Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
10 Eiropas Savienība
ENregulatory committee
LVregulatīvā komiteja
Definīcija:Komiteja, kuru veido dalībvalstu pārstāvji un kura ar kvalificētu balsu vairākumu sniedz atzinumus par Komisijas ierosinātiem pasākumiem. Atšķirībā no pārvaldības komitejas procedūras šajā gadījumā Komisijai ir mazāka ietekme, ja komiteja noraida ieteikto pasākumu vai nesniedz atzinumu. Komisija nevar pati uzreiz ieviest kādu savu pasākumu, bet tai ir jāsniedz attiecīgs priekšlikums izlemšanai Padomē. Padomei lēmums par priekšlikumu jāpieņem trīs mēnešu laikā un ar kvalificētu balsu vairākumu. Pretējā gadījumā Komisija pati ievieš attiecīgo pasākumu (a variants), ja Padome ar kvalificētu balsu vairāku nepieņem citu lēmumu (b variants). Klaus-Dieter Borchardt, The ABC of Community Law, European Commission, 1993, 50
Sk. arī: committee
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
ENCommittee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products(ATCELTS); Committee on the Ecodesign of Energy-using Products(ATCELTS); Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products; Ecodesign Regulatory Committee; Regulatory Committee; Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
LVEnergopatēriņu ietekmējošu ražojumu ekodizaina un energomarķējuma komiteja
DEAusschuss für das Ökodesign und die Energieverbrauchskennzeichnung energieverbrauchsrelevanter Produkte; Ökodesign-Regelungsausschuss
FRcomité de réglementation sur l’écoconception(ATCELTS); comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie
Definīcija:The regulatory committee consists of representatives of the Member States and gives its opinion on the Commission's proposed implementing measures by qualified majority. The difference between this procedure and the management committee procedure lies in the Commission's much weaker position where the committee rejects the proposed measures or fails to give an opinion. The Commission cannot put its measures immediately into effect but must propose them for a Council decision. The Council must take its decision on this proposal by qualified majority within three months. If it does not do so, the Commission may then put its measures into effect (variant a), unless the Council adopts a different decision by qualified majority (variant b).
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini