dokumentu pārdevējs nosūta pircējam, lai saņemtu samaksu par preci.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN free on board; f.o.b.; FOB
LV franko borts
RU поставки на условиях фоб; франко борт (фоб)
DE frei an Bord (f.o.b.)
FR franco à bord (f.o.b.)
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
